Vietnam et Chine coopèrent dans la lutte contre la criminalité

Le vice-ministre de la Sécurité publique Le Quy Vuong a eu le 21 mars à Hanoi un entretien avec son homologue chinois Meng Qingfeng.
Vietnam et Chine coopèrent dans la lutte contre la criminalité ảnh 1Le ministre vietnamien de la Sécurité publique, Tran Dai Quang (droite), et le vice-ministre chinois de la Sécurité publique, Meng Qingfeng. Photo : VNA
 

Hanoi (VNA) – Le vice-ministre de la Sécurité publique Le Quy Vuong a eu le 21 mars à Hanoi un entretien avec son homologue chinois Meng Qingfeng pour évaluer la coopération entre leurs ministères et discuter des orientations futures.

Sur la base des relations de partenariat et de coopération stratégiques et intégrales entre le Vietnam et la Chine, la collaboration entre les deux ministères s’approfondit et contribue à la garantie de la sécurité de chaque pays. Les deux vice-ministres se sont réjouis de la coopération bilatérale dans la lutte contre la criminalité, ainsi que dans le développement de frontières de paix, d’amitié et de développement durable.

Selon le vice-ministre vietnamien Le Quy Vuong, il est nécessaire que les deux parties renforcent leur coopération dans l'échange d’informations, les enquêtes, la recherche et le transfert des criminels, ainsi que dans la formation du personnel. Elles doivent également lancer de grandes opérations pour lutter contre la criminalité afin d’assurer la sécurité et les intérêts légitimes des particuliers et organisations des deux pays.

Appréciant le développement de la coopération entre les deux ministères vietnamien et chinois de la Sécurité publique, le vice-ministre chinois Meng Qingfeng s’est déclaré convaincu que ces relations continueraient de se développer et de remporter de nouveaux succès.

Le même jour, le ministre de la Sécurité publique, Tran Dai Quang, et son vice-ministre To Lam, ont reçu Meng Qinfeng. Saluant l’arrivée du vice-ministre chinois au Vietnam pour participer à une conférence entre les deux ministères, le ministre Tran Dai Quang a appelé les deux parties à continuer d’observer les conceptions communes des hauts dirigeants vietnamiens et chinois, à ​appliquer au mieux leurs accords de coopération et à prendre de nouvelles mesures pour approfondir leur coopération intégrale. -VNA

Voir plus

Le général de corps d’armée Hoàng Xuân Chiên, vice-ministre vietnamien de la Défense (droite) et le colonel S. Muthukrishnan, attaché de défense indien au Vietnam Photo : qdnd.vn

La coopération Vietnam-Inde en matière de défense s’approfondit de plus en plus

En recevant le colonel S. Muthukrishnan, attaché de défense indien au Vietnam, le 6 février à Hanoï, le général de corps d’armée Hoàng Xuân Chiên, vice-ministre vietnamien de la Défense s’est déclaré convaincu que S. Muthukrishnan apporterait des contributions positives, contribuant à renforcer davantage les relations d’amitié et la compréhension mutuelle entre le Vietnam et l’Inde et les deux armées.

Une réunion entre la permanence du Comité du Parti de l'Assemblée nationale (AN) et celle du gouvernement pour examiner la préparation de la 9e session extraordinaire de la 15e législature de l'AN. Photo: VNA

Réunion préparatoire pour la 9e session extraordinaire de l'Assemblée nationale

Une réunion entre la permanence du Comité du Parti de l'Assemblée nationale (AN) et celle du gouvernement pour examiner la préparation de la 9e session extraordinaire de la 15e législature de l'AN, prévue du 12 au 18 février, a eu lieu jeudi matin 6 février à Hanoï. Elle a été coprésidée par le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président de l'AN Trân Thanh Mân.

Le secrétaire général du Parti, To Lam, et une mission du ressort central, sont allés le 5 février offrir de l'encens pour commémorer les rois fondateurs Hung au palais Kinh Thien. Photo : VNA

Le chef du Parti offre de l'encens pour commémorer les rois fondateurs Hung

Le secrétaire général du Parti, To Lam, et une mission du ressort central, sont allés le 5 février offrir de l'encens pour commémorer les rois fondateurs Hung au palais Kinh Thien, dans le site historique national spécial du Temple des rois fondateurs Hung, dans la province de Phu Tho (Nord).