Une délégation du Parti communiste du Vietnam en visite de travail en Chine

Une délégation du Parti communiste du Vietnam (PCV), dirigée par le membre du Bureau Politique (BP) secrétaire du Comité central du PCV et chef de la Commission centrale des affaires intérieures du PCV Phan Dinh Trac, effectue du 11 au 15 novembre une visite de travail en Chine, à l’invitation du Comité central (CC) du Parti communiste chinois (PCC).

La séance de travail entre Phan Dinh Trac et le dirigeant chinois Li Xi. Photo : VNA
La séance de travail entre Phan Dinh Trac et le dirigeant chinois Li Xi. Photo : VNA

Pékin (VNA) - Une délégation du Parti communiste du Vietnam (PCV), dirigée par le membre du Bureau Politique (BP) secrétaire du Comité central du PCV et chef de la Commission centrale des affaires intérieures du PCV Phan Dinh Trac, effectue du 11 au 15 novembre une visite de travail en Chine, à l’invitation du Comité central (CC) du Parti communiste chinois (PCC).

Phan Dinh Trac, également chef adjoint des Comités nationaux de pilotage pour la prévention et la lutte contre la corruption et les pratiques malsaines et pour la réforme juridique, a rencontré Li Xi, membre du Comité permanent du BP du CC du PCC et secrétaire de la Commission centrale de contrôle de la discipline du PCC; s'est entretenu avec Chen Wenqing, membre du BP et secrétaire de la Commission centrale des affaires politiques et juridiques du PCC.

Il a félicité les réalisations importantes que la Chine a accomplies au cours des 75 années de construction et de développement, tout en soulignant que le Parti, l'État et le peuple du Vietnam appréciaient toujours l'aide précieuse accordée par le Parti, l'État et le peuple chinois au Vietnam au cours des périodes historiques.

Sur la base de sa politique étrangère d'indépendance, d'autonomie, de multilatéralisation et de diversification, le Vietnam attache une grande importance et accorde la priorité absolue au renforcement du partenariat de coopération stratégique global avec la Chine, en promouvant la construction d'une communauté d'avenir partagé Vietnam-Chine de portée stratégique selon la devise "16 mots", l'esprit de "4 bons" et la direction "6 plus", apportant de nombreux avantages pratiques aux peuples des deux pays, pour la paix, la stabilité et le développement de la région et dans le monde.

Li Xi a félicité les résultats importants du développement socio-économique du Vietnam ces derniers temps ; affirmé son soutien au fait que le Vietnam, sous la direction du PCV dirigé par son secrétaire général Tô Lâm, mettrait en œuvre avec succès la Résolution du 13e Congrès national du Parti et organiserait avec succès son 14e Congrès national.

Les dirigeants chinois ont affirmé que le Parti et l'État chinois considéraient toujours les relations avec le Vietnam comme une orientation prioritaire de leur politique étrangère de voisinage ; étaient prêts à se joindre au Parti et à l'État du Vietnam pour accélérer la construction d'une communauté d'avenir partagé Vietnam-Chine de portée stratégique.

Affirmant que les relations entre les deux parties constituaient une base importante pour l'orientation stratégique des relations globales entre les deux pays, les dirigeants vietnamien et chinois ont discuté des orientations pour promouvoir les relations Vietnam-Chine dans les temps à venir, contribuant ainsi à la mise en œuvre efficace de la perception commune entre les deux secrétaires généraux des deux Partis.

Les deux parties sont convenues de renforcer la confiance politique à travers des échanges et des contacts réguliers de haut niveau et la coopération par les canaux de Parti ; de promouvoir des domaines de coopération bilatérale d’intérêt commun ; de mener une coordination plus étroite sur les questions régionales et internationales ; de bien organiser "l'Année des échanges humanistes Vietnam-Chine 2025" à l'occasion du 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays ; de travailler ensemble pour maintenir la paix et la stabilité en mer et de mieux contrôler et résoudre les désaccords conformément à la perception commune de haut niveau et au droit international.

Les dirigeants ont partagé les résultats, les expériences et les pratiques efficaces des deux Partis en matière de construction du Parti ; d'inspection, de supervision, de prévention de la corruption, des pratiques malsaines, du gaspillage ; et de la réforme judiciaire.

Elles ont hautement apprécié les résultats de la bonne coopération entre la Commission centrale des affaires intérieures du PCV et le Comité central des affaires politiques et juridiques, la Commission centrale de contrôle de la discipline du PCC et des agences des affaires intérieures de Chine et déterminé les orientations pour la coopération entre ces organes. -VNA

source

Voir plus

Le président de l’AN offre des cadeaux à des personnes méritantes à An Giang. Photo: VNA

Le président de l’AN rend hommage aux héros et aux personnes méritantes à An Giang

Le président de l’Assemblée nationale (AN) Tran Thanh Man a conduit une délégation pour déposer des fleurs et offrir de l’encens au Temple commémoratif des Héros morts pour la Patrie et des personnes méritantes de la province d’An Giang (Sud), à l’occasion du 51e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale. 

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam, conduit une délégation de haut niveau pour déposer des fleurs et brûler de l’encens en mémoire du Président Hô Chi Minh au site national spécial de Kim Lien, dans la commune éponyme, province de Nghe An. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu rend hommage au Président Hô Chi Minh à Nghe An

À Nghe An, à l’occasion des grandes commémorations nationales, ran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam, a conduit une délégation de haut niveau pour rendre hommage au Président Hô Chi Minh au site de Kim Lien, réaffirmant l’attachement des dirigeants à son héritage et leur engagement en faveur du développement du pays, tout en exprimant leur reconnaissance envers les familles ayant sacrifié pour l’indépendance nationale.

Des secouristes à l’œuvre sur les lieux de l’accident ferroviaire à Bekasi (Indonésie), dans la nuit du 27 avril 2026. Photo : Xinhua/VNA.

Accident ferroviaire en Indonésie : message de condoléances du Vietnam

À la suite du grave accident ferroviaire survenu le 27 avril 2026 à Bekasi, dans la capitale Jakarta, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, a adressé un message de condoléances au président indonésien, Prabowo Subianto. 

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung (droite) et le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères du Laos, Thongsavan Phomvihane. Photo : VNA

Le Vietnam donne un nouvel élan à ses relations avec l’ASEAN et l’UE

À l’occasion de la 25e Réunion des ministres des Affaires étrangères ASEAN–UE (AEMM), tenue le 28 avril à Bandar Seri Begawan, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung, a mené une série d’activités diplomatiques bilatérales avec des partenaires de l’ASEAN et de l’Union européenne.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, préside, le 28 avril à Hanoï, la cérémonie de remise des décisions de nomination de cinq ambassadeurs du Vietnam à l’étranger. Photo: VNA

Diplomatie vietnamienne : cinq nouveaux ambassadeurs nommés

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a présidé le 28 avril à Hanoï la cérémonie de nomination de cinq nouveaux ambassadeurs du Vietnam, appelés à renforcer une diplomatie proactive et stratégique dans un contexte international de plus en plus complexe.Diplomatie vietnamienne : cinq nouveaux ambassadeurs nommés

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, conduit une délégation pour aller rendre hommage aux martyrs tombés sur le champ de bataille de Dien Bien Phu. Photo: VNA

Hommage solennel aux martyrs de Dien Bien Phu

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, a conduit le 28 avril une délégation pour une cérémonie d’offrande d’encens et de fleurs en mémoire des martyrs tombés sur le champ de bataille de Dien Bien Phu.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân s'exprime lors de la cérémonie, à Hanoi, le 28 avril. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale exhorte les syndicats à élever la productivité et la croissance

Dans le cadre des efforts nationaux visant un développement rapide et durable, le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a appelé les syndicats à mettre en œuvre efficacement les résolutions du 14e Congrès national du Parti et des congrès connexes, tout en favorisant l’innovation, la transformation numérique et l’intelligence artificielle pour accroître la productivité.

Des citoyens scannent des codes QR pour consulter les procédures et les démarches relatives aux questions judiciaires et d'état civil. Photo : VNA

Rationnaliser l’appareil administratif pour renforcer la gouvernance locale

L’année 2026 étant désignée « Année des agents à la base », Trân Câm Tu, membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, a souligné la nécessité de remédier rapidement aux dysfonctionnements identifiés lors du bilan annuel, afin d’améliorer l’efficacité des administrations communales et de quartier et de renforcer les effectifs de base.