Un trésor documentaire de sept siècles en quête de reconnaissance internationale

Le mont Non Nuoc, l’un des dix sites nationaux spéciaux de la province, conserve un remarquable ensemble d’inscriptions gravées dans la roche en caractères Han et Nôm, datant du XIVe au XXe siècle.

Panorama du colloque international. Photo : VNA
Panorama du colloque international. Photo : VNA

Ninh Binh (VNA) - Un colloque international intitulé « Le parcours vers la reconnaissance par l'UNESCO du patrimoine documentaire : les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc » s'est tenu le 3 juin dans le quartier de Hoa Lu, dans la province de Ninh Binh (Nord).

L’événement a réuni des représentants des ambassades des pays membres du Comité régional Mémoire du monde pour l’Asie-Pacifique (MOWCAP), des responsables de cet organisme, des membres du Comité consultatif international (CCI) du Programme Mémoire du monde de l’UNESCO, ainsi que de nombreux experts, chercheurs et gestionnaires du patrimoine.

À cette occasion, Dang Thanh Son, vice-président du Comité populaire provincial de Ninh Binh, a rappelé que sa province est une terre riche d’histoire et de culture. Elle abrite un patrimoine matériel et immatériel exceptionnel, étroitement lié à des paysages naturels d’une grande beauté, qui font la renommée de cette région du Vietnam.

vnanet-potal-van-bia-co-ma-nhai-ky-cong-bi-van-duoc-cong-nhan-la-bao-vat-quoc-gia-8580947.jpg
Le site conserve 43 inscriptions rupestres originales, uniques et irremplaçables. Photo : VNA


Le mont Non Nuoc, l’un des dix sites nationaux spéciaux de la province, conserve un remarquable ensemble d’inscriptions gravées dans la roche en caractères Han et Nôm, datant du XIVe au XXe siècle. Véritable mémoire de pierre, cet héritage retrace plus de sept siècles d’histoire et témoigne de la richesse de la vie politique, culturelle, intellectuelle et sociale du pays.
À l’heure où la préservation du patrimoine revêt une importance croissante, l’inscription des « Ma nhai » du mont Non Nuoc au Registre Mémoire du monde pour l’Asie-Pacifique permettrait de faire reconnaître leur valeur exceptionnelle et de mieux transmettre cet héritage aux générations futures.

Ce colloque a constitué un espace d’échanges scientifiques précieux pour approfondir l’étude de ce patrimoine, mettre en lumière ses valeurs historiques et culturelles et contribuer à l’élaboration du dossier de candidature.

Selon Vu Thanh Lich, directrice adjointe du Service de la Culture et des Sports de Ninh Binh, le site conserve 43 inscriptions rupestres originales, uniques et irremplaçables. Composés de poèmes, de récits, de décrets et d’écrits impériaux…, ces textes offrent un témoignage précieux des échanges entre les cultures de l’Asie de l’Est et de l’Asie du Sud-Est au fil des siècles.

Pour la docteure Vu Thi Minh Huong, vice-présidente du MOWCAP, la province de Ninh Binh a fait preuve d’une grande proactivité en collaborant étroitement avec des spécialistes afin de mieux mettre en valeur la portée historique et culturelle de ces inscriptions.

Lors des discussions, les participants ont également partagé leurs expériences en matière de préservation, de valorisation et de gestion de ce type de patrimoine documentaire.

En conclusion, Dang Thanh Son a souligné que les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc constituent un patrimoine d’une valeur exceptionnelle, méritant une attention et une protection particulières. Les échanges menés lors du colloque contribueront à enrichir le dossier de candidature et à mieux faire connaître ce trésor culturel.

Une fois inscrit par l’UNESCO, ce patrimoine viendrait enrichir un ensemble déjà remarquable de reconnaissances internationales pour la province. Ninh Binh deviendrait alors la première province du Vietnam à réunir simultanément les distinctions de patrimoine mondial naturel, patrimoine mondial culturel, patrimoine culturel immatériel de l’humanité, réserve mondiale de biosphère et patrimoine documentaire de l’Asie-Pacifique. -VNA

Voir plus

Des lotus anciens de Hué sont sélectionnés pour parfumer le thé. Photo : VNA

L’art du thé au lotus de Hué : quand la fleur sublime l’infusion

Pour confectionner le thé au lotus, l’artisan doit faire preuve d’une minutie extrême. Il se lève à l’aube afin de sélectionner des fleurs répondant à des critères particulièrement rigoureux, privilégiant celles qui n’ont pas encore pleinement éclos et dont la fraîcheur est irréprochable. Avec une infinie délicatesse, il insère ensuite le thé au cœur de lotus blancs anciens, véritable écrin naturel aux parfums subtils. Le thé y repose durant toute une journée, exposé aux éléments, absorbant patiemment l’essence florale et la fragrance délicate du lotus, jusqu’à atteindre une harmonie aromatique d’une grande finesse.

Les délégués participant à la 107e réunion du Bureau de l’Association internationale des maires francophones (AIMF). Photo : VNA

Huê renforce son rayonnement au sein de la Francophonie

À l’occasion de la 107e réunion du Bureau de l’Association internationale des maires francophones (AIMF), organisée à Namur en Belgique, la ville de Huê a réaffirmé son engagement en faveur de la coopération internationale, de la préservation du patrimoine et du développement durable, tout en consolidant sa place au sein du réseau des villes francophones.

Des visiteurs découvrent des produits d’artisanat traditionnel vietnamien lors de l’événement. Photo : VNA

Coupe du monde 2026 : le Vietnam laisse son empreinte au grand rendez-vous culturel international

À l’occasion d’Aldea Global 2026, grand rendez-vous culturel international organisé à Mexico en marge de la Coupe du monde de la FIFA 2026, le Vietnam met à l’honneur son patrimoine, sa culture et sa gastronomie auprès du public mexicain et international. Sa participation à cet événement prestigieux illustre le rayonnement croissant du pays sur la scène mondiale et son engagement en faveur du dialogue interculturel et des échanges entre les peuples.

La station balnéaire de Mui Ne, dans la province de Lam Dong, confirme son statut de destination incontournable pour le kitesurf en Asie. Photo: VNA

Mui Ne est la capitale asiatique du kitesurf, selon Figaro Nautisme

Sur la côte sud-est du Vietnam, à quatre heures de route de Ho Chi Minh-Ville, Mui Ne s’est imposée comme l’un des hauts lieux mondiaux du kitesurf. Ici, le vent n’est pas un caprice météorologique : c’est une institution. De novembre à mars, il souffle avec une régularité presque métronomique, transformant cette longue baie tropicale en terrain de jeu spectaculaire.

À Hanoï, les artistes de demain imaginent la ville du futur

À Hanoï, les artistes de demain imaginent la ville du futur

Dans une capitale où la créativité ne cesse de se réinventer, l’exposition d’art contemporain « Future Spectrum » ouvre un espace d’expression dédié à la jeune génération d’artistes. À travers une grande diversité de pratiques artistiques, elle invite à explorer les liens entre la ville, les habitants et les imaginaires du futur.

Cérémonie d'ouverture du musée d'art Satsuma Yaki, situé dans la vieille ville de Hội An. Le musée présente environ 1 500 pièces de céramique traditionnelle japonaise. — Photos : Mori Takero

Musée d'art Satsuma Yaki inauguré à Da Nang, site classé au patrimoine mondial

Le Musée d'art japonais Satsuma Yaki, consacré à la céramique traditionnelle fabriquée dans la région aujourd'hui appelée préfecture de Kagoshima pendant la période Edo et après, a ouvert ses portes dans la vieille ville de Hôi An. Il présente des collections d'œuvres d'art Satsuma Yaki et représente une avancée positive dans les échanges culturels entre Hôi An et le Japon.

La sélection du Guide Michelin 2026 au Vietnam honore 11 établissements une Étoile Michelin (2 nouveaux). Photo: Comité d'organisation

Guide Michelin 2026 : L'identité vietnamienne rayonne sur la scène gastronomique mondiale

Dans sa quatrième édition, la sélection du Guide Michelin 2026 au Vietnam révèle un total de 193 établissements à Hanoï, Ho Chi Minh-Ville et Da Nang, dont 11 une Étoile Michelin (2 nouveaux), 72 établissements Bib Gourmand (synonyme de cuisine de qualité au meilleur prix) et 110 restaurants Michelin Selected, reconnus pour la qualité de leur cuisine.

Photo : VNA

La peinture populaire de Dông Hô renaît grâce à la technologie et à la créativité

La peinture populaire de Dông Hô, célèbre pour ses estampes réalisées sur le papier traditionnel « điệp » et ses pigments naturels issus notamment de feuilles de bambou et de poudre de pierre rouge, a longtemps illustré avec simplicité et vivacité les scènes de la vie rurale vietnamienne grâce à la technique de la gravure sur bois. Aujourd’hui pourtant, pour de nombreux jeunes, cet art ancestral n’existe plus que dans les manuels scolaires ou les musées.

Le stand du Vietnam attire les foules au Festival mondial de la gastronomie de Séoul. Photo : VNA

Le stand du Vietnam attire les foules au Festival mondial de la gastronomie de Séoul

Le stand du Vietnam a attiré un large public lors de la 18ᵉ édition du Festival mondial de la gastronomie de Seongbuk Nurimasil, organisée le 7 juin à Séoul sous le thème « Les saveurs de la Terre », où il s’est distingué par la mise en valeur de sa gastronomie traditionnelle et de ses activités culturelles populaires dans une ambiance multiculturelle festive réunissant de nombreux pays.

La jeune communauté intellectuelle vietnamienne au Japon s’unit pour bâtir son avenir professionnel

La jeune communauté intellectuelle vietnamienne au Japon s’unit pour bâtir son avenir professionnel

La communauté des jeunes professionnels vietnamiens au Japon (VPJ) a organisé avec succès, le 7 juin à Tokyo, l’événement « VPJ Networking 5 – Rookie to Ready », un espace de rencontre et d’échanges destiné à accompagner les jeunes Vietnamiens dans leur insertion et leur développement de carrière au Japon à travers des conseils pratiques, des témoignages d’experts et des discussions en réseau.

Le Pho bo, ou soupe de nouilles au bœuf jouit d’une renommée mondiale. Photo: VietnamPlus

La culture et la gastronomie vietnamiennes séduisent le public tchèque au cœur de Prague

La participation du Vietnam au Festival culturel et gastronomique des ambassades, organisé le 6 juin à Prague, a permis de mettre en valeur la richesse de sa culture, l’authenticité de sa cuisine traditionnelle et le dynamisme de sa communauté en République tchèque, laissant une impression favorable auprès du public local et des visiteurs internationaux.

La Vietnamienne Diêp Thi Huong remporte trois titres asiatiques en canoë-kayak. Photo: tdtt.gov.vn

La Vietnamienne Diêp Thi Huong remporte trois titres asiatiques en canoë-kayak

L’athlète vietnamienne Diêp Thi Huong a réalisé une performance remarquable lors des Championnats d’Asie juniors et U23 de canoë-kayak 2026, organisés au Kazakhstan du 4 au 7 juin, en décrochant trois médailles d’or et en confirmant son statut de figure de proue du canoë-kayak vietnamien sur la scène continentale.

Pour sa première participation aux Championnats asiatiques d’aviron de mer, organisés en Thaïlande du 4 au 7 juin, l’équipe vietnamienne a réalisé une performance remarquée en remportant deux médailles d’or, une médaille d’argent et une médaille de bronze. Photo: tdtt.gov.vn

Deux titres asiatiques pour l’équipe vietnamienne d’aviron de mer

Pour sa première participation aux Championnats asiatiques d’aviron de mer, organisés en Thaïlande du 4 au 7 juin, l’équipe vietnamienne a réalisé une performance remarquée en remportant deux médailles d’or, une médaille d’argent et une médaille de bronze, confirmant le potentiel de développement de cette discipline encore récente dans le pays.