De l’aide juridictionnelle à la réinsertion post-carcérale

Un projet pour aider les sortants de prison à se réinsérer dans la société

A la fin de leur peine carcérale, les sortants de prison rencontrent souvent nombre de difficultés, dont certaines pourraient être réglées s’ils ont eu accès aux services juridictionnels.

Hanoi (VNA) - Les détenus qui s’apprêtent à se réintégrer dans la communauté à la fin de leur longue peine carcérale rencontrent souvent nombre de difficultés, dont certaines pourraient être réglées s’ils ont eu accès aux services juridictionnels, selon les experts réunis mercredi à Hanoi.

Un projet pour aider les sortants de prison à se réinsérer dans la société ảnh 1Le directeur adjoint du Centre de consultations juridiques, Duong Hoan, fait un exposé sur ledit projet. Photo: nhandan.com.vn

Rapporté à la conférence sur l’enseignement de la loi et l’aide juridictionnelle en faveur des sortants de prison, ce constat est aussi la substance d’un projet réalisé par le Centre de consultations juridiques relevant de l’Université de droit de Hô Chi Minh-Ville et le Programme des Nations unies pour le développement (PNUD).

Dans le cadre de ce projet, 50 étudiants de l’Université de droit de Hô Chi Minh-Ville ont envoyé aux détenus dans cinq établissements pénitentiaires un questionnaire d’évaluation des besoins juridictionnaires pour leur réinsertion réussie.

Les étudiants ont travaillé par la suite avec un panel de professeurs et avocats pour analyser les besoins et demandes juridictionnels que les détenus ont exprimés lors des séances consultatives, avant de converser directement avec plus de 600 détenus et de leur donner des consultations.

 

Lors de leur retour à la liberté, les anciens détenus peuvent se rendre au Centre de consultations juridiques relevant de l’Université de droit de Hô Chi Minh-Ville pour continuer de bénéficier des aides.

L’Université de droit de Hô Chi Minh-Ville a également rédigé une brochure contenant des informations juridictionnelles et juridiques essentielles devant aider les sortants de prison à se réinsérer dans la société.  

Selon le directeur adjoint du Centre de consultations juridiques, l’important dans la mise en œuvre du projet est de se mettre étroitement en rapport avec les autorités pénitentiaires pour déterminer les dates les plus convenables pour le travail de consultations.

La lieutenant-colonnel Pham Thi Minh Hai, surveillante adjointe de la prison Long Hoà, dans la province de Long An (Sud), a salué ce projet, estimant que l’enseignement de la loi et l’aide juridictionnelle en faveur des sortants de prison sont nécessaires pour contribuer à leur créer un environnement sûr et rassurant pour leur réinsertion.

Ce projet nous est très spécial, non seulement sur le plan de l’acquisition de connaissances académiques mais aussi sur le plan de l’estimation de la valeur de la vie, a partagé Lê Ly Von, une étudiante membre du projet. – VNA

Voir plus

Des élèves du lycée Nguyên Thuong Hiên, à Hô Chi Minh-Ville, pratiquent un sport pendant la récréation. Photo : laodong.vn

Hô Chi Minh-Ville expérimente l’interdiction du portable à la récré

La mégapole du Sud s’apprête à instaurer une restriction de l’usage des téléphones portables et autres appareils électroniques durant les pauses scolaires. Une phase pilote sera lancée dès ce semestre dans seize établissements de la ville, avant une généralisation prévue en janvier 2026.

La Maison d’accueil Grand World Phu Quoc. Photo: thanhnien.vn

Architecture durable : Vo Trong Nghia Architects remporte un prix spécial aux ARCASIA 2025

La Maison d’accueil Grand World Phu Quoc, conçue par Vo Trong Nghia Architects (VTN Architects), a remporté un prix spécial dans la catégorie Durabilité aux ARCASIA Awards for Architecture 2025. C’est la huitième fois que VTN Architects est distingué par ce prix prestigieux, confirmant ainsi sa position de pionnier de l’architecture verte en Asie.

Gary Thanh Nguyen, président du Club des Entrepreneurs et Vietnamiens patriotes de la métropole Washington (DMV). Photo: VNA

La diaspora vietnamienne aux États-Unis espère beaucoup de la visite du président de la République

Le président de la République, Luong Cuong, accompagné de son épouse et d’une délégation vietnamienne de haut niveau, participera au débat général de haut niveau de la 80e session de l’Assemblée générale des Nations unies et mènera des activités bilatérales aux États-Unis du 21 au 24 septembre, selon un communiqué du ministère vietnamien des Affaires étrangères.

Le 9 décembre 2013, la citadelle de Quang Tri a été officiellement reconnue comme vestige national, en hommage à son importance capitale dans le parcours pénible mais héroïque de la nation vers l’indépendance et la liberté. Photo : VNA

Citadelle de Quang Tri – Un lieu qui ravive le patriotisme chez les jeunes générations

La lutte héroïque de 81 jours et nuits (28 juin – 16 septembre 1972) pour défendre la citadelle de Quang Tri reste une épopée glorieuse de l’armée et des habitants de Quang Tri, ainsi que de tout le pays, dans l’histoire de la libération nationale. Des milliers de combattants révolutionnaires, de cadres et de civils y sont tombés courageusement, ont donné leur vie pour la liberté nationale. Chaque année, le 16 septembre, de nombreux habitants et visiteurs se rassemblent à la citadelle pour allumer des bâtonnets d’encens lors d’une cérémonie collective, en hommage et en reconnaissance aux Héros et Morts pour la Patrie.

La résolution n°71 fixe des objectifs pour la construction d'un système éducatif moderne, égalitaire et de qualité. Photo : VNA

📝Édito: Éducation: une résolution de percée pour propulser le pays dans une nouvelle ère

La Résolution n°71-NQ/TW du Politburo sur les percées dans le développement de l’éducation et de la formation constitue un axe stratégique pour une croissance rapide et durable, aux côtés des résolutions n°57-NQ/TW et n°59-NQ/TW sur le développement révolutionnaire des sciences et technologies, de l’innovation et de la transformation numérique nationale, ainsi que de l’intégration internationale dans la nouvelle situation.

Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique. Photo: VNA

Le Premier ministre souligne le rôle de la Résolution n°71 concernant l’éducation

Lors de la Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présenté les points essentiels de la Résolution n°71-NQ/TW du 22 août 2025 sur la percée du développement de l’éducation et de la formation, ainsi que le Programme d’action du gouvernement pour son application.

Le vice-ministre de la Défense, le général de corps d'armée Hoang Xuan Chiên. Photo: VNA

Vietnam–États-Unis : Assainir la dioxine, aider les victimes

Le 15 septembre, à l'aéroport de Bien Hoa, province de Dong Nai (Sud), des responsables du ministère vietnamien de la Défense, l’ambassadeur des États-Unis au Vietnam, ainsi que des représentants d'organisations internationales, ont assisté à plusieurs événements marquants, notamment la remise officielle de terrains décontaminés de la dioxine (6 hectares), la signature d’un accord de financement additionnel non remboursable (32 millions de dollars) pour améliorer la qualité de vie des personnes handicapées dans les provinces fortement touchées par l’agent orange.