Un ouvrage de photos sur Hanoï pour la Foire du livre de Francfort

L’Institut Goethe de Hanoï a invité ceux qui le souhaitent à soumettre leurs photographies pour la publication d'un livre de photos sur Hanoï.

Hanoï (VNA) - L’Institut Goethe de Hanoï a invité ceux qui le souhaitent à soumettre leurs photographies pour la publication d'un livre de photos sur Hanoï. La date limite d'envoi sera le 31 mars.

Un ouvrage de photos sur Hanoï pour la Foire du livre de Francfort ảnh 1Photo: L’Institut Goethe de Hanoï

L'ouvrage sera présenté à la Foire du livre de Francfort 2018, en Allemagne, en octobre. Il sera à la fois en anglais et en vietnamien et comprendra six chapitres: "Hanoi d'en haut", "Changement au fil du temps" (photos chronologiques de ces 25 dernières années), "Architecture et logement", "Gens de la ville", "Transports urbains", et "l'Âme de la ville."

Les contributions s'appliqueront principalement au chapitre six, reflétant les traditions, la culture contemporaine et l'identité de la capitale du Vietnam.

En plus de mettre en évidence le centre-ville, les photos devront également transmettre les nouveaux modes de vie émergents, par exemple dans les parties ouest de Hanoï, devenues une partie administrative de la ville il y a seulement dix ans, ainsi que dans les villages commerciaux traditionnels.

L'art urbain de Hanoï peut aussi être utile à documenter.

Une exposition de photos, intitulée "Mon Hanoï", avec des photos sélectionnées pour le chapitre "Âme de la ville" aura lieu en octobre.

L'éditeur du livre et commissaire de l'exposition est Michael Waibel, géographe urbain et chef de projet à l'Université de Hambourg. Ces 20 dernières années, il a passé beaucoup de temps au Vietnam et a pu observer avec admiration l'évolution du pays. -CPV/VNA

Voir plus

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.