Un ouvrage de photos sur Hanoï pour la Foire du livre de Francfort

L’Institut Goethe de Hanoï a invité ceux qui le souhaitent à soumettre leurs photographies pour la publication d'un livre de photos sur Hanoï.

Hanoï (VNA) - L’Institut Goethe de Hanoï a invité ceux qui le souhaitent à soumettre leurs photographies pour la publication d'un livre de photos sur Hanoï. La date limite d'envoi sera le 31 mars.

Un ouvrage de photos sur Hanoï pour la Foire du livre de Francfort ảnh 1Photo: L’Institut Goethe de Hanoï

L'ouvrage sera présenté à la Foire du livre de Francfort 2018, en Allemagne, en octobre. Il sera à la fois en anglais et en vietnamien et comprendra six chapitres: "Hanoi d'en haut", "Changement au fil du temps" (photos chronologiques de ces 25 dernières années), "Architecture et logement", "Gens de la ville", "Transports urbains", et "l'Âme de la ville."

Les contributions s'appliqueront principalement au chapitre six, reflétant les traditions, la culture contemporaine et l'identité de la capitale du Vietnam.

En plus de mettre en évidence le centre-ville, les photos devront également transmettre les nouveaux modes de vie émergents, par exemple dans les parties ouest de Hanoï, devenues une partie administrative de la ville il y a seulement dix ans, ainsi que dans les villages commerciaux traditionnels.

L'art urbain de Hanoï peut aussi être utile à documenter.

Une exposition de photos, intitulée "Mon Hanoï", avec des photos sélectionnées pour le chapitre "Âme de la ville" aura lieu en octobre.

L'éditeur du livre et commissaire de l'exposition est Michael Waibel, géographe urbain et chef de projet à l'Université de Hambourg. Ces 20 dernières années, il a passé beaucoup de temps au Vietnam et a pu observer avec admiration l'évolution du pays. -CPV/VNA

Voir plus

Des chanteurs interprètent des chansons dans le cadre du programme «Le cœur du Guide». Photo: gracieusé du Théâtre de la jeunesse du Vietnam

Les théâtres sonnent les trois coups pour célébrer le 14e Congrès national du Parti

Les programmes sont conçus comme de véritables «cadeaux spirituels» dans le contexte des célébrations nationales du 14e Congrès du Parti. Ils visent non seulement à honorer la beauté du théâtre traditionnel, mais aussi à nourrir l’amour de la patrie et du pays, en particulier auprès des jeunes générations, contribuant ainsi à ancrer l’art populaire dans la vie contemporaine.

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.