Six mille athlètes attendus au marathon Techcombank à Hô Chi Minh-Ville

Le marathon international Techcombank de Hô Chi Minh-Ville 2017 aura lieu dimanche 26 novembre dans la mégapole du Sud.
Six mille athlètes attendus au marathon Techcombank à Hô Chi Minh-Ville ảnh 1Conférence de presse sur le marathon international Techcombank, tenue le 27 septembre à Hô Chi Minh-Ville.
 

Ho Chi Minh-Ville (VNA) - Le marathon international Techcombank de Hô Chi Minh-Ville 2017 aura lieu dimanche 26 novembre dans la mégapole du Sud. Quelque 6.000 athlètes sont attendus pour différentes distances.

L'information sur le marathon international Techcombank de Hô Chi Minh-Ville 2017 a été rendue publique lors d’une conférence de presse, tenue le 27 septembre dans la mégapole du Sud, par le Service municipal du tourisme, aussi organisateur de cette compétition, en coopération avec celui de la culture et des sports, la Fédération d’athlétisme de la ville et la Sarl Sunrise Vietnam.

Le montant total des primes s’élève à dix mille dollars, financées par la banque Techcombank.

Trois distances sont au programme - 42,195 km, 21 km et 10 km -, destinées aux professionnels comme aux amateurs.

Pour les 42,195 km, le départ aura lieu dimanche matin 26 novembre à 04h30, rue Lê Duân. Le parcours empruntera les rues Công xa Paris - Dông Khoi - Tôn Duc Thang - Nguyên Huê - Tôn Duc Thang - embarcadère Chuong Duong - Vo Van Kiêt - pont Rach Cây - Vo Van Kiêt - pont Calmette - Tôn Duc Thang - Nguyên Huu Canh - pont Thu Thiêm - Trân Van Khê - cité Sala - Empire City (2e arrondissement).

Pour les 21 km, départ dimanche matin 26 novembre à 04h50, rue Lê Duân. Circuit :  rues Công xa Paris - Dông Khoi - Tôn Duc Thang - Nguyên Huê - Tôn Duc Thang - Nguyên Huu Canh - pont Thu Thiêm - Trân Van Khê - cité Sala - Empire City.

Pour les 10 km, départ dimanche matin 26 novembre à 05h00, rue Lê Duân. Circuit : rues Công xa Paris - Dông Khoi - Tôn Duc Thang - Nguyên Huu Canh - pont Thu Thiêm - Trân Van Khê - Empire City.

Est aussi prévue une course pour les enfants de 6 à 14 ans, samedi 25 novembe de 16h00 à 19h00, aux environs de l’Empire City, dans le 2e arrondissement, où une exposition touristique, culturelle et sportive de la ville est également au menu, du 23 au 25 novembre.

D’après Bùi Ta Hoàng Vu, directeur du Service municipal du tourisme, chef du comité d’organisation, «ce marathon a pour objectif de valoriser l’image du secteur touristique de la ville à travers le sport. Il vise aussi à encourager la pratique d’un sport. Cet événement contribuera également à valoriser l’image d’une ville hospitalière et sûre, ayant accueilli 20 millions de touristes vietnamiens et 4 millions d'étrangers sur les neufs premiers mois de l’année».

Plus de 3.000 personnes se sont inscrites à cette compétition, dont 40% d’étrangers. -CVN/VNA

Voir plus

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.

Près de 11.000 participants au 13ᵉ Marathon de Ho Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Près de 11.000 participants au 13ᵉ Marathon de Ho Chi Minh-Ville

Près de 11.000 coureurs issus de 75 pays et territoires ont pris part, le 11 janvier, au 13ᵉ Marathon de Hô Chi Minh-Ville 2026, confirmant le rayonnement international croissant de cet événement sportif majeur mêlant performance, culture urbaine et promotion touristique.