SEA Games 30: Quàng Van Cuong rêve d’or aux Philippines

Quàng Van Cuong, 22 ans, de l’ethnie minoritaire Thaï, s’est fixé l’objectif de remporter sa première médaille d’or aux Jeux d’Asie du Sud-Est, prévus fin 2019 aux Philippines.
SEA Games 30: Quàng Van Cuong rêve d’or aux Philippines ảnh 1Ces dernières années, Quàng Van Cuong (en tête) a participé à de nombreux tournois nationaux de cyclisme. Photo: CTV/CVN

Hanoï (VNA) – Après avoir remporté le maillot bleu lors de la course cycliste "Retour à Diên Biên Phu", Quàng Van Cuong, 22 ans, de l’ethnie minoritaire Thaï, s’est fixé l’objectif de remporter sa première médaille d’or aux Jeux d’Asie du Sud-Est, prévus fin 2019 aux Philippines.

Benjamin d’une famille pauvre de trois enfants  de la province montagneuse de Son La (Nord), Quàng Van Cuong a vécu une enfance placée sous le signe de la précarité, avec manques de nourriture et d’eau récurrents.

"Auparavant, notre village n’avait pas accès à l’eau potable. Nous devions parcourir plusieurs kilomètres par jour pour la transporter à la maison. Faute d’argent, nous mangions souvent du riz mélangé à du manioc. Cuong, mon plus jeune enfant, est très doux. Il a bien connu ces difficultés jusqu’au jour où il a quitté notre village pour Hanoï", se souvient sa mère, Tong Thi Inh.

"Depuis tout petit, j’aime le football", partage Quàng Van Cuong. Au collège, au cours d’une séance de sélection de jeunes coureurs tenue dans son école, il a attiré l’attention des entraîneurs de l’équipe de cyclisme de Son La. Ceux-ci ont convaincu sa famille de le laisser partir pour commencer un entraînement au sein de l’équipe de la province.

Arrivé au cyclisme par hasard

"Je ne sais toujours pas pourquoi ils m’ont choisi", dit-il avec un large sourire.

Après quelques séances d’entraînement, Quàng Van Cuong a montré tout le bien que l’on pensait de lui. Il s’est alors entraîné sans relâche, dans des conditions météorologiques parfois difficiles. Le coach de l’équipe de la province lui a transmis son savoir et lui a enseigné les techniques de course.

Assidu, persévérant et discipliné, Quàng Van Cuong a fait d’immenses progrès après des débuts quelque peu difficiles. Après deux ans, son entraîneur a estimé que son niveau était égal à celui des autres coureurs de l’équipe.

En 2010, il est retenu dans la sélection nationale et rejoint l’équipe de Hanoï. En 2016, ses entraîneurs l’autorisent à courir au sein du groupe Lôc Troi, de la province d’An Giang (delta du Mékong).

SEA Games 30: Quàng Van Cuong rêve d’or aux Philippines ảnh 2Beaucoup d’espoirs reposent sur les épaules du coureur Quàng Van Cuong (droite) aux SEA Games 30. Photo: ST/CVN

Sous le maillot de l’équipe Gao Hat Ngoc Troi An Giang (littéralement: Diamants de riz d’An Giang) dudit groupe, il a décroché le maillot bleu (grâce à une victoire d’étape) de la course "Retour à Diên Biên Phu" organisée en mai dernier par le journal Quân dôi nhân dân (Armée populaire).

D’une longueur de 500 km, cette course à étapes a réuni près de 300 cyclistes de dix équipes vietnamiennes et de deux étrangères - japonaise et philippine. Il s’agissait d’un événement sportif annuel en vue de célébrer cette année le 65eanniversaire de la victoire de Diên Biên Phu (7 mai 1954).

Le décès du père de Quàng Van Cuong en 2014 a eu beaucoup de répercussions sur l’économie familiale. Le jeune coureur de 17 ans a alors décidé de se concentrer dans le sport professionnel afin d’aider financièrement sa mère et ses frère et sœur à avoir une vie plus décente.

"Cuong est un fils dévoué à sa famille. Il partage avec nous tous ses gains de coureurs", confie sa mère. "Il me manque beaucoup. Je ne le rencontre qu’une fois par an parce qu’il est pris par ses entraînements et compétitions. Lorsqu’il participe à une course, nous nous réunissons tous devant la télévision pour l’encourager", poursuit-elle, émue aux larmes.

En 2017, Quàng Van Cuong a fait parler de lui en remportant l’or au Championnat national. Il aurait figuré dans la liste des sportifs pour les 29es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 29) disputés en Malaisie. Malheureusement, il les rata, en raison d’une dengue tenace attrapée à Dà Lat, province de Lâm Dông (hauts plateaux du Centre).

"Selon les prévisions, Quàng Van Cuong courra aux SEA Games 30 prévus fin 2019 aux Philippines. Espérons que grâce à lui, les couleurs et l’hymne nationaux auront leurs minutes de gloire", partage Trân Trung Hoàn, entraîneur de la sélection de Hanoï.

Un mental à toute épreuve

Interrogé sur les progrès du coureur de l’ethnie minoritaire Thaï, Nguyên Minh Thành, chef de la discipline cyclisme de Hanoï, met en avant  la persévérance et la détermination dont il fait preuve.

"Ses débuts au sein de l’équipe de Hanoï ont été difficiles, en raison d’un déficit de puissance. Mais à force de persévérance, il s’est constitué un joli palmarès dans les compétitions nationales. Cuong n’a que 22 ans. Il faudra compter sur lui ces prochaines années", estime Nguyên Minh Thành.

Le coach Trân Trung Hoàn abonde en ce sens. "C’est peut-être dans son origine modeste et sa volonté d’aider les siens que Cuong tire son énergie. Nous avons de la chance d’avoir des sportifs comme lui", dit-il.

Il espèce que son petit protégé ne s’arrêtera pas en si bon chemin et fera de son mieux pour tutoyer le firmament dans sa discipline.

"Je souhaite un jour monter sur la plus haute marche du podium aux SEA Games. Ce sera mon cadeau pour ma mère et mes entraîneurs", s’enthousiasme Quàng Van Cuong, plein d’étoiles dans les yeux.-CVN/VNA

Voir plus

Le Festival de design créatif de Hanoï 2026 suscite un vif intérêt auprès des organisations et des particuliers. Photo : VNA

Hanoï : le Festival du design créatif allie héritage séculaire et innovation

Destinée à valoriser l'héritage culturel, à mobiliser les ressources d'innovation et à forger de nouveaux repères pour le développement urbain, cette manifestation d'envergure réunira près d’un millier d’artisans, d’artistes et de créateurs vietnamiens et internationaux venus de 21 pays à travers quelque 150 activités réparties sur cinq pôles principaux.

La 8e édition du Festival international du film de Hanoï (HANIFF), prévue du 28 novembre au 2 décembre. Photo: VNA

HANIFF 2026 : le cinéma au service du patrimoine et du tourisme de Hanoï

La 8e édition du Festival international du film de Hanoï (HANIFF), prévue du 28 novembre au 2 décembre, proposera des projections publiques, des rencontres professionnelles et un marché du film afin de renforcer les échanges cinématographiques et de promouvoir le patrimoine culturel et le tourisme de la capitale vietnamienne.

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique. Photo: VNA

📝Édito : La culture, pilier du renforcement de la grande union nationale

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique.

Les costumes traditionnels contribuent à affirmer l’identité culturelle des Cham musulmans. Photo : VNA

Les costumes traditionnels, reflets de l’identité culturelle des Cham musulmans

Les Cham musulmans, principalement établis dans la province d’An Giang et plusieurs localités du sud du Vietnam, possèdent une identité culturelle profondément marquée par la foi islamique. Leurs costumes traditionnels, aux coupes, couleurs et matières variées, reflètent à la fois leurs goûts esthétiques et le respect des préceptes religieux. Transmis de génération en génération, ils constituent un élément essentiel du patrimoine culturel de cette communauté.

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang est sacrée Miss Vietnam 2026. Photo: comité d'organisation

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang sacrée Miss Vietnam 2026

S'imposant devant 24 autres finalistes, Nguyen Yen Trang s'est particulièrement distinguée lors de l'épreuve d'éloquence grâce à une intervention remarquée sur la fierté d’appartenir à un pays pacifique et l’aspiration à contribuer à la communauté internationale.

Le pho à la moelle de bœuf grillée servi au restaurant vietnamien de Hiêu Lê, installé à Medellín, en Colombie. Photo: thanhnien.vn

Pho et nuoc mam : Quand l’âme vietnamienne se mijote en Colombie

Dans cette contrée d’Amérique du Sud, située à près d’un demi-tour de cadran du Vietnam, la simple vue d’une assiette d’herbes aromatiques et les effluves subtils d’un nuoc mam (saumure de poisson) accompagnant un plat suffisent à offrir aux expatriés vietnamiens une parenthèse sensorielle, le sentiment fugace d’être enfin rentrés chez eux.

Les inscriptions rupestres (« Ma nhai ») du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh, constituent un patrimoine documentaire composé de textes en chinois classique, en écriture nôm et en vietnamien romanisé (quôc ngu), gravés directement sur les parois rocheuses du site historique et paysager national spécial du mont Non Nuoc. Photo : VNA

Les inscriptions de Pho Hien et du mont Non Nuoc reconnues par l’UNESCO

Lors de sa 11e réunion générale, tenue le 5 novembre à Jakarta, le Comité régional du Programme Mémoire du monde de l’UNESCO pour l’Asie et le Pacifique (MOWCAP) a inscrit à son registre les inscriptions sur stèles de Pho Hien (Hung Yen) et les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc (Ninh Binh).

Inscriptions gravées sur les parois rocheuses (Ma Nhai) du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh. Photo: VNA

Deux nouveaux patrimoines documentaires vietnamiens inscrits au registre de l'UNESCO

Les résultats, annoncés officiellement le 5 novembre, témoignent de la grande diversité du patrimoine documentaire de la zone Asie-Pacifique. Ils reflètent également des exigences accrues en matière d'identification, de préservation et de valorisation des ressources documentaires ayant une portée historique, culturelle et sociale majeure.

Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures. Photo : L’UNESCO

L’UNESCO salue les contributions du Vietnam à la coopération multilatérale

Dans un échange au correspondant de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) à Paris, Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures a salué les contributions du Vietnam dans les domaines de l’éducation, de la science, de la culture et de l’information au sein de l'UNESCO.

Une répétition générale du spectacle de feux d'artifice au stade national de My Dinh, à Hanoi. Photo: NDEL

Hanoi offre une programmation foisonnante pour la Journée de la culture vietnamienne

Un spectacle de grande envergure mêlant musique et jeux de lumière s'apprête à faire vibrer le stade national de My Dinh le 24 novembre prochain. Attendu par quelque 50 000 spectateurs, cet événement d'exception sera couronné par un feu d'artifice et fera l'objet d'une retransmission télévisée en direct à l'échelle nationale.

Sous les projecteurs : le sacre des trois finalistes de Miss Monde Vietnam 2025. Photo : Comité d’organisation

Le Vietnam découvrira sa Miss Monde 2026 au prochain printemps

Miss Monde Vietnam 2026 s’apprête à donner son coup d’envoi. Les organisateurs ont dévoilé le calendrier officiel d’un marathon de cinq mois, combinant beauté, intellect et engagement social, qui se déroulera de novembre 2026 à mars 2027 afin d’élire la future représentante du pays concours international Miss Monde.

Le mont Non Nuoc abrite 43 stèles rupestres (appelées « Ma nhai », soit des inscriptions gravées directement sur la roche naturelle), datant du XIVe au XXe siècle. Photo: dangcongsan.vn

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien inscrits au Registre régional de l’UNESCO

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien, les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc à Ninh Binh et les stèles de pierre de Pho Hien à Hung Yen, viennent d’être inscrits au Registre « Mémoire du monde » de l’UNESCO pour l’Asie-Pacifique. Cette double reconnaissance porte à 13 le nombre d’éléments du patrimoine documentaire vietnamien inscrits dans le cadre de ce programme.