Sanctions disciplinaires à l’encontre de dirigeants et ancien dirigeants de Dak Nong

Le Premier ministre a décidé d’appliquer des sanctions disciplinaires à l’encontre de dirigeants et anciens dirigeants de la province de Dak Nong (Hauts Plateaux du Centre).
Sanctions disciplinaires à l’encontre de dirigeants et ancien dirigeants de Dak Nong ảnh 1Nguyen Bon, président du Comité populaire provincial de Dak Nong pour le mandat 2016-2021. Photo : VNA

Hanoï (VNA) – Le Premier ministre a décidé d’appliquer des sanctions disciplinaires à l’encontre de dirigeants et anciens dirigeants de la province de Dak Nong (Hauts Plateaux du Centre). 

Le chef du gouvernement a décidé de donner un blâme à Nguyen Bon, président du Comité populaire provincial de Dak Nong pour le mandat 2016-2021, pour avoir commis des fautes et violations pendant le processus de travail. Nguyen Bon avait fait objet de sanctions disciplinaires données par la Commission de contrôle du Comité central du Parti. 

Le Premier ministre a décidé de donner un avertissement à Truong Thanh Tung, vice-président du Comité populaire provincial de Dak Nong pour le mandat 2016-2021, pour avoir commis des fautes et violations graves durant le processus de travail. Truong Thanh Tung avait fait objet de sanctions disciplinaires données par la Commission de contrôle du Comité central du Parti. 

Le Premier ministre a décidé de donner un avertissement à Do The Nhu, ancien vice-président du Comité populaire provincial de Dak Nong, pour avoir commis des fautes et violations graves pendant son processus de travail entre 2004 et 2011. Do The Nhu avait fait objet de sanctions disciplinaires données par la Commission de contrôle du Comité central du Parti. 

Le Premier ministre a décidé de donner un avertissement à Nguyen Duc Luyen, ancien vice-président du Comité populaire provincial de Dak Nong, pour avoir commis des fautes et violations graves pendant son processus de travail entre 2004 et 2011. Nguyen Duc Luyen avait fait objet de sanctions disciplinaires données par la Commission de contrôle du Comité central du Parti.

Selon une conclusion de la Commission de contrôle du Comité central du Parti lors de sa 32e réunion, Nguyen Bon, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité chargé des affaires du Parti, président du Comité populaire provincial, doit assumer la responsabilité princiale pour les fautes et violations commises par le Comité chargé des affaires du Parti au sein du Comité populaire provincial pour le mandat 2016-2021. Il avait fait preuve d’un manque de responsabilité dans la direction, ce qui avait entraîné à des fautes et violations dans la gestion, la protection et le développement de forêts. Il avait signé des décisions sur la location de terrains, l’attribution de forêts et l’indemnisation concernant des forêts, qui n’étaient pas conformes à la loi. 

Truong Thanh Tung, membre du Comité provincial du Parti, membre du Comité chargé des affaires du Parti, vice-président du Comité populaire provincial, doit, lui aussi, assumer la responsabilité pour les fautes et violations commises par le Comité chargé des affaires du Parti au sein du Comité populaire provincial pour le mandat 2016-2021. Il avait signé des décision sur l’attribution et la location de terrains et de forêts, donné des directives sur l’indemnisation concernant les forêts, lesquelles n’étaient pas conformes à la loi. 

Les fautes et violations de Nguyen Bon et Truong Thanh Tung sont graves et affectent le prestige des organisations du Parti et de l’administration locales, causant une mauvaise opinion publique. Elles sont dignes de sanctions disciplinaires. 

Lors de sa 33e réunion, la Commission de contrôle du Comité central du Parti avait décidé de donner un blâme à Nguyen Bon, un avertissement à Truong Thanh Tung. 

Lors de sa 37e réunion, la Commission de contrôle du Comité central du Parti avait décidé de donner un avertissement à Do The Nhu, ancien membre de la permanence du Comité provincial du Parti, ancien secrétaire adjoint du Comité chargé des affaires du Parti, ancien vice-président du Comité populaire provincial, outre un avertissement à Nguyen Duc Luyen, ancien membre du Comité provincial du Parti, ancien membre du Comité chargé des affaires du Parti, ancien vice-président du Comité populaire provincial, ancien directeur du Service provincial de l’Agriculture et du Développement rural. Ces deux hommes doivent assumer la responsabilité concernant les fautes et violations commises par le Comité chargé des affaires du Parti au sein du Comité populaire provincial de Dak Nong dans l’attribution et la location de terrains et de forêts, ainsi que dans la gestion et la protection de forêts. -VNA

Voir plus

La police a bouclé le site de l'incendie. Photo : EPA

Message de condoléances à la Suisse

Le président vietnamien Luong Cuong, a adressé un message de condoléances au président de la Confédération, Guy Parmelin, à la nouvelle d'un grave incendie survenu dans le canton du Valais, en Suisse.

"Les Vietnamiens résidant à l'étranger proposent des pistes pour le développement de Hô Chi Minh-Ville" était le thème d'un colloque organisé en l'honneur du 50e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification nationale. Photo : VNA

La diaspora vietnamienne pleinement associée aux grandes orientations nationales

La communauté vietnamienne à l’étranger exprimait de plus en plus clairement sa volonté de contribuer de manière concrète, durable et responsable au développement du pays, a déclaré Phan Kiên Cuong, arbitre économique en République tchèque, en Slovaquie et à Vienne, également vice-directeur du Centre de conseil pour le développement économique et commercial du Vietnam (VICENDETI).

L’ambassadeur Mai Phan Dung, représentant permanent du Vietnam auprès des Nations Unies, de l’OMC et d’autres organisations internationales à Genève. Photo : VNA

Le Vietnam continue de garantir le respect des droits de l’homme pour tous

Durant le mandat 2023-2025, la participation de la Mission permanente du Vietnam à Genève au Conseil des droits de l’homme des Nations Unies a été guidée par une approche cohérente : un engagement constructif, la cohérence et une attention constante portée aux solutions concrètes qui améliorent la vie des populations.

Le ministère des Affaires étrangères, le ministre Le Hoai Trung (droite) a reçu, l’après-midi du 31 décembre à Hanoï, Mohammed Ismaeil A. Dahlwy, ambassadeur d’Arabie saoudite, venu prendre congé au terme de son mandat au Vietnam. Photo : VNA

Le ministre des AE reçoit l’ambassadeur d’Arabie saoudite en fin de mandat

L’ambassadeur d’Arabie saoudite Mohammed Ismaeil A. Dahlwy a été reçu, le 31 décembre à Hanoï, par le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung, qui a salué sa contribution au renforcement des relations Vietnam–Arabie saoudite et réaffirmé la volonté des deux pays d’approfondir leur coopération bilatérale et multilatérale.

L’accusé Nguyên Van Dài. Photo diffusée par la VNA

La justice vietnamienne condamne Nguyên Van Dai et Lê Trung Khoa à 17 ans de prison

Ces co-accusés qui faisaient l’objet d’un mandat d’arrêt émis le 5 décembre 2025 par l’agence de police d’enquête du ministère de la Sécurité publique, sont condamnés pour "production, détention, diffusion ou dissémination d’informations, de documents ayant un contenu opposable à l’État de la République socialiste du Vietnam" en vertu de l’article 117, clause 2 du Code pénal.