Les lecteurs vietnamiens ont pu le 14 avrilrencontrer à Hanoi Hellmut Kapfenberger, auteur du livre en allemand"Hô Chi Minh, eine chronik" (Ho Chi Minh, une chronique).
Hellmut Kapfenberger, 77 ans, a marqué de son empreinte la presseallemande. Pendant les années 1965-1970, il a, avec de jeunesAllemands, participé à des manifestations pour dénoncer l'iniquité dela guerre américaine au Vietnam.
Il a passé septannées au Vietnam en tant que reporter de l'Agence d'information del'ex-RDA (ADN) et du journal Nouvelle Allemagne durant les années1970-1973. Son livre "Ho Chi Minh, eine chronik " a été publié enAllemagne en 2009. En mai 2010, sa version en vietnamien est parue auVietnam. -AVI
Hô Chi Minh-Ville accélère le perfectionnement du modèle d’e-juridiction
La numérisation a renforcé la transparence du fonctionnement de la justice. Les citoyens et les justiciables peuvent désormais consulter les informations relatives aux affaires et suivre leur avancement via des plateformes en ligne, ce qui réduit la nécessité de se rendre physiquement au tribunal, permet de gagner du temps et de réduire les coûts, et renforce le contrôle public des activités judiciaires.