Les lecteurs vietnamiens ont pu le 14 avrilrencontrer à Hanoi Hellmut Kapfenberger, auteur du livre en allemand"Hô Chi Minh, eine chronik" (Ho Chi Minh, une chronique).
Hellmut Kapfenberger, 77 ans, a marqué de son empreinte la presseallemande. Pendant les années 1965-1970, il a, avec de jeunesAllemands, participé à des manifestations pour dénoncer l'iniquité dela guerre américaine au Vietnam.
Il a passé septannées au Vietnam en tant que reporter de l'Agence d'information del'ex-RDA (ADN) et du journal Nouvelle Allemagne durant les années1970-1973. Son livre "Ho Chi Minh, eine chronik " a été publié enAllemagne en 2009. En mai 2010, sa version en vietnamien est parue auVietnam. -AVI

Un violent orage fait chavirer un bateau touristique dans la baie de Ha Long le 19 juillet
Dans l'après-midi du 19 juillet, de violents orages accompagnés de rafales et de tourbillons ont frappé le Nord du Vietnam et le golfe du Tonkin.