Rencontre annuelle des vice-ministres des AE du Vietnam et de la Chine

Le vice-ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung a eu une rencontre annuelle avec son homologue chinois Liu Zhen Min consacrée à des questions de frontières et de territoire.​
Rencontre annuelle des vice-ministres des AE du Vietnam et de la Chine ảnh 1Le vice-ministre des AE Le Hoai Trung. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a eu une rencontre annuelle les 16 et 17 à Ho Chi Minh-Ville et Phu Quoc, dans la province de Kien Giang (Sud), avec son homologue chinois, Liu Zhen Min. Les discussions ont porté sur le renforcement de la coopération dans divers domaines et sur des questions territoriales et frontalières.

Les deux vice-ministres sont convenus de multiplier les échanges et contacts de haut rang pour ​renforcer la confiance politique, ainsi que de multiplier les échanges entre leurs peuples.

Il est nécessaire pour les deux parties de mettre en oeuvre des mesures précises ​en vue de développer le commerce bilatéral, ​d'accélérer le rythme et ​​d'assurer la qualité des projets d'infrastructures, de zones industrielles et d'usine ​développés par la Chine, ​​d'exécuter efficacement les prêts et aides non remboursables de la Chine, ainsi que de promouvoir la coopération entre les localités vietnamiennes et chinoises.

Le Hoai Trung a remercié la Chine ​pour ses relâches d'eau pour soutenir le Delta du Mékong du Vietnam dans sa lutte contre la sécheresse et la salinisation, tout en demandant une coopération bilatérale dans la gestion et l'utilisation durable des ressources d'eau de ce fleuve.

Les deux responsables ont décidé de promouvoir le rôle du Comité mixte Vietnam-Chine sur les frontières terrestres, de dresser prochainement le bilan des cinq années de mise en oeuvre des trois documents concernant la gestion des frontières terrestres communes. Ils ont échangé franchement leurs avis sur des questions ​maritimes, et se sont accordés sur la promotion des actuels mécanismes de négociation et la réalisation des projets de coopération  bilatérale.

Le Vietnam s'inquiète ​des tensions et des récentes évolutions complexes en Mer Orientale, a déclaré le vice-ministre Le Hoai Trung en rappelant les demandes de plein respect des conventions et ​des conceptions communes convenues par les dirigeants des deux Partis et des deux Etats, dont l'Accord sur les Principes directeurs fondamentaux guidant le règlement de la question maritime entre le Vietnam et la Chine.

Il a souhaité que les deux parties ​maîtrisent leurs différends, ​s'abstiennent d​'actes ayant pour conséquence de complexifier la situation et d'aggraver les différends, et règlent tous leurs différends par des mesures pacifiques conformément au droit international, dont la convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982, et dans le respect de la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale, ce en vue de parvenir rapidement au Code de conduite en Mer Orientale.

A cette occasion, Liu Zhen Min a été reçu par le président du Comité populaire d'Ho Chi Minh-Ville, Nguyen Thanh Phong, et le vice-président du Comité populaire de la province Kien Giang, Mai Anh Nhin. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre algérien Sifi Ghrieb accueille son homologue vietnamien Pham Minh Chinh (gauche) à l'aéroport international Houari-Boumediene. Photo: VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse entament une visite officielle en Algérie

Après avoir achevé avec succès sa visite officielle au Koweït, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et de la délégation de haut niveau du Vietnam, est arrivé à l'aéroport international Houari-Boumediene à Alger à 17h15 (heure locale) le 18 novembre, entamant ainsi une visite officielle en Algérie du 18 au 20 novembre, à l'invitation de son homologue algérien Sifi Ghrieb.

La vice-présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam (ANV), Nguyên Thi Thanh reçoit une délégation de haut niveau de l'Union des femmes de la Biélorussie, dirigée par sa présidente Olga Aleksandrovna Shpilevskaya, et directrice de la branche nationale de la compagnie de radio et de télévision interétatique "Mir" en Biélorussie. Photo : VNA

Le rôle accru des femmes vietnamiennes et biélorusses pour la paix et le développement

Dans l’après-midi du 18 novembre, à Hanoï, la vice-présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam (ANV), Nguyên Thi Thanh, a reçu une délégation de haut niveau de l'Union des femmes de la Biélorussie, dirigée par sa présidente Olga Aleksandrovna Shpilevskaya, et directrice de la branche nationale de la compagnie de radio et de télévision interétatique "Mir" en Biélorussie, à l'occasion de sa visite de travail au Vietnam.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prononce un discours de politique à l’Académie diplomatique du Koweït. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh appelle à un partenariat renforcé Vietnam-Koweït

Dans le cadre de sa visite officielle au Koweït, le matin du 18 novembre, dans la capitale koweïtienne, le Premier ministre Pham Minh Chinh a prononcé un discours de politique à l’Académie diplomatique du Koweït. Dans son allocution, il a affirmé que le Vietnam attachait une importance particulière au renforcement d’une coopération approfondie et globale avec les pays du Golfe en général et avec l’État du Koweït en particulier.

Le président du Sénat du Parlement de la République tchèque, Milos Vystrcil.

Le président du Sénat tchèque entame sa visite officielle au Vietnam

Le président du Sénat du Parlement de la République tchèque, Milos Vystrcil, est arrivé mardi après-midi à Hô Chi Minh-Ville pour entamer une visite officielle au Vietnam, à l'invitation du président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, du 18 au 22 novembre.

Réunion du sous-comité de l’organisation au service du 14e Congrès national du Parti, à Hanoi, le 18 novembre. Photo : VNA

Le sous-comité de l’organisation au service du 14e Congrès national du Parti se réunit à Hanoi

Trân Câm Tu, membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, a exhorté les agences et unités concernées à redoubler d’efforts pour mettre en œuvre le plan approuvé, à suivre scrupuleusement les conclusions du Politburo, à garantir le plus haut niveau de qualité et de professionnalisme, et à mener à bien les travaux des sept groupes de travail clés, alors qu’il ne reste qu’environ deux mois avant le congrès.

Goumiri, éminent expert politico-économique algérien. Photo: VNA

Les relations Vietnam-Algérie à la veille d'un tournant historique

À la veille de la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh en Algérie, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) s’est entretenu avec Goumiri, éminent expert politico-économique algérien, sur les relations bilatérales et les perspectives de coopération dans le contexte actuel. Selon lui, les liens entre le Vietnam et l’Algérie se trouvent aujourd’hui devant « une opportunité de mutation de nature historique ».

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang (à droite) remet à l’agence de presse télévisée japonaise Nihon Denpa News l’autorisation de rouvrir son bureau permanent au Vietnam. Photo : VNA

L’agence de presse japonaise Nihon Denpa News autorisée à rouvrir au Vietnam

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang, a souligné les liens étroits et de longue date qui unissent NDN au Vietnam, rappelant que l’agence figurait parmi les premiers médias étrangers à y avoir établi un bureau permanent. Durant les années difficiles de la lutte pour l’indépendance dans les années 1960, NDN était la seule agence de presse étrangère présente au Nord-Vietnam.