Quatre transformations stratégiques témoignent de la vision profonde du leader

La Chine et le Vietnam, deux nations socialistes dirigées par des partis communistes, cherchent chacune une voie de développement adaptée à leurs réalités propres. L’apprentissage mutuel constitue un atout inestimable dans les relations entre les deux partis et les deux nations.

Le professeur Huang Rihan, directeur de l’Institut de la Route de la soie maritime de l’Université Huaqiao, dans la province chinoise du Fujian. Photo : VNA
Le professeur Huang Rihan, directeur de l’Institut de la Route de la soie maritime de l’Université Huaqiao, dans la province chinoise du Fujian. Photo : VNA

Pékin (VNA) – Le leader Tô Lâm a fait preuve d’une vision stratégique profonde en appelant à une transformation du modèle de développement du Vietnam afin de maintenir une croissance soutenue, a déclaré le professeur Huang Rihan, directeur de l’Institut de la Route de la soie maritime de l’Université Huaqiao, dans la province chinoise du Fujian.

Les « quatre transformations stratégiques » présentés par le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, dans son discours d’ouverture au 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat, le 20 juillet à Hanoi, constituent une chaîne cohérente visant à moderniser la gouvernance, a-t-il dit à l’Agence vietnamienne d’information (VNA).

La première transformation vise à renforcer le leadership du Parti et à optimiser le fonctionnement des institutions. Il s’appuie sur deux années de rationalisation vigoureuse de l’appareil administratif et sur un nouveau modèle d’administration locale à deux échelons. Ce cadre étant désormais en place, l’objectif est d’en assurer le bon fonctionnement.

La deuxième vise à unifier la gouvernance des espaces de développement. Elle s’attaque à la gestion fragmentée des terres, des mers et des ressources naturelles, source de longue date de goulots d’étranglement et de gaspillage de ressources précieuses.

La troisième transformation réoriente l’économie vers un modèle fondé sur la productivité, la connaissance, la technologie et une main-d’œuvre qualifiée. Il s’attaque à un enjeu fondamental, la prospérité nationale reposant en fin de compte sur l’innovation et les talents hautement qualifiés.

La quatrième fait passer la gestion des risques d’une logique de réaction à une approche de prévention proactive, permettant de déceler les problèmes en amont et d’agir bien avant qu’une crise n’éclate. Dans un monde où les risques peuvent se propager de manière virale en un instant, il s’agit d’une stratégie pragmatique.

Le professeur Huang Rihan a souligné que la Chine et le Vietnam, deux nations socialistes dirigées par des partis communistes, cherchent chacune une voie de développement adaptée à leurs réalités propres. L’apprentissage mutuel constitue un atout précieux dans les relations entre les deux partis et les deux nations.

Il est facile d’annoncer une véritable transformation, mais difficile de la concrétiser. L’accent mis par le leader vietnamien sur la nécessité de traduire les conclusions du 3e Plénum en changements tangibles témoigne d’une compréhension fine, de la part des dirigeants vietnamiens, tant de la situation internationale que de la conjoncture intérieure. Cela a considérablement renforcé la confiance des observateurs étrangers, y compris chinois, dans l’avenir économique du Vietnam, a-t-il ajouté.

Pour la Chine voisine, la dynamique économique du Vietnam constitue une excellente nouvelle, a-t-il affirmé.

Avant tout, la mise en œuvre doit être totale et sans réserve. Les récentes fusions et réformes institutionnelles ont touché tous les échelons de l’administration, mais la nouvelle structure nécessite un soutien concret - notamment en termes de personnel, de financement et de données - au niveau des communes et des quartiers, qui constituent la première ligne de contact avec les citoyens. Or, force est de constater que ces ressources sont souvent insuffisantes pour répondre aux besoins.

La décentralisation et la délégation de pouvoirs doivent s’accompagner d’une autonomie réelle concernant les ressources financières, la gestion du personnel et les systèmes d’information. À défaut, plus le transfert de compétences vers le bas sera important, plus les autorités locales risqueront de se heurter à des goulots d’étranglement.

La directive du leader suprême vietnamien, exigeant que chaque décision précise clairement ses objectifs, les tâches à accomplir, les pouvoirs délégués, les responsabilités et les délais, vise à résoudre un problème récurrent : celui de politiques séduisantes sur le papier mais vouées à l’échec lors de leur déploiement. Il a souligné qu’il s’agissait là d’une boussole claire et essentielle.

Deuxièmement, la transformation doit être substantielle. Passer d’un modèle fondé sur une main-d’œuvre bon marché à un modèle axé sur la productivité et l’innovation exige un engagement à long terme en faveur de l’éducation et des investissements scientifiques et technologiques.

Lorsqu’il cherche à attirer des capitaux étrangers, le Vietnam ne doit pas se contenter d’accueillir des usines d’assemblage. Les négociations devraient plutôt intégrer le transfert de technologies, l’intégration aux chaînes d’approvisionnement locales et le développement des talents, afin de bâtir progressivement ses propres moteurs de croissance.

La Chine et le Vietnam disposent d’une vaste marge de manœuvre pour coopérer dans ces domaines. Le secteur ferroviaire, l’économie numérique et les énergies vertes offrent d’immenses opportunités pour la modernisation industrielle du Vietnam.

Troisièmement, le Vietnam doit maintenir avec persévérance sa position. Dans le monde actuel, les enjeux de sécurité traditionnels et non traditionnels sont étroitement imbriqués, tandis que les risques liés aux chaînes d’approvisionnement, au climat et aux données peuvent aisément déclencher des réactions en chaîne. En poursuivant une politique étrangère fondée sur l’indépendance et l’autonomie, tout en préservant un environnement extérieur pacifique et stable, le Vietnam se donne les moyens de mener à bien sa transformation intérieure — une démarche d’autant plus cruciale dans un contexte mondial marqué par l’instabilité.

Alors que les deux pays bâtissent une Communauté d’avenir partagé Chine-Vietnam de portée stratégique, la transformation réussie du Vietnam contribuera également à la prospérité et à la stabilité de la région, a-t-il déclaré.

Les deux parties disposent d’un important potentiel de réussite commune grâce au partage d’expériences en matière de gouvernance nationale et à la synergie entre l’initiative « la Ceinture et la Route » et le plan « Deux corridors, une ceinture économique ». Si cette démarche est menée à bien, la croissance de chaque pays ouvrira de vastes perspectives à l’autre, a-t-il encore indiqué. – VNA

source

Voir plus

Le professeur associé et docteur Le Hai Binh, directeur adjoint permanent de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh, s'exprime à la session. Photo: VNA

La 33e Conférence diplomatique

Cette session, organisée en format hybride avec les provinces et les représentations diplomatiques à l’étranger, a permis d’analyser en profondeur la position, le rôle et l’importance de la diplomatie de Parti et de la diplomatie populaire, contribuant à mettre en œuvre efficacement les orientations du 14e Congrès national du Parti.

Des ouvriers travaillent dans une usine de transformation de textiles destinés à l'exportation. Photo : VNA

Mieux protéger les travailleurs vietnamiens à l’étranger

Lors des débats de la première session non ordinaire de la XVIe législature de l’Assemblée nationale, les députés ont examiné le projet de loi modifiant et complétant la Loi sur les travailleurs vietnamiens employés à l’étranger sous contrat. Ils ont proposé plusieurs mesures visant à renforcer la gestion de l’État, à lutter contre les fraudes et à mieux protéger les droits et les intérêts légitimes des travailleurs.

Le gouverneur de la Banque d’État du Vietnam, Pham Duc Ân, devant la session extraordinaire de l’Assemblée nationale, à Hanoi, le 5 août. Photo : VNA

L’Assemblée nationale se penche sur la banque et la lutte contre le blanchiment

Les amendements et compléments à ces projets de loi visent en priorité les questions urgentes à traiter pour répondre à la réorganisation de l’appareil de l’Etat, et remédier aux lacunes de la législation en matière de lutte contre le blanchiment d’argent suivant les recommandations du Groupe d’action financière (GAFI)/Groupe Asie-Pacifique sur le blanchiment d’argent (APG)/Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE).

Le général d’armée Nguyen Tan Cuong (à droite), chef d’État-major général de l’Armée populaire du Vietnam et vice-ministre vietnamien de la Défense accueillit l’amiral Samuel Paparo, commandant du Commandement des États-Unis pour l’Indo-Pacifique (United States Indo-Pacific Command-USINDOPACOM). Photo : VNA

Le Vietnam et les États-Unis consolident leur coopération dans la défense

Le général d’armée Nguyen Tan Cuong, chef d’État-major général de l’Armée populaire du Vietnam et vice-ministre vietnamien de la Défense a une entrevue avec l’amiral Samuel Paparo, commandant du Commandement des États-Unis pour l’Indo-Pacifique (United States Indo-Pacific Command-USINDOPACOM) le 5 août à Hanoï.

Le professeur Zhu Chenming, directeur honoraire de l’Institut de recherche sur l’Asie du Sud et du Sud-Est relevant de l’Académie des sciences sociales du Yunnan. Photo : VNA

Le modèle de commune socialiste concrétise l’orientation de développement du Vietnam

Grâce à une approche globale alliant un renforcement de la gouvernance locale, le développement socio-économique, l’amélioration des conditions de vie, une réduction durable de la pauvreté et une orientation centrée sur la population, le modèle de «commune/quartier socialistes» pourrait constituer une voie significative pour le processus de développement du Vietnam.

Panorama de la rencontre. Photo: ministère de la Sécurité publique

Le Vietnam renforce sa coopération avec les entreprises américaines dans les technologies stratégiques

Le ministre vietnamien de la Sécurité publique, Luong Tam Quang, a reçu lundi à Hanoï une délégation d'entreprises américaines. Les échanges ont porté sur le développement des industries de sécurité, des technologies stratégiques et de la transformation numérique, dans le cadre du renforcement du partenariat stratégique global entre le Vietnam et les États-Unis.

Des représentants de l'ambassade et du consulat général du Vietnam, ainsi que des membres de la communauté vietnamienne en Thaïlande, accueillent le secrétaire général du PCV et président vietnamien, To Lam, et son épouse à l'aéroport international d'Udon Thani. Photo : VNA

Une visite pour approfondir le Partenariat stratégique global Vietnam-Thaïlande

La visite officielle au Vietnam du président de l'Assemblée nationale et président de la Chambre des représentants de Thaïlande, Sophon Zaram, intervient à l'occasion du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre les deux pays et témoigne de leur volonté d'approfondir leur Partenariat stratégique global.

Panorama de la première session extraordinaire de l'AN. Photo: VNA

Les révisions des lois sur les travailleurs vietnamiens à l'étranger et les douanes au cœur des débats parlementaires

Réunie le 5 août en session extraordinaire, l'Assemblée nationale vietnamienne examine plusieurs projets de loi visant à adapter le cadre juridique aux nouvelles exigences administratives et économiques. Parmi les textes phares figure une révision de la loi sur les travailleurs vietnamiens à l'étranger, destinée à mieux protéger leurs droits tout en simplifiant les procédures administratives.

L’ambassadeur du Vietnam en Thaïlande, Pham Viet Hung. Photo: VNA

La coopération parlementaire, un pilier du partenariat stratégique global Vietnam-Thaïlande

La prochaine visite du président de l’Assemblée nationale et président de la Chambre des représentants de Thaïlande, Sophon Zaram, au Vietnam témoigne de l'importance que la Thaïlande attache à ses relations avec le Vietnam et confirme la volonté des deux organes législatifs de continuer à promouvoir la diplomatie parlementaire afin de contribuer à la mise en œuvre effective des accords conclus par les hauts dirigeants.