Quatre provinces vietnamiennes frontalières consolident leur coopération avec le Yunnan (Chine)

Les dirigeants des provinces vietnamiennes de Lai Châu, Lao Cai, Tuyên Quang et Diện Biên ainsi que ceux de la province chinoise du Yunnan ont réaffirmé, lors de la sixième conférence annuelle tenue le 29 mai à Kunming, leur volonté d’approfondir la coopération bilatérale dans de nombreux domaines, notamment les infrastructures frontalières, le commerce, le tourisme et les échanges entre les peuples, afin de contribuer au renforcement du partenariat de coopération stratégique intégral entre le Vietnam et la Chine.

Le secrétaire du Comité provincial du Parti de Lai Châu, Lê Minh Ngân. Photo: VNA
Le secrétaire du Comité provincial du Parti de Lai Châu, Lê Minh Ngân. Photo: VNA

Pékin (VNA) - Les quatre provinces frontalières vietnamiennes de Lai Châu, Lao Cai, Tuyên Quang et Diên Biên, ainsi que la province chinoise du Yunnan, ont réaffirmé leur volonté de renforcer leur coopération multidimensionnelle afin de porter leurs relations à un niveau plus approfondi, dans le contexte du développement positif du partenariat de coopération stratégique intégral entre le Vietnam et la Chine.

La 6e conférence annuelle entre les secrétaires des Comités provinciaux du Parti des provinces vietnamiennes de Lai Châu, Lào Cai, Tuyên Quang et Diên Biên et celui de la province du Yunnan s’est tenue le 29 mai à Kunming, capitale de la province chinoise du Yunnan.

L’événement était coprésidé par la province vietnamienne de Lai Châu et celle chinoise du Yunnan.

L'événement visait à évaluer la mise en œuvre des engagements conclus lors de la cinquième conférence annuelle et procédé à la signature du procès-verbal de cette sixième édition.

Selon les responsables présents, la coopération entre les provinces frontalières vietnamiennes et le Yunnan a bénéficié ces dernières années d'une attention soutenue ainsi que des orientations des autorités centrales et locales des deux pays.

Les deux parties ont activement mis en œuvre les accords conclus, consolidant les relations de bon voisinage et la confiance politique.

Elles ont également réglé rapidement les difficultés rencontrées dans leur coopération.

Les autorités ont également souligné que la souveraineté territoriale et la sécurité frontalière demeuraient globalement stables, tandis que les échanges économiques et commerciaux continuaient d’apporter des bénéfices concrets aux populations des deux côtés de la frontière.

vnanet-potal-hoi-nghi-thuong-nien-lan-thu-6-giua-bi-thu-tinh-uy-4-tinh-bien-gioi-viet-nam-va-tinh-van-nam-trung-quoc-8792438.jpg
Wang Ning, membre du Comité central du Parti communiste chinois et secrétaire du Comité provincial du Parti du Yunnan, président du Comité permanent de l'Assemblée populaire provinciale. Photo: VNA

Dans son intervention, Wang Ning, membre du Comité central du Parti communiste chinois et secrétaire du Comité provincial du Parti du Yunnan, président du Comité permanent de l'Assemblée populaire provinciale a indiqué que les provinces concernées avaient mis en œuvre les orientations définies dans la déclaration commune des deux Partis et des deux États sur l’approfondissement du partenariat de coopération stratégique global Vietnam-Chine et sur la construction d’une communauté d’avenir partagé revêtant une portée stratégique accrue dans la nouvelle période.

Selon lui, les deux parties ont obtenu des résultats remarquables dans de nombreux domaines de coopération, contribuant ainsi à approfondir le partenariat de coopération stratégique global Vietnam-Chine dans la nouvelle phase.

Il a proposé de poursuivre le renforcement de la coopération dans les domaines du commerce, du tourisme, de l’agriculture, de la culture, des infrastructures et des échanges entre les peuples, afin de contribuer à la mise en œuvre des objectifs du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV) et du 15e plan quinquennal de développement socio-économique du Parti communiste chinois.

Le secrétaire du Comité provincial du Parti de Lai Châu, Lê Minh Ngân, a salué les propositions stratégiques formulées par Wang Ning.

Afin d’approfondir davantage la coopération entre les quatre provinces frontalières vietnamiennes et le Yunnan, Lê Minh Ngân a proposé plusieurs axes prioritaires, notamment la poursuite de la mise en œuvre effective des consensus de haut niveau entre les dirigeants des deux Partis et des deux États, le renforcement de la coordination entre les secteurs et les collectivités locales afin d’appliquer de manière concrète et efficace les accords déjà signés, ainsi que l’intensification des échanges entre les organisations du Parti, les autorités, les organisations de masse et les populations des deux côtés.

Il a également plaidé pour un renforcement de la coopération dans le développement des infrastructures de transport et des infrastructures frontalières, notamment à travers l’accélération des procédures visant à élever le poste-frontière de Ma Lu Thang (Vietnam) – Jinshuihe (Chine) au rang de poste-frontière international.

Les deux parties ont également été invitées à coordonner la mise en œuvre de projets de connectivité transfrontalière, dont le pont routier reliant Ma Lu Thang à Jinshuihe.

Le responsable vietnamien a par ailleurs appelé à renforcer la coopération concrète dans les secteurs de l’agriculture, du tourisme et de l’éducation et de la formation, ainsi qu’à poursuivre l’application effective des trois documents juridiques relatifs à la frontière terrestre entre le Vietnam et la Chine et des accords connexes.

À l’issue de la conférence, les secrétaires des comités provinciaux du Parti des provinces de Lai Châu, Lào Cai, Tuyên Quang, Diên Biên et du Yunnan ont signé le procès-verbal de la sixième conférence annuelle.

Ils ont également assisté à l’échange de plusieurs documents de coopération conclus entre les services et collectivités locales des deux parties. -VNA

Voir plus

La vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, s'exprime lors de la session. Photo: VNA

APEC 2027 : le Vietnam présente sa vision et l'état de ses préparatifs à Saint-Pétersbourg

La vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, a exhorté l'APEC à continuer de valoriser son rôle du forum économique de premier rang, à se concentrer sur trois piliers stratégiques d'ici 2035 : la libéralisation du commerce et de l'investissement, le renforcement de la résilience des économies et des chaînes de valeur, et l'exploitation des sciences, des technologie, de l’innovation, de la transformation verte et numérique pour garantir une croissance durable et inclusive.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Nguyen Manh Cuong. Photo: VNA

ASEAN Future Forum 2026 : Le Vietnam réaffirme son rôle moteur pour une région résiliente et centrée sur l’humain

Le vice-ministre des affaires étrangères, Nguyen Manh Cuong, a souligné que le thème du Forum sur l’avenir de l’ASEAN 2026 reflète fidèlement les priorités fondamentales de l’ASEAN. Selon lui, la paix constitue la condition préalable indispensable au développement, tandis que la prospérité demeure l’objectif partagé par tous les États membres ; et placer le citoyen au cœur des préoccupations est l'esprit même de la Communauté de l'ASEAN.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les chefs de délégation participant au Forum de l'avenir de l'ASEAN 2025. Photo : VNA

L’ASEAN réfléchit à son avenir commun lors de l’AFF 2026

L’AFF 2026 se distinguera par une participation plus large et plus diversifiée que les années précédentes. Parmi les nouveautés figure la participation, pour la première fois, de partis politiques des pays de l’ASEAN, appelés à réfléchir aux moyens de renforcer la coopération interpartis afin de contribuer à la mise en œuvre de la Vision de la Communauté de l’ASEAN 2045.

Une femme effectue des procédures administratives sur le Portail national de la fonction publique. Photo: VNA

Les procédures administratives sont réduites, simplifiées et publiées en ligne

Le gouvernement a adopté, le 29 avril, onze résolutions visant à réduire, décentraliser et simplifier les procédures administratives, les conditions d’exercice d’une activité commerciale et les secteurs d’activité soumis à conditions. Le Premier ministre a ensuite chargé les ministères, les agences et les collectivités locales de mettre en œuvre ces résolutions.

La réunion entre l’ambassadeur du Vietnam en Égypte, Nguyen Nam Duong, et la vice-ministre égyptienne des Affaires étrangères chargée de la coopération internationale, Samar Al-Ahdal. Photo: VNA

Mise en œuvre accélérée du partenariat global entre le Vietnam et l’Égypte

Le Vietnam et l’Égypte renforcent leur coopération dans le cadre de leur nouveau partenariat global, avec la préparation d’un programme d’action conjoint et la relance d’un important mécanisme de coopération bilatérale, ouvrant de nouvelles perspectives dans les domaines économique, commercial et diplomatique.

La porte-parole Pham Thu Hang. Photo: Ministère vietnamien des Affaires étrangères

Le Vietnam réaffirme son opposition à toute forme de travail forcé

La politique constante du Vietnam consiste à interdire strictement toute forme de travail forcé et à respecter rigoureusement les conventions de l’Organisation internationale du travail (OIT) ainsi que les engagements pris dans le cadre des accords de libre-échange. Cette politique est clairement inscrite dans la législation vietnamienne, les programmes et plans d’action du gouvernement, et est effectivement mise en œuvre dans la pratique.

Le professeur Shimizu Masaaki, de l’Université d’Osaka. Photo: VNA

L’héritage de Hô Chi Minh : un message durable pour la jeunesse contemporaine

Selon le professeur Shimizu Masaaki, de l’Université d’Osaka, le jeune patriote Nguyen Tat Thanh (futur Président Hô Chi Minh) n'a pas abordé le monde comme un simple habitant d'un pays colonisé, mais à travers une expérience concrète et transnationale. L'observation directe des sociétés occidentales, des territoires colonisés et du mouvement ouvrier international lui a permis de développer une vision mondiale rare pour l'Asie de cette époque.

Capture d'écran de l'article du journal indonésien Kompasiana. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm dans trois pays de l’ASEAN, la presse indonésienne en parle

Lla récente tournée du secrétaire général et président Tô Lâm en Thaïlande, à Singapour et aux Philippines témoigne non seulement de la nouvelle orientation de la politique étrangère vietnamienne dans une nouvelle phase de développement, mais aussi d’une approche diplomatique de plus en plus proactive, pragmatique et axée sur l’efficacité.