Prix Cống hiến 2023 : Hoàng Thùy Linh reine de la soirée

Le prix Cống hiến 2023 (Contributions) du journal Thể thao & Văn hoá (Sports & Culture) de l’Agence Vietnamienne d’Information (VNA) a été lancé le 30 mars à Hô Chi Minh-Ville.
Prix Cống hiến 2023 : Hoàng Thùy Linh reine de la soirée ảnh 1

La directrice générale de l'Agence Vietnamienne d'Information (VNA), Vu Viêt Trang (gauche), remet le prix "Réalisation sportive de l'année". Photo : VNA/CVN

Hô Chi Minh-Ville (VNA) - Le prix Cống hiến 2023 (Contributions) du journal Thể thao & Văn hoá (Sports & Culture) de l’Agence Vietnamienne d’Information (VNA) a été lancé le 30 mars à Hô Chi Minh-Ville.

Cette année, 12 catégories étaient en lice parmi lesquelles neuf comprenaient des récompenses, à savoir : "Programme de l'année", "Album de l'année", "Producteur de l'année", "Musicien de l'année", "Chanson de l'année", "Clip vidéo de l'année", "Nouvel artiste de l'année", "Chanteur de l'année" et "Chanteuse de l'année".

Trois nouveaux prix ont notamment été étendus au domaine du sport, dont : "Personnalité sportive de l'année", "Réalisation sportive de l'année" et "Jeune sportif de l'année".

Cette année, pour la première fois, le comité d'organisation a appliqué le système de vote Bvote pour recueillir les opinions du public dans ces cinq catégories : "Chanson de l'année", "Clip vidéo de l'année", "Nouvel artiste de l'année", "Chanteur de l'année" et "Chanteuse de l'année".

Ainsi, dans ces catégories, les votes du public ont compté pour 50% du résultat final. Les 50% restants ont été votés par les journalistes et les catégories restantes ont été votées par le conseil de presse.

Hoàng Thuy Linh rafle trois prix importants

Avec le plus grand nombre de votes, le clip "Gieo Que", composé par Khac Hung et interprété par les deux chanteurs Hoàng Thùy Linh et Den, ont reçu le prix du "Clip vidéo de l'année".

Prix Cống hiến 2023 : Hoàng Thùy Linh reine de la soirée ảnh 2La chanteuse Hoàng Thùy Linh rafle trois prix importants. Photo : Minh Thu/CVN

Les cinq meilleurs nominés pour "Album de l'année" sont : Citopia (Pung Khanh Linh), Cong (Toc Tiên), Link (Hoàng Thùy Linh), Make it together (Dinh Manh Ninh) et Môt van nam (Vu). Ce prix a été décerné à la chanteuse Hoàng Thuy Linh.

"Nos frères et sœurs seniors nous ont ouvert la voie pour continuer. J'espère que nous continuerons à avoir un environnement propice pour créer ensemble de bonnes choses, tout comme le nom +Link+ (connexion) l’indique", a déclaré Hoàng Thùy Linh.

L'un des deux prix phares de cette compétition de 2023 comprenait "Chanteuse de l'année", également remporté par la chanteuse Hoàng Thùy Linh ainsi que "Chanteur de l'année", décerné au chanteur Tùng Duong.

Le live show "Tri Âm" de la chanteuse My Tâm a reçu le prix du "Programme de l'année".

MONO a pour sa part remporté le prix "Nouvel artiste de l'année".

Le prix "Musicien de l'année" a quant à lui été décerné à Khac Hung. Le musicien a déclaré qu'il se sentait chanceux et honoré de recevoir ce prix.

La chanson "Bên trên tâng lâu", composée et le prix "Producteur de l'année" a été décerné à l'équipe DTAP.

Dans le domaine du sport, le prix "Réalisation sportive de l'année" a été décerné à l'équipe féminine vietnamienne de football qui a remporté pour la première fois le droit à assister à la finale de la Coupe du monde féminine de la FIFA World Cup 2023, "Le jeune sportif de l'année" a pour sa part été décerné à l'athlète Khuât Van Khang (football) et le titre de "Personnalité sportive de l'année" est revenu à l'athlète Nguyên Thi Oanh (athlétisme).

Lancé en 2005, le prix "Cống hiến" est une sorte de "Grammy" à la sauce vietnamienne. En près de deux décennies de développement, le comité d'organisation a ajusté le nombre de catégories, le nombre de journalistes participant au vote, ou certaines autres réglementations pour répondre aux besoins du public. Le prix a conservé son prestige et sa qualité et s'est fortement adapté aux nouveaux développements de la scène musicale nationale.

Cette année, le comité d'organisation a décidé d'élargir la portée et la taille du prix et d'améliorer la méthode de vote. Il a appliqué pour la première fois le système de vote Bvote pour recueillir les opinions du public, dans un souci de plus d'objectivité. -CVN/VNA

Voir plus

Le Festival de design créatif de Hanoï 2026 suscite un vif intérêt auprès des organisations et des particuliers. Photo : VNA

Hanoï : le Festival du design créatif allie héritage séculaire et innovation

Destinée à valoriser l'héritage culturel, à mobiliser les ressources d'innovation et à forger de nouveaux repères pour le développement urbain, cette manifestation d'envergure réunira près d’un millier d’artisans, d’artistes et de créateurs vietnamiens et internationaux venus de 21 pays à travers quelque 150 activités réparties sur cinq pôles principaux.

La 8e édition du Festival international du film de Hanoï (HANIFF), prévue du 28 novembre au 2 décembre. Photo: VNA

HANIFF 2026 : le cinéma au service du patrimoine et du tourisme de Hanoï

La 8e édition du Festival international du film de Hanoï (HANIFF), prévue du 28 novembre au 2 décembre, proposera des projections publiques, des rencontres professionnelles et un marché du film afin de renforcer les échanges cinématographiques et de promouvoir le patrimoine culturel et le tourisme de la capitale vietnamienne.

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique. Photo: VNA

📝Édito : La culture, pilier du renforcement de la grande union nationale

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique.

Les costumes traditionnels contribuent à affirmer l’identité culturelle des Cham musulmans. Photo : VNA

Les costumes traditionnels, reflets de l’identité culturelle des Cham musulmans

Les Cham musulmans, principalement établis dans la province d’An Giang et plusieurs localités du sud du Vietnam, possèdent une identité culturelle profondément marquée par la foi islamique. Leurs costumes traditionnels, aux coupes, couleurs et matières variées, reflètent à la fois leurs goûts esthétiques et le respect des préceptes religieux. Transmis de génération en génération, ils constituent un élément essentiel du patrimoine culturel de cette communauté.

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang est sacrée Miss Vietnam 2026. Photo: comité d'organisation

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang sacrée Miss Vietnam 2026

S'imposant devant 24 autres finalistes, Nguyen Yen Trang s'est particulièrement distinguée lors de l'épreuve d'éloquence grâce à une intervention remarquée sur la fierté d’appartenir à un pays pacifique et l’aspiration à contribuer à la communauté internationale.

Le pho à la moelle de bœuf grillée servi au restaurant vietnamien de Hiêu Lê, installé à Medellín, en Colombie. Photo: thanhnien.vn

Pho et nuoc mam : Quand l’âme vietnamienne se mijote en Colombie

Dans cette contrée d’Amérique du Sud, située à près d’un demi-tour de cadran du Vietnam, la simple vue d’une assiette d’herbes aromatiques et les effluves subtils d’un nuoc mam (saumure de poisson) accompagnant un plat suffisent à offrir aux expatriés vietnamiens une parenthèse sensorielle, le sentiment fugace d’être enfin rentrés chez eux.

Les inscriptions rupestres (« Ma nhai ») du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh, constituent un patrimoine documentaire composé de textes en chinois classique, en écriture nôm et en vietnamien romanisé (quôc ngu), gravés directement sur les parois rocheuses du site historique et paysager national spécial du mont Non Nuoc. Photo : VNA

Les inscriptions de Pho Hien et du mont Non Nuoc reconnues par l’UNESCO

Lors de sa 11e réunion générale, tenue le 5 novembre à Jakarta, le Comité régional du Programme Mémoire du monde de l’UNESCO pour l’Asie et le Pacifique (MOWCAP) a inscrit à son registre les inscriptions sur stèles de Pho Hien (Hung Yen) et les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc (Ninh Binh).

Inscriptions gravées sur les parois rocheuses (Ma Nhai) du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh. Photo: VNA

Deux nouveaux patrimoines documentaires vietnamiens inscrits au registre de l'UNESCO

Les résultats, annoncés officiellement le 5 novembre, témoignent de la grande diversité du patrimoine documentaire de la zone Asie-Pacifique. Ils reflètent également des exigences accrues en matière d'identification, de préservation et de valorisation des ressources documentaires ayant une portée historique, culturelle et sociale majeure.

Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures. Photo : L’UNESCO

L’UNESCO salue les contributions du Vietnam à la coopération multilatérale

Dans un échange au correspondant de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) à Paris, Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures a salué les contributions du Vietnam dans les domaines de l’éducation, de la science, de la culture et de l’information au sein de l'UNESCO.

Une répétition générale du spectacle de feux d'artifice au stade national de My Dinh, à Hanoi. Photo: NDEL

Hanoi offre une programmation foisonnante pour la Journée de la culture vietnamienne

Un spectacle de grande envergure mêlant musique et jeux de lumière s'apprête à faire vibrer le stade national de My Dinh le 24 novembre prochain. Attendu par quelque 50 000 spectateurs, cet événement d'exception sera couronné par un feu d'artifice et fera l'objet d'une retransmission télévisée en direct à l'échelle nationale.

Sous les projecteurs : le sacre des trois finalistes de Miss Monde Vietnam 2025. Photo : Comité d’organisation

Le Vietnam découvrira sa Miss Monde 2026 au prochain printemps

Miss Monde Vietnam 2026 s’apprête à donner son coup d’envoi. Les organisateurs ont dévoilé le calendrier officiel d’un marathon de cinq mois, combinant beauté, intellect et engagement social, qui se déroulera de novembre 2026 à mars 2027 afin d’élire la future représentante du pays concours international Miss Monde.

Le mont Non Nuoc abrite 43 stèles rupestres (appelées « Ma nhai », soit des inscriptions gravées directement sur la roche naturelle), datant du XIVe au XXe siècle. Photo: dangcongsan.vn

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien inscrits au Registre régional de l’UNESCO

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien, les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc à Ninh Binh et les stèles de pierre de Pho Hien à Hung Yen, viennent d’être inscrits au Registre « Mémoire du monde » de l’UNESCO pour l’Asie-Pacifique. Cette double reconnaissance porte à 13 le nombre d’éléments du patrimoine documentaire vietnamien inscrits dans le cadre de ce programme.