Société

Plus de 42.500 infractions pénales découvertes en 2017

En 2017, environ 42.577 infractions pénales ont été découvertes et la majorité des affaires graves ont été rapidement traitées, a indiqué le vice-ministre de la Sécurité publique, Le Quy Vuong.
Plus de 42.500 infractions pénales découvertes en 2017 ảnh 1Le vice-Premier ministre Truong Hoa Binh lors de la conférence-bilan le 29 janvier à Hanoï. Photo : VNA
 

Hanoï (VNA) – En 2017, environ 42.577 infractions pénales ont été découvertes et la majorité des affaires graves ont été rapidement traitées, a indiqué le vice-ministre de la Sécurité publique, Le Quy Vuong.

Ces chiffres ont été présentés le 29 janvier à Hanoï, lors d’une conférence-bilan du Comité de direction de la prévention et de la lutte contre la criminalité du gouvernement (Comité de direction 138/CP) et du Comité national de direction de la lutte contre la contrebande, les fraudes commerciales et la contrefaçon (Comité national de direction 389). Cette conférence a été présidée par le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh, également président de ces deux comités.

Selon un rapport présenté à cette occasion, les parquets populaires de tous niveaux ont traité l’année dernière plus de 86.000 affaires impliquant plus de 121.000 personnes. Les tribunaux populaires et militaires ont jugé plus de 60.000 affaires avec plus de 100.000 accusés.

S’agissant de la lutte contre la contrebande, les fraudes commerciales et la contrefaçon, plus de 225.800 affaires ont été découvertes. Les amendes administratives, les ventes de marchandises confisquées et les recouvrements fiscaux ont rapporté plus de 23.101 milliards de dôngs. Plus de 1.600 affaires impliquant plus de 2.100 personnes ont été traduites en justice.

Le général de brigade Nguyen Van Son, commandant adjoint du Commandement de la garde-côte, a affirmé l’aggravation du trafic clandestin des produits pétroliers en mer. De son côté, le général de brigade Bui Duc Hanh, commandant adjoint du Commandement de la garde-frontière, a souligné que la frontière entre le Vietnam et la Chine était un « point chaud » du trafic de drogue et de la contrebande.

Appréciant les réalisations du Comité de direction 38/CP et du Comité national de direction 389 en 2017, le vice-Premier ministre Truong Hoa Binh a annoncé que des groupes de contrôle et de supervision seraient créés afin de découvrir des erreurs et infractions au sein des organes compétents. « Les zones interdites ne sont pas permises, notamment dans la lutte contre la corruption », a-t-il déclaré.

Truong Hoa Binh a par ailleurs appelé les organes compétents à avancer de nouvelles mesures pour améliorer la lutte contre la criminalité, la contrebande, les fraudes commerciales et la contrefaçon. -VNA

#Vietnam #infractions pénales en 2018 #criminalité #contrebande #contrefaçon #fraudes commerciales #Comité de direction #Truong Hoa Binh #vietnamplus #VNA
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

Visite guidée du système du Centre d'innovation Industrie 4.0 de l'Université internationale Miên Dông. Photo : VNA

Les compétences numériques et en IA obligatoires pour les diplômés universitaires

Conformément à la circulaire n° 54/2026/TT-BGDDT relative aux programmes d’enseignement supérieur, les résultats d’apprentissage doivent être définis comme des compétences mesurables et évaluables, fournissant la base de la conception des programmes, de l’enseignement, de l’évaluation, de l’amélioration de la qualité, de la reconnaissance des crédits et de la délivrance des diplômes.

Voilier transportant des touristes au large de l'île de Phu Quôc, dans la province de An Giang. Photo : VNA

Phu Quôc renforce l’ordre et la sécurité du trafic sur ses voies navigables intérieures

Les exploitants de ports et de terminaux fluviaux doivent effectuer des inspections, des travaux d’entretien et des réparations réguliers afin de garantir la sécurité et le bon fonctionnement des installations. Ils sont également tenus de collaborer avec les autorités compétentes et l’Administration des voies navigables intérieures pour vérifier que les navires opérant dans les ports et terminaux respectent toutes les normes de sécurité.

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat, Trân Câm Tu, s'exprime lors de la conférence. Photo: VNA

Croissance, réformes et gouvernance : les priorités du second semestre

Lors d’une conférence bilan du deuxième trimestre 2026 le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti Trân Câm Tu, a souligné la nécessité de poursuivre efficacement la mise en œuvre des grandes orientations du Parti, de lever les obstacles institutionnels et de promouvoir une croissance économique à deux chiffres, tout en renforçant la protection sociale, la défense, la sécurité et la construction d’un Parti solide.

Prélèvement d’échantillons biologiques d’ADN auprès des proches des martyrs à Lao Cai, lors de la campagne intensive du 13 au 17 juillet 2026, au service de l’identification des restes des martyrs. Photo: VNA

À Lao Cai, l’espoir de rendre leur identité aux martyrs après plus d’un demi-siècle d’attente

Dans le cadre de la « Campagne des 500 jours et nuits » visant à accélérer la recherche, le rassemblement et l’identification des restes des martyrs, la province de Lao Cai a achevé le prélèvement d’échantillons biologiques sur les tombes et lancé une opération de collecte d’ADN auprès de plus de 3.400 proches de martyrs encore sans identité connue. Chaque échantillon représente un nouvel espoir pour les familles qui attendent depuis des décennies de retrouver leurs proches tombés pour la Patrie.

Des échantillons biologiques prélevés sur des tombes de martyrs au cimetière de Pho An, dans le quartier de Tra Cau (province de Quang Ngai). Photo : VNA

À Quang Ngai, la quête de l'identité des martyrs se poursuit

La province de Quang Ngai compte actuellement 127 cimetières de martyrs regroupant 37.689 tombes, dont 15.771 sans aucune information d'identification. Dans le cadre de la « Campagne des 500 jours et nuits », la province prévoit de prélever des échantillons biologiques sur 13.650 tombes et d'achever cette mission en octobre 2026.

Des fidèles participent à une cérémonie religieuse au Saint-Siège caodaïste de Tây Ninh. Photo : VNA

Le Vietnam garantit la liberté de religion à l’ère du numérique

À l’ère de la transformation numérique, le Vietnam poursuit le perfectionnement de son cadre juridique afin de garantir l’exercice de la liberté de croyance et de religion dans le cyberespace. L’adoption de la Loi modifiant et complétant la Loi sur les croyances et les religions, qui encadre pour la première fois les activités religieuses en ligne, traduit la volonté du pays de concilier protection des droits fondamentaux, innovation technologique et efficacité de la gestion publique.

Les délégués lors d'une cérémonie de lever du drapeau sur la Tour du drapeau de Lung Cu dans la commune de Lung Cu, province de Tuyên Quang, le 13 juillet. Photo: VNA

L’itinéraire «J’aime ma Patrie» atteint la Tour du Drapeau de Lung Cu

Cette année, le voyage a débuté à Nghê An le 16 mai pour célébrer l’anniversaire de la naissance du président Hô Chi Minh, avant de se poursuivre à travers Huê, Tuyên Quang et la Tour du drapeau de Lung Cu, Diên Biên, Khanh Hoa, Cà Mau et Hô Chi Minh-Ville, pour s’achever à Hanoi en octobre.