Ninh Binh travaille à relancer son secteur du tourisme

Grâce à la préparation minutieuse du secteur touristique local, la province septentrionale de Ninh Binh a enregistré des résultats positifs dans l’industrie « sans fumée ».
Ninh Binh travaille à relancer son secteur du tourisme ảnh 1 Des rizières mûres dorées à Tam Coc, dans le district de Hoa Lu, province de Ninh Binh. Photo: VNA

Ninh Binh (VNA) – Grâce à la préparation minutieuse du secteur touristique local et en profitant des conditions favorables lorsque la pandémie de COVID-19 a été maîtrisée et que l'économie se redresse, la province septentrionale de Ninh Binh a enregistré des résultats positifs dans l’industrie « sans fumée ».

Plus précisément, la province a accueilli un grand nombre de visiteurs même pendant la basse saison en été. Cette réussite témoigne de l'efficacité de la promotion du tourisme et du travail acharné des professionnels de l'industrie au cours des six premiers mois de cette année.

La grotte de Mua, située dans la commune de Ninh Xuan, dans le district de Hoa Lu, accueille chaque jour de 600 à 700 visiteurs et plus d'un millier de personnes le week-end, a fait savoir Do Thi Thu Ly, directrice adjointe de ce site touristique.

Selon les statistiques du Département provincial du Tourisme, en mai et en juin, Ninh Binh a accueilli environ 400.000 touristes chaque mois en moyenne. Ce résultat impressionnant est attribué à une préparation minutieuse des sites touristiques, à l'amélioration des paysages dans les zones touristiques, à la formation de ressources humaines et à l'amélioration de la sécurité et de l'ordre dans les destinations.

Au cours des six premiers mois de cette année, la province a accueilli plus de 4,5 millions de visiteurs, soit 2,5 fois plus qu'à la même période en 2022. Le chiffre d’affaires du secteur du tourisme a atteint plus de 3,8 billions de dongs (159 millions de dollars), en hausse de 2,9 fois sur un an. Les destinations préférées des touristes, vietnamiens comme étrangers, étaient le complexe paysager de Trang An, la pagode de Bai Dinh, Tam Coc-Bich Dong, la grotte de Mua et l'ancienne ville de Hoa Lu, qui contribuent au développement de la marque touristique de Ninh Binh.

Ninh Binh travaille à relancer son secteur du tourisme ảnh 2 Complexe paysager pittoresque de Trang An, reconnu par l'UNESCO, dans la province de Ninh Binh. Photo: VNA

La Semaine du tourisme de Ninh Binh sur le thème "Couleur dorée de Tam Coc-Trang An", organisée chaque année, contribue à promouvoir les ressources touristiques de la province. Au cours de l'événement de cette année, qui s'est tenu du 27 mai au 4 juin, la province a accueilli environ 172.000 visiteurs, soit le double du nombre de l'année dernière.

Bui Van Manh, directeur du Département provincial du Tourisme, a déclaré que Ninh Binh visait à accueillir plus de 5,35 millions de visiteurs pour des recettes de 5,1 billions de dongs grâce au tourisme.

Pour atteindre cet objectif, le secteur touristique local se concentre sur la poursuite de l'organisation d'équipes d'inspection pour assurer l'ordre social et l'hygiène dans les sites touristiques. Il compte en outre élaborer des plans pour l'organisation de programmes de promotion touristique avec l'application de la technologie numérique. Il organisera également des cours de formation pour élever les compétences professionnelles des employés des entreprises touristiques et des localités de la province, et lancera des campagnes de promotion pour sensibiliser à la protection de l'environnement, à la conservation et à la promotion des valeurs patrimoniales associées au développement du tourisme durable pour les responsables et les entreprises touristiques.

Parallèlement, le secteur touristique de Ninh Binh déploiera des efforts pour diversifier les produits touristiques, en se concentrant sur l'économie nocturne et le développement du tourisme vert et durable, et renforcera la gestion publique pour créer un environnement favorable au développement du tourisme, développera des stratégies de marketing et créera des programmes promotionnels attractifs. -VNA

Voir plus

Le spectacle artistique intitulé « Sa Pa – Terre de l’amour » a marqué la soirée par une fusion harmonieuse entre tradition et modernité. Photo : VNA

Ouverture du Festival d’été de Sa Pa 2026

Lors de l’ouverture, Nguyen Phuoc Toan, vice-président du Comité populaire du quartier de Sa Pa, a présenté un programme riche incluant le « Festival des roses de Fansipan », la Semaine « Sa Pa – Patrimoine dans la brume » et le « Festival des brocarts ».

Signature d'un protocole d'accord (MoU) entre la VNCT et l’Union bulgare de balnéologie et de tourisme thermal (BUBSPA), visant à intensifier l'échange d'informations et l'organisation de voyages d'étude (FAM trips). Photo: VNA

Le Vietnam et la Bulgarie renforcent leur coopération touristique

Tenu sous un format hybride mêlant rencontres en présentiel au siège de l’ambassade et visioconférence, le Forum du tourisme Vietnam-Bulgarie 2026 marque une étape importante dans le renforcement de la coopération bilatérale dans ce secteur stratégique.

À Hôi An, pour redécouvrir le plaisir de voyager à un rythme apaisant Photo: goodmorning-hoian.com

La vieille ville de Hôi An figure parmi les meilleures destinations de slow travel en Asie

La vieille ville de Hôi An invite à la découverte à pied ou à vélo. Au-delà de ses rues éclairées par des lanternes, les voyageurs aiment flâner dans les ateliers de tailleurs qui confectionnent des vêtements sur mesure, participer à des cours de cuisine débutant par une visite du marché, ou encore parcourir à vélo les rizières jusqu’aux villages côtiers.

Danse traditionnelle de port d’eau au site touristique Bau Trang U&Me. Photos: VOV

L’art traditionnel cham enrichit l’offre touristique de Lâm Dông

Danses Apsara, chorégraphies à l’éventail, rythmes envoûtants des tambours Ghinang et Paranung, sonorités du hautbois Saranaï, mais aussi tours-temples patinées par le temps, poésie, fêtes rituelles et savoir-faire artisanaux… composent un univers culturel immédiatement reconnaissable.

Les voyages en voiture ou à moto, qui permettent de choisir librement le rythme, les haltes et les détours. Photo: Collaborateur/VietnamPlus

Tourisme au Vietnam : l’essor du « road trip », entre liberté et quête d’authenticité

Selon des observations récentes du secteur, les touristes vietnamiens privilégient désormais des itinéraires capables de refléter leur identité et leurs attentes individuelles. Les voyages en voiture ou à moto, qui permettent de choisir librement le rythme, les haltes et les détours, répondent pleinement à cette demande, notamment durant la saison printanière, propice aux déplacements à travers le pays.

Hanoi, 25e dans le classement 2026 des 50 meilleures villes

Hanoi, 25e dans le classement 2026 des 50 meilleures villes

Classée 25e parmi les 50 meilleures villes du monde en 2026 par Time Out, Hanoï confirme son attractivité croissante grâce à l’alliance réussie entre patrimoine historique, dynamisme urbain et richesse culturelle, s’imposant comme une destination de plus en plus prisée sur la scène touristique internationale.

À Khanh Hoà, les amoureux de la petite balle blanche peuvent facilement combiner visite et plaisirs du swing. Ici à KN Golf Links Cam Ranh. Photo : BKH

Le tourisme vietnamien cherche à s’avancer sur les greens

Sous l’égide de l’Autorité nationale du tourisme du Vietnam, la légende australienne du golf Greg Norman partage au monde « l’histoire du Vietnam », contribuant ainsi à consolider l’image de marque du pays auprès des voyageurs étrangers.

Photo: quangninh.gov.vn

Quang Ninh lance des excursions en voilier le long de la baie de Ha Long

L’initiative fait suite au vif intérêt manifesté par le public et les visiteurs lors du récent Nouvel An lunaire (Têt), où la vue des bateaux traditionnels en bois, reconnaissables à leurs voiles rouges, a suscité un grand intérêt, tant sur place que sur les réseaux sociaux, notamment auprès des touristes internationaux.