Culture-Sports

Nam Dinh: fête de l'ouverture des sceaux du temple des rois Trân

Des dizaines de milliers de personnes ont assisté à la cérémonie d'ouverture des sceaux du temple des rois Trân à Nam Dinh.
Nam Dinh: fête de l'ouverture des sceaux du temple des rois Trân ảnh 1Des dizaines de milliers de personnes ont assisté à la cérémonie d'ouverture des sceaux du temple des rois Trân à Nam Dinh. Photo: VNA

Nam Dinh (VNA) – Des dizaines de milliers de personnes ont afflué lundi soir 18 février (14e jour du premier mois lunaire) dans la zone des vestiges historiques et culturelles du temple des rois Trân à Nam Dinh pour assister à la fête d’ouverture des sceaux de l’année du Cochon 2019.

Le discours d'ouverture, prononcé par le président du Comité populaire de la ville de Nam Dinh, Hoang Nguyen Du, a affirmé les contributions importantes de la dynastie des Trân dans l’œuvre d’édification et de défense nationale ainsi que souligné la signification de cette coutume d'ouverture des sceaux.

La fête a commencé à 22h45 par une offrande d’encens au temple Thiên Truong (dédié aux 14 rois de la dynastie des Tran), suivie par une procession de palanquins du temple Cô Trach (dédié au généralissime Trân Hung Dao)  à celui de Thiên Truong.

Ce mardi matin, vers 5h, a eu lieu la distribution des feuilles scellées, censées porter chance à ceux qui les reçoivent.

Sous la dynastie des Trân (1225-1400), l'ouverture des sceaux était un rite marquant le début d'une nouvelle année de travail pour l'appareil administratif. Selon la légende, chaque année, les rois Tran tenaient une cérémonie d'ouverture des sceaux pour rendre hommage aux personnes ayant rendu service à la Patrie.

La population locale a perpétué cette coutume par la suite tant en mémoire des rois Tran que pour former les jeunes aux traditions patriotiques. De nos jours, les gens participent à cette cérémonie pour bénéficier d'une année de paix et de bonheur. -VNA

#ouverture des sceaux; temple des rois Trân #Nam Dinh Nam Dinh
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

Les sportifs vietnamiens brillent dès la deuxième journée

ASEAN Para Games : Les sportifs vietnamiens brillent dès la deuxième journée

Au deuxième jour de compétition des 13es ASEAN Para Games à Nakhon Ratchasima, en Thaïlande, les athlètes handisport vietnamiens ont une nouvelle fois illustré leur suprématie régionale. Portée par des performances en natation et en haltérophilie, la délégation confirme son rang parmi les puissances sportives de l'Asie du Sud-Est.

Coffret «Ma dao thành công». Plus qu’un symbole de bonne fortune, le cheval représente la persévérance et le moment où le dévouement finit par payer.

Philatélie : Quand arrivent les chevaux, le succès se trouve sous les sabots

Ce coffret composé de deux timbres et d’une feuille souvenir dessinés par l’artiste Nguyên Quang Vinh, porte le message traditionnel «Ma dao thành công» (quand le cheval arrive, le succès est accompli), symbolisant le retour triomphal d’une mission, la réussite dans les affaires, devenant un vœu populaire pour souhaiter chance, succès et prospérité.

Photo : VNA

Ouverture du festival des fleurs de pêcher de Nhat Tan

Le festival "Fleurs de pêcher de Nhat Tan – Couleurs printanières de Hong Ha" débuté le 19 janvier a pour objectif de mettre à l’honneur les valeurs culturelles et artisanales du village des fleurs de pêcher de Nhat Tan, tout en présentant au public et aux touristes des œuvres horticoles d’exception à l’occasion du Nouvel An lunaire de l’Année du Cheval.

Espace de spectacles recréant des scènes du Têt d’antan – Photo : tuoitre.vn

Nha Trang séduit les visiteurs par l’atmosphère du Têt traditionnel

À l’approche du Nouvel An lunaire, Nha Trang séduit habitants et visiteurs en recréant un espace de Têt traditionnel empreint de sérénité et d’authenticité, où rites ancestraux, culture populaire et expériences immersives se conjuguent pour valoriser et transmettre les valeurs culturelles vietnamiennes.

Figure symbolique de la vitalité, de la persévérance et de l’aspiration à la conquête, le cheval devient un point de rencontre culturel singulier entre l’univers des Hauts Plateaux du Centre et la cité impériale de Thang Long. Photos: Dân tri

À Hanoi, les chevaux en bois des Hauts Plateaux du Centre en ont sous le sabot

L’exposition thématique « Le cheval descend en ville » se tient au Temple de la Littérature, inaugurant une série d’activités culturelles célébrant l’arrivée du printemps de l’année du Cheval 2026. Figure symbolique de la vitalité, de la persévérance et de l’aspiration à la conquête, le cheval devient un point de rencontre culturel singulier entre l’univers des Hauts Plateaux du Centre et la cité impériale de Thang Long. Photos: Dân tri

L'attaquant vietnamien Dinh Bac célèbre son but. Le Vietnam vise un moment historique face à une Chine tenace lors d'une demi-finale de Coupe d'Asie U23 à enjeux élevés, où styles, confiance et discipline contrastés s'affrontent sous les projecteurs saoudiens.

Coupe d’Asie AFC U23: Vietnam-Chine ou la confrontation de philosophies

À la veille de leur demi-finale très attendue de la Coupe d’Asie des moins de 23 ans de l’AFC 2026, les deux représentants de l’Asie du Sud-Est et de l’Asie de l’Est ont confirmé leur préparation pour cette confrontation entre une attaque vietnamienne redoutable et une défense chinoise solide.