Ouverture de la Fête du Temple des rois Trân à Nam Dinh

Vendredi 10 février en soirée, soit 14e jour du premier mois lunaire, la cérémonie d’ouverture des sceaux du Temple des rois Trân s’est officiellement tenue dans la ville de Nam Dinh (Nord).
Ouverture de la Fête du Temple des rois Trân à Nam Dinh ảnh 1Cérémonie d'ouverture de la Fête du Temple des rois Trân à Nam Dinh​, vendredi  10 février, soit le 14e jour du premier mois lunaire. Photo : VNA

Nam Dinh (VNA) - Vendredi 10 février en soirée, soit 14e jour du premier mois lunaire, la cérémonie d’ouverture des sceaux du Temple des rois Trân  s’est officiellement tenue dans la ville de Nam Dinh (Nord).

Dans son discours d'inauguration, le président du Comité populaire municipal Le Quoc Chinh a affirmé les grands mérites de la dynastie des Trân (1225-1400) pour le pays et souligné la signification de cette coutume d'ouverture des sceaux.

Sous la dynastie des Trân, l'ouverture des sceaux était un rite marquant le début d'une nouvelle année de travail pour l'appareil administratif. Chaque année, les rois Trân tenaient une cérémonie d'ouverture des sceaux pour rendre hommage aux personnes ayant rendu service à la Patrie.

La population locale a perpétué cette coutume, tant en mémoire des rois Trân que pour inculquer ​aux jeunes ​les traditions patriotiques. De nos jours, les gens participent à cette cérémonie pour bénéficier d'une année placée sous le signe de la paix et du bonheur.

La distribution des sceaux aux visiteurs a commencé tôt ce samedi matin.

Dans la nuit de vendredi toujours, la fête du temple Trân Thương, qui rend hommage au généralissime Trân Hung Dao, a débuté dans la  commune de Nhân Dao, province de Hà Nam (Nord) en présence de la vice-présidente Nguyen Thi Ngoc Thinh et de nombreux responsables locaux.

Des dizaines de milliers de pèlerins y sont venus réclamer des vivres. Au total, 37 guichets ont été installés pour la distribution d’environ 150.000 paquets. ​Tous les printemps, au 14ème jour du premier mois lunaire, entre 23h00 et 01h00 du matin, se tient cette fête. Elle rappelle que ce site ​abrita, selon les historiens, l’entrepôt de vivres de l’armée de Trân Hung Dao durant son combat contre les envahisseurs mongols au 13ème siècle.

A cette occasion, la province de Hà Nam a organisé la cérémonie de réception du certificat de reconnaissance de la fête du temple Trân Thương et de la cérémonie de distribution des paquets de vivres en tant que patrimoines culturels immatériel nationaux.

Ce célèbre temple, qui se trouve dans le hameau de Trân Thuong, commune de Nhân Dao, district de Ly Nhân, était autrefois une roselière avec une population clairsemée, dotée d’un réseau de voies fluviales facilitant grandement les communications.

Trân Hung Dao, né Trân Quôc Tuân, plaça à Ly Nhân six entrepôts des vivres au service de la lutte ​contre les Mongols. Le temple Trân Thuong est considéré par les historiens comme l’entrepôt principal.

Avec le souhait que le pays bénéficie d'une météo favorable et de récoltes abondantes, pèlerins et touristes des quatre coins du pays attendent patiemment l’ouverture du dépôt de vivres du temple Trân Thuong, avec l'espoir de repartir avec un de ces petits paquets de vivre censés leur apporter bonheur et prospérité.-VNA

Voir plus

« Xam en bus » : des mélodies anciennes résonnent dans les rues du Hanoï moderne

« Xam en bus » : des mélodies anciennes résonnent dans les rues du Hanoï moderne

Le projet « Xam en bus » propose une expérience culturelle originale et immersive pour découvrir Hanoï autrement. Inspirée de la tradition du chant « Xam dans le tram », cette initiative transpose cet art populaire dans des bus modernes. Il s’agit d’un voyage inédit qui relie passé et présent, faisant revivre le patrimoine musical vietnamien de manière innovante.

Des artistes chevronnés interprètent du Tuong avec de la musique moderne. (Source : Entropy)

« Ái Long Địa » – Quand le patrimoine dialogue avec la modernité

Dans l’effervescence nocturne des espaces culturels alternatifs à Hanoï, un projet artistique baptisé « Ái Long Địa » ouvre une passerelle audacieuse entre traditions ancestrales et expressions contemporaines. Porté par le collectif de jeunes créatifs Entropy, ce projet expérimental ne se contente pas d’« habiller le passé » : il ambitionne de faire revivre le patrimoine culturel vietnamien au cœur du quotidien moderne, notamment auprès de la jeunesse.

Le ceviche péruvien, ou simplement ceviche, est le plat national du Pérou et a été reconnu par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité. Photo: ambassade du Pérou au Vietnam

Surprenante et multiple, la gastronomie péruvienne s’invite à Hanoi

Façonnée par les tumultes de l’Histoire sud-américaine et de nombreuses migrations de population, la gastronomie péruvienne est le fruit d’un métissage unique entre les traditions andines ancestrales et les apports des conquistadors puis des immigrants, elle a en réalité bien plus à nous offrir…

Les dirigeants du Musée des Beaux-Arts du Vietnam offrent des cadeaux aux utilisateurs de Facebook et de TikTok. Photo : fournie par le Musée.

Les jeunes Vietnamiens font rayonner les beaux-arts sur les réseaux sociaux

De nombreux jeunes expriment leur amour pour les beaux-arts vietnamiens à travers des vidéos publiées sur les réseaux sociaux. Les auteurs des vidéos les plus appréciées sur le Musée des beaux-arts du Vietnam, sur les pages Facebook et TikTok, ont récemment reçu des cadeaux de reconnaissance du Musée.

Projection du film « Love in Vietnam » à Da Nang. Photo: VNA

« Love in Vietnam » : première coproduction Vietnam-Inde projetée à Da Nang

Le film « Love in Vietnam » a été officiellement projeté le 1er juillet au Centre des Conférences Internationales Ariyana à Da Nang, dans le cadre de la 3ᵉ édition du Festival du Film d’Asie de Da Nang (DANAFF 2025). Ce long-métrage marque une étape historique en tant que première coproduction cinématographique entre le Vietnam et l’Inde.

La tour Nhan, joyau architectural de la province de Phú Yên

La tour Nhan, joyau architectural de la province de Phú Yên

Symbole emblématique de l'architecture du royaume de Champa, la tour Nhan, dont le nom signifie littéralement « tour de l'Hirondelle », fut érigée à la fin du XIe siècle. Dominant fièrement le paysage, elle incarne les valeurs historiques, culturelles et artistiques majeures qui font la richesse de la province de Phú Yên.