Mise en place d’un nouveau service à la poste à Ho Chi Minh-Ville

La Poste de Hô Chi Minh-Ville a lancé le 15 juillet un nouveau service pour aider les usagers de la route à recevoir notification et/ou régler leurs amendes,ainsi qu'à reprendre leurs papiers saisis.
Mise en place d’un nouveau service à la poste à Ho Chi Minh-Ville ảnh 1Cérémonie de présentation du nouveau service postal de Hô Chi Minh-Ville, le 15 juillet. Photo : CVN

Ho Chi Minh-Ville (VNA) - La Poste de Hô Chi Minh-Ville a lancé le 15 juillet un nouveau service pour aider les usagers de la route à recevoir notification et/ou régler leurs amendes, ainsi qu'à reprendre leurs papiers saisis (permis de conduire...).

Les mauvais conducteurs peuvent désormais contacter les agents de la Poste au 0839.247.247, lesquels donneront tous renseignements nécessaires, ou se rendre dans l’un des 145 bureaux de poste de Hô Chi Minh-Ville, afin d'accéder à ce service.

Au bureau de poste, ils devront fournir les informations relatives à leurs infractions administratives, notamment en présentant la notification du procès-verbal d’infraction de l’agent de police verbalisateur, afin de pouvoir s’acquitter de leurs amendes, acquittement qui donnera lieu à remise ou envoi d’un accusé de réception pour preuve du recours à ce service.

En interne, le service postal transmettra le montant des amendes à la trésorerie compétente pour les services de police concernés qui pourront, alors, remettre les éventuels documents et titres saisis lors de la constatation de l’infraction, tels que permis de conduire, carte grise..., à leurs titulaires par messagerie d’urgence.

La Poste s’est engagée à effectuer ces transmissions dans un délai maximal de deux jours pour les arrondissements du centre-ville, de trois jours pour les districts en périphérie, et de cinq jours pour les autres villes et provinces du pays.

Mise en place d’un nouveau service à la poste à Ho Chi Minh-Ville ảnh 2Des contrevenants recourent à ce service dans l’unité de police d’An Lac. Photo : CVN

Nguyên Huu Thinh, directeur adjoint de la Poste de Hô Chi Minh-Ville, a déclaré que ce service reposait avant tout sur un service de livraison d’urgence, ainsi que la confidentialité des informations personnelles, conformément à la loi, d’ailleurs...

Pour éviter la perte des documents et titres par les proposés de la poste, le Bureau de police de la circulation routière et ferroviaire coopérera avec la Poste afin de définir des processus rationnels pour la gestion et la remise de ces papiers. Ainsi, au cas où le conducteur ne serait pas disponible, il pourra se faire représenter en donnant procuration à une personne conformément à la réglementation en matière de services postaux.

En cas de perte ou de disparition des papiers de leurs titulaires, la Poste aura la responsabilité de leur renouvellement gratis en coordination avec ses partenaires et les autorités concernées.

Ce service sera disponible dans toutes les unités du Bureau de police de la circulation routière et ferroviaire.

De plus, la Poste offre également un service simplifié de «réception du règlement des amendes sans remises de documents et/ou titres saisis», lequel ne sera disponible, cependant, que dans les bureaux de police disposant d’un service postal. -CVN/VNA

Voir plus

Un projet de logement social à Dong Nai. Photo: VNA

La Résolution 68-NQ/TW soutient le développement du logement social

Publiée avec de grandes orientations en matière de réforme institutionnelle et de développement du secteur privé, la Résolution 68-NQ/TW est perçue par de nombreux experts comme une nouvelle impulsion, créant les bases pour lever les blocages structurels qui freinent depuis longtemps le développement du logement social.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man assiste à la cérémonie de présentation de l’ensemble des lois adoptées lors de la 10e session de l’Assemblée nationale de la 15e législature. Photo: VNA

Publications juridiques : cap fixé par le président de l’Assemblée nationale

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a assisté le 24 février à la présentation d’un ensemble de lois adoptées par l’Assemblée nationale de la 15e législature, appelant à un renouvellement vigoureux de la communication et de la diffusion des publications politiques et juridiques afin de mieux répondre aux exigences du nouveau contexte.

Panorama de la séance de travail. Photo: VNA

Le Vietnam et Cuba renforcent leur coopération dans l’édition

En déplacement à La Havane du 9 au 21 février, une délégation de l'Autorité de l'édition, de l'impression et de la distribution du Vietnam a réaffirmé la volonté de renforcer la coopération bilatérale avec Cuba, en actualisant le protocole d’accord existant et en intensifiant les échanges d’ouvrages, de droits d’auteur et d’expériences professionnelles.

Le Vietnam connaît une demande croissante d’enseignement supérieur de qualité. Photo: VNA

Éducation : le Vietnam participe pour la première fois à l’APAIE 2026

Pour la première fois, le Vietnam participe officiellement à la Conférence et Exposition de l’Association Asie-Pacifique pour l’éducation internationale (APAIE) 2026, organisée à Hong Kong (Chine) du 23 au 27 février. À travers le Pavillon du Vietnam réunissant 17 établissements, le pays affirme son ambition de renforcer l’internationalisation de son enseignement supérieur et d’accroître sa visibilité sur la scène académique mondiale.