Mise en place d’un nouveau service à la poste à Ho Chi Minh-Ville

La Poste de Hô Chi Minh-Ville a lancé le 15 juillet un nouveau service pour aider les usagers de la route à recevoir notification et/ou régler leurs amendes,ainsi qu'à reprendre leurs papiers saisis.
Mise en place d’un nouveau service à la poste à Ho Chi Minh-Ville ảnh 1Cérémonie de présentation du nouveau service postal de Hô Chi Minh-Ville, le 15 juillet. Photo : CVN

Ho Chi Minh-Ville (VNA) - La Poste de Hô Chi Minh-Ville a lancé le 15 juillet un nouveau service pour aider les usagers de la route à recevoir notification et/ou régler leurs amendes, ainsi qu'à reprendre leurs papiers saisis (permis de conduire...).

Les mauvais conducteurs peuvent désormais contacter les agents de la Poste au 0839.247.247, lesquels donneront tous renseignements nécessaires, ou se rendre dans l’un des 145 bureaux de poste de Hô Chi Minh-Ville, afin d'accéder à ce service.

Au bureau de poste, ils devront fournir les informations relatives à leurs infractions administratives, notamment en présentant la notification du procès-verbal d’infraction de l’agent de police verbalisateur, afin de pouvoir s’acquitter de leurs amendes, acquittement qui donnera lieu à remise ou envoi d’un accusé de réception pour preuve du recours à ce service.

En interne, le service postal transmettra le montant des amendes à la trésorerie compétente pour les services de police concernés qui pourront, alors, remettre les éventuels documents et titres saisis lors de la constatation de l’infraction, tels que permis de conduire, carte grise..., à leurs titulaires par messagerie d’urgence.

La Poste s’est engagée à effectuer ces transmissions dans un délai maximal de deux jours pour les arrondissements du centre-ville, de trois jours pour les districts en périphérie, et de cinq jours pour les autres villes et provinces du pays.

Mise en place d’un nouveau service à la poste à Ho Chi Minh-Ville ảnh 2Des contrevenants recourent à ce service dans l’unité de police d’An Lac. Photo : CVN

Nguyên Huu Thinh, directeur adjoint de la Poste de Hô Chi Minh-Ville, a déclaré que ce service reposait avant tout sur un service de livraison d’urgence, ainsi que la confidentialité des informations personnelles, conformément à la loi, d’ailleurs...

Pour éviter la perte des documents et titres par les proposés de la poste, le Bureau de police de la circulation routière et ferroviaire coopérera avec la Poste afin de définir des processus rationnels pour la gestion et la remise de ces papiers. Ainsi, au cas où le conducteur ne serait pas disponible, il pourra se faire représenter en donnant procuration à une personne conformément à la réglementation en matière de services postaux.

En cas de perte ou de disparition des papiers de leurs titulaires, la Poste aura la responsabilité de leur renouvellement gratis en coordination avec ses partenaires et les autorités concernées.

Ce service sera disponible dans toutes les unités du Bureau de police de la circulation routière et ferroviaire.

De plus, la Poste offre également un service simplifié de «réception du règlement des amendes sans remises de documents et/ou titres saisis», lequel ne sera disponible, cependant, que dans les bureaux de police disposant d’un service postal. -CVN/VNA

Voir plus

Cérémonie de lancement de trois modèles pionniers de transformation numérique à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville lance trois modèles pionniers de transformation numérique

La ville ambitionne d’élargir l’interconnexion de ses services digitaux dans les secteurs clés des transports, de la santé et de l’administration publique. Désormais, le niveau de satisfaction des citoyens s’imposera comme le baromètre essentiel pour évaluer l’efficacité des fonctionnaires, des employés et des collectivités locales

La conférence consacrée au bilan des missions réalisées en 2026 et à l’évaluation de la première phase de cette campagne. Photo: daibuenhandan.vn

Identification des martyrs : Hanoï accélère les analyses ADN

La capitale vietnamienne a achevé à 100 % le prélèvement d’échantillons sur les tombes de martyrs identifiées comme nécessitant des analyses ADN, avec 4 468 tombes examinées. Cette opération marque l’achèvement de la première phase de la campagne de 500 jours et nuits visant à rechercher, recueillir et identifier les restes des martyrs dont l’identité reste inconnue.

Remise des satisfecit aux représentants de collectivités, d'entreprises et d'organisations ayant contribué aux activités de protection sociale à Hanoï. Photo: https://thanhuyhanoi.vn/

Hanoï mobilise plus de 242 milliards de dongs pour soutenir les personnes défavorisées

Dans la soirée du 26 octobre, le Comité populaire de Hanoï, en coordination avec le Comité municipal du Front de la Patrie du Vietnam, a organisé le programme "Oeuvrer pour les personnes démunies et la protection sociale 2026", afin de rendre hommage aux organisations et aux entreprises ayant apporté des contributions importantes aux actions sociales dans la capitale.

La Marine collabore étroitement avec les autorités locales pour sensibiliser la population à la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Photo : VNA

Ha Tinh renforce sa lutte contre la pêche INN

La province multiplie les mesures de contrôle des navires et développe la traçabilité électronique des produits de la pêche pour contribuer à la levée du « carton jaune » européen.

Le ministre vietnamien de l’Éducation et de la Formation, Hoàng Minh Son, et la vice-présidente exécutive de la Commission européenne chargée des Droits sociaux et des Compétences, des Emplois de qualité et de la Préparation, Roxana Mînzatu, signent la lettre d’intention sur l’éducation et la formation entre le Vietnam et l’UE. Photo : VNA

Le Vietnam et l’UE signent une lettre d’intention sur l’éducation et la formation

C’est la première fois qu’une lettre d’intention est signée entre le ministère vietnamien de l’Éducation et de la Formation et la Commission européenne, en vue de mettre en œuvre une coopération globale, allant de la reconnaissance des qualifications dans le domaine de l’éducation et de la formation au développement des compétences pour cette nouvelle période.