Hanoi, 3 juillet (AVI) - Les travaux deremise en état de la pagode Trân Quôc, la plus vieille de la capitaleet située dans le quartier de Yên Phu, arrondissement de Tây Hô, ontdébuté le 26 juin.
Avec les pagodes Tao Sach, Kim Liên, le temple Dông Cô, la pagodeTrân Quôc est un vestige historique et culturel important faisantl'objet d'une réhabilitation par l'arrondissement de Tây Hô enl'honneur du Millénaire de Thang Long-Hanoi.
Le budget nécessaire, de 15 milliards de dôngs, provient dedonations de différents acteurs de l'économie. Les travaux portentessentiellement sur la reconstitution du porche, l'élargissement descouloirs, l'installation de 2 nouveaux dans le jardin des stupas. Lestravaux sont prévus pour être achevés au 3e trimestre 2010, juste àl'occasion du Millénaire de la capitale.
Située au sud du Grand Lac, cette pagode est l'une des plusvieilles du Vietnam. Construite au 6e siècle sous le règne de Ly Nam Dê(541-548) dans le hameau de Yên Hoa à proximité du fleuve Rouge, elle aété déménagée en 1615 sur l'ancien site du palais Thuy Hoa (dynastiedes Lê postérieurs) et du temple Hàn Nguyên (dynastie des Trân). Àl'origine dénommée Khai Quôc (ouverture du pays), elle a été appeléeensuite An Quôc (1440) avant d'être rebaptisée Trân Quôc (défense dupays) sous le règne de Lê Hy Tông (1675-1705). Elle a déjà fait l'objetde restaurations en 1624, 1628 et 1639.
La pagode Trân Quôc figure parmi les 12 premiers vestigeshistoriques à avoir été classés vestige historique et culturelnational, en 1962 précisément. Elle conserve actuellement des objetsprécieux liés à l'histoire du développement de Thang Long-Hanoi dontles stèles des Lê, des Nguyên, des statues de bouddha, outre son jardinde vieux stupas.-AVI
Avec les pagodes Tao Sach, Kim Liên, le temple Dông Cô, la pagodeTrân Quôc est un vestige historique et culturel important faisantl'objet d'une réhabilitation par l'arrondissement de Tây Hô enl'honneur du Millénaire de Thang Long-Hanoi.
Le budget nécessaire, de 15 milliards de dôngs, provient dedonations de différents acteurs de l'économie. Les travaux portentessentiellement sur la reconstitution du porche, l'élargissement descouloirs, l'installation de 2 nouveaux dans le jardin des stupas. Lestravaux sont prévus pour être achevés au 3e trimestre 2010, juste àl'occasion du Millénaire de la capitale.
Située au sud du Grand Lac, cette pagode est l'une des plusvieilles du Vietnam. Construite au 6e siècle sous le règne de Ly Nam Dê(541-548) dans le hameau de Yên Hoa à proximité du fleuve Rouge, elle aété déménagée en 1615 sur l'ancien site du palais Thuy Hoa (dynastiedes Lê postérieurs) et du temple Hàn Nguyên (dynastie des Trân). Àl'origine dénommée Khai Quôc (ouverture du pays), elle a été appeléeensuite An Quôc (1440) avant d'être rebaptisée Trân Quôc (défense dupays) sous le règne de Lê Hy Tông (1675-1705). Elle a déjà fait l'objetde restaurations en 1624, 1628 et 1639.
La pagode Trân Quôc figure parmi les 12 premiers vestigeshistoriques à avoir été classés vestige historique et culturelnational, en 1962 précisément. Elle conserve actuellement des objetsprécieux liés à l'histoire du développement de Thang Long-Hanoi dontles stèles des Lê, des Nguyên, des statues de bouddha, outre son jardinde vieux stupas.-AVI
| |
