Maintenir un environnement de paix et favoriser la croissance

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh a souligné la tâche majeure du gouvernement du prochain quinquennat, indiquant qu'opportunités riment avec défis.

Hanoi (VNA) – Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh a souligné la tâche majeure du gouvernement du prochain quinquennat, indiquant que de nouvelles opportunités de développement s’accompagnent aussi de défis à relever.

Maintenir un environnement de paix et favoriser la croissance ảnh 1 Le vice-Premier ministre Pham Binh Minh interview​é par la prese, le 28​ juillet à Hanoi. Photo: nld.com.vn

"Le gouvernement entame un nouveau mandat dans un contexte où la situation mondiale et régionale continue d’évoluer de manière complexe. L’économie mondiale peine à se redresser", a-t-il remarqué en marge de la première session de l’Assemblée nationale de la 14e législature à Hanoi.

"La tâche du gouvernement du nouveau mandat consiste à faire de sorte à maintenir un environnement de paix et créer des conditions favorables au développement national", a déclaré le dirigeant vietnamien.

"La situation mondiale actuelle présente à la fois des opportunités et des défis. Les opportunités résident dans ce que les pays du monde souhaitent maintenir un environnement de paix et de stabilité pour leur développement, et c’est ce que nous devrions mettre à profit au maximum", a-t-il estimé.

Dans son discours d’investiture, le 26 juillet, le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a insisté sur la nécessité de redoubler d’efforts pour rattraper les autres pays du monde, rappelant que le Vietnam est le 14e pays le plus peuplé du monde, mais son économie n’est que la 48e, et le revenu per capita, que le 133e.

Selon le chef du gouvernement, le Vietnam doit exploiter ses forces internes comme les forces externes pour garantir l’intérêt national, promouvoir un développement rapide et durable, édifier un pays riche et puissant ayant une position grandissante sur la scène internationale.

"Le Vietnam devrait conjuguer activement ses efforts avec la communauté internationale pour préserver un environnement de paix, s’attacher au renforcement des relations de coopération avec les pays du monde, contruire et développer des relations de partenariat stratégique, de partenariat global, ainsi que des relations avec les pays voisins, et concomitamment, élargir ses relations internationales, promouvoir les échanges commerciaux", a indiqué Pham Binh Minh.

"L’essor des pays en développement conduit à une forte interdépendance des économies. Le Vietnam pourrait profiter de la croissance de l’économie mondiale pour surmonter les difficultés et se développer", a-t-il observé, ajoutant qu’une économie régionale florissante ​offrirait au Vietnam plus d’opportunités de croissance.

"Le monde assiste aussi à une concurrence stratégique entre les pays, c’est un défi que nous devrions relever", a encore indiqué le chef de la diplomatie vietnamienne.

Le Vietnam a achevé jusqu’à fin 2015 les négociations de quatre accords de libre-échange avec l’Union économique eurasiatique, l’Union européenne, la République de Corée et les partenaires transpacifiques (TPP), portant à 14 le total des accords de libre-échange auxquels le pays est partie.

"La participation du Vietnam à plusieurs accords de libre-échange va aider le secteur de la production à renforcer l’exportation et à s’orienter vers les investissements de qualité. Mais elle demande d’élaborer et perfectionner les institutions pour assurer à la fois un terrain de jeu commun et protéger le pays contre les impacts négatifs des accords de libre-échange", a-t-il ajouté.

"2016 est la première année de la Communauté de l’ASEAN. Nous devrions en profiter pour créer non seulement un environnement de paix mais aussi un espace de développement pour la production, l’export-import, le commerce, l’investissement pour ses 600 millions d’habitants", a-t-il conclu. – VNA

Voir plus

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (droite) et le commissaire européen aux Partenariats internationaux Jozef Síkela. Photo : VNA

Renforcement du partenariat stratégique entre le Vietnam et l’Union européenne

Le 24 mars, à Hanoï, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a tenu un entretien avec le commissaire européen aux Partenariats internationaux, Jozef Síkela. Cette rencontre, marquant une étape importante après l’élévation des relations au rang de partenariat stratégique global, vise à concrétiser les nouvelles orientations de coopération entre le Vietnam et l’Union européenne.

La séance d'ouverture du deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat à Hanoï. Photo : VNA

Plénum du Parti : Communiqué de presse sur la deuxième journée de travail

Lors de sa deuxième journée de travail à Hanoï, le deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat a examiné des projets de règlements internes du Parti ainsi que d’importantes orientations stratégiques en matière de développement socio-économique, de finances publiques et de lutte contre la corruption.

Kim Jong Un, Président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée (RPDC). Photo: Yonhap/VNA

Le Vietnam adresse des messages de félicitations aux hauts dirigeants de la RPDC

Le 23 mars, le président vietnamien Luong Cuong a adressé ses félicitations à Kim Jong Un pour sa réélection au poste de Président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée (RPDC) lors de la première session de la 15ᵉ législature de l’Assemblée populaire suprême de la RPDC.

Les Premiers ministres vietnamien Pham Minh Chinh (gauche, 2e ligne) et russe Mikhaïl Michoustine (droite, 2e ligne) assistent à la signature de l'accord de coopération pour la construction d'une centrale nucléaire au Vietnam. Photo : VNA

La presse russe salue la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh

Le point d’orgue de la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh, abondamment commenté par les agences de presse, a été la signature d’un accord de coopération portant sur la construction de la première centrale nucléaire du Vietnam, un projet d’envergure impliquant le groupe russe Rosatom.