Les vieilles pierres sonores donnent de la voix au bord de la mer

Des pierres anciennes, façonnées par la nature et animées par la main de l’homme, chanteront à nouveau au bord de la mer à Nha Trang. Un programme culturel d’une semaine, articulé autour d’un rare ensemble de 54 lithophones, invite les visiteurs à découvrir la vitalité intemporelle du patrimoine musical vietnamien.

Au site panoramique national de Hòn Chồng-Hòn Đỏ, les visiteurs peuvent assister à des performances sur le lithophone unique de 54 pièces assemblé par le collectionneur Nguyên Xuân Quang. Photo: baovanhoa.vn
Au site panoramique national de Hòn Chồng-Hòn Đỏ, les visiteurs peuvent assister à des performances sur le lithophone unique de 54 pièces assemblé par le collectionneur Nguyên Xuân Quang. Photo: baovanhoa.vn

Nha Trang (VNA) - Le son des pierres anciennes résonnera à nouveau le long du littoral de Nha Trang grâce à l’exposition d’un ensemble unique de 54 lithophones au site panoramique national de Hon Chông-Hon Do.

Organisé par le Centre de conservation du patrimoine culturel de la province de Khanh Hoa, le programme du 15 juillet au 21 juillet, sur le thème «La pierre chante la chanson de la mer bleue», figure parmi les temps forts culturels du Festival de la mer de Khánh Hòa 2026.

Outre les représentations quotidiennes de cet instrument remarquable, les visiteurs peuvent assister à des concerts d’ensembles traditionnels, participer à des ateliers pratiques et découvrir une exposition de photographies célébrant le riche patrimoine culturel des communautés ethniques du Vietnam.

Des sonorités anciennes, cachets intemporels

Khanh Hoa est depuis longtemps reconnue comme le berceau du lithophone de Khanh Son, découvert dans le massif de Doc Gao, dans l’ancien district de Khanh Son, par un paysan de l’ethnie Raglai qui l’a remis à l’Etat en mars 1979 à des fins de recherche, de conservation et d’exposition publique.

lithophone-de-khanh-son.jpg
Le lithophone de Khanh Son. Photo: Département du patrimoine culturel

Composé de 12 pierres taillées et de deux baguettes en pierre en forme de concombre, cet ensemble est considéré par les spécialistes comme un objet bimillénaire, voire plus. D’autres ont été mis au jour dans cette localité et ses environs.

En 2024, la collection de lithophones de Khanh Son a été officiellement classée Trésor national, confirmant ainsi son importance en tant que l’un des plus remarquables héritages archéologiques et musicaux du pays.

S’appuyant sur cet héritage, le festival de cette année présente un ensemble de 54 lithophones, assemblé par le collectionneur Nguyên Xuân Quang après des années de recherche et de dévouement.

Au-delà de son impressionnante tessiture, l’instrument revêt une signification symbolique. Ses 54 lames de pierre soigneusement sélectionnées représentent l’unité des 54 groupes ethniques du Vietnam, faisant de l’instrument à la fois une création musicale et un hommage à la diversité culturelle du pays.

Expérience culturelle immersive

Le festival propose aux visiteurs une variété d’activités interactives tout au long de la semaine. Outre les spectacles d’artistes confirmés et de musiciens traditionnels, les visiteurs auront l’occasion de jouer du lithophone sous la direction d’artisans, et ainsi de mieux apprécier l’un des plus anciens instruments de percussion de l’humanité.

exposition-couleurs-des-cultures-ethniques-du-vietnam.jpg
L'exposition photographique « Couleurs des cultures ethniques du Viêt Nam » présente les traditions, les costumes et la vie quotidienne des diverses communautés ethniques du pays. Photo: baovanhoa.vn

En complément des spectacles, l’exposition photographique «Couleurs des cultures ethniques du Vietnam» présente des images saisissantes de la vie quotidienne, des costumes traditionnels et des coutumes des communautés à travers le pays.

Les organisateurs indiquent que les préparatifs ont combiné médias traditionnels et plateformes de communication numérique afin de toucher un public plus large. Des partenariats avec des agences de voyages permettent d’intégrer le programme aux circuits touristiques, tant pour les visiteurs vietnamiens qu’internationaux.

Cette approche s’inscrit dans une démarche plus globale visant à exploiter les technologies numériques et l’innovation pour préserver le patrimoine culturel, tout en le rendant plus accessible et attrayant pour le public d’aujourd’hui.

Sur fond de mer, où le rythme des vagues se mêle aux résonances des vieilles pierres, l’événement offre aux visiteurs une occasion unique de vivre l’histoire à travers la musique. Plus qu’un simple spectacle, il illustre comment le patrimoine traditionnel peut continuer à s’épanouir en adoptant de nouvelles formes de communication avec le public. Pour les voyageurs visitant Nha Trang cet été, le programme promet un mélange mémorable de culture, d’histoire et de la musique intemporelle des pierres. — VNA

source

Voir plus

Bui Hoang Viet Anh tente d’intercepter le joueur malaisien portant le numéro 17. Photo: VNA

ASEAN Cup 2026 : le Vietnam bat la Malaisie 2-0 en demi-finale aller

Le Vietnam a pris une sérieuse option pour la finale de l’ASEAN Cup 2026 en s’imposant 2-0 face à la Malaisie, dimanche à Kuala Lumpur, en demi-finale aller. Malgré la pression des locaux, les hommes de Kim Sang Sik ont fait preuve d’efficacité et de solidité pour prendre un avantage précieux avant le match retour à Hanoï.

Une attaque décisive lors d’un combat de karaté. Photo: VNA

Tournoi de karaté de la communauté vietnamienne au Japon

Le tournoi "KAVIJA CUP 2026" a réuni plus de 100 karatékas vietnamiens au Japon, issus de six clubs à travers le pays. Au-delà de la compétition, l’événement contribue à renforcer les liens au sein de la communauté vietnamienne et à promouvoir la pratique des arts martiaux vietnamiens au Japon.

La démonstration de peinture en direct réalisée par le peintre Ngo Duc Hoang. Photo: VNA

L’art vietnamien sur papier Dó s’expose à Vladivostok

Près de trente œuvres réalisées sur ce support traditionnel sont actuellement présentées au Centre d’art contemporain Artetage de Vladivostok, offrant une vision raffinée de la nature, des habitants et de la culture vietnamienne aux amateurs d’art locaux.

Cérémonie d'ouverture du Festival du durian 2026. Photo: VNA

Festival du durian 2026 : Dak Lak veut faire rayonner sa marque à l’international

Le Festival du durian 2026 ambitionne de promouvoir la marque du durian local, d’honorer les agriculteurs, les entreprises et les acteurs de la filière, tout en stimulant la promotion commerciale, les investissements et l’expansion des marchés d’exportation, parallèlement au développement du tourisme agricole et expérientiel.

Un artisan insuffle une nouvelle vitalité à l’art traditionnel du tò he

Un artisan insuffle une nouvelle vitalité à l’art traditionnel du tò he

À Hanoï, l’artisan Dang Van Hâu œuvre avec persévérance à la préservation de l’art traditionnel du tò he (figurines en pâte de riz colorée), tout en contribuant à renouveler cette forme d’art populaire à travers des créations minutieuses, d’une grande richesse esthétique et profondément imprégnées de l’identité culturelle vietnamienne.

Les candidates à Miss Monde 2026 participeront à diverses activités et épreuves à Hai Phong — deuxième étape de leur séjour au Vietnam. Photo: baotintuc.vn

Miss Monde 2026 : les Miss internationales explorent le charme de Hai Phong

L’étape de Hai Phong a débuté le 13 août par une conférence de presse de présentation des candidates à Miss Monde 2026, au cours de laquelle les écharpes ont été remises à près de 120 prétendantes à la prestigieuse couronne, marquant officiellement le début de leur parcours dans la ville dans le cadre du concours.

L’Orchestre symphonique des jeunes d’Asie. Photo. VNA

L’Orchestre symphonique des jeunes d’Asie fait ses débuts à l’Opéra du Lac Ho Guom

Plus de 100 jeunes artistes et instrumentistes talentueux venus de nombreux pays et territoires d’Asie ont participé, le 12 août au soir, à Hanoï, à un concert de l’Orchestre symphonique des jeunes d’Asie, présentant au public des chefs-d’œuvre de grands compositeurs classiques sous la direction de chefs et avec la participation de solistes de renommée internationale.

Des espaces immersifs uniques, disponibles uniquement à l'exposition Van Gogh Timeless. Photo: comité d'organisation

Hanoï accueille une exposition immersive consacrée à Van Gogh

L’exposition artistique interactive et multisensorielle « Van Gogh Timeless », un événement d’envergure internationale, a été inaugurée le 12 août à Hanoï, marquant le début d’un voyage artistique immersif à travers les œuvres emblématiques du maître néerlandais.

La cérémonie d’ouverture du concours Miss Monde 2026 s’est officiellement tenue le 12 août sur la place Halong Marina, dans le quartier de Bai Chay, province de Quang Ninh (Nord-Est). Photo : VNA

Ouverture du concours Miss Monde 2026 à Quang Ninh

Le concours Miss Monde 2026 réunissant 111 candidates venues du monde entier s’est officiellement tenue le 12 août sur la place Halong Marina, dans le quartier de Bai Chay, province de Quang Ninh (Nord-Est). 

Hirokazu Tomisawa, ambassadeur de bonne volonté de la cuisine japonaise (à gauche), participera à l'événement «Taste of Japan 2026». Photo du restaurant Hatoyama

Le "Taste of Japan 2026" tisse des saveurs exquises au Vietnam

Pour la première fois, Hirokazu Tomisawa, ambassadeur de la culture culinaire japonaise, s’associe à l’expert en hôtellerie Tomoi Hando pour offrir aux convives vietnamiens une expérience authentique alliant cuisine japonaise Kaiseki et hospitalité Omotenashi.