L’art, un vecteur de rayonnement pour le patrimoine

Les sites patrimoniaux vietnamiens accueillent de plus en plus d'expositions, de concerts et de spectacles immersifs. En conciliant création artistique et mise en valeur des monuments, ces initiatives renouvellent l’expérience des visiteurs, attirent de nouveaux publics et offrent une nouvelle lecture du patrimoine, tout en rappelant la nécessité de préserver son authenticité.

Représentation de musique traditionnelle vietnamienne au Temple de la Littérature. Photo: VNA
Représentation de musique traditionnelle vietnamienne au Temple de la Littérature. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Ces dernières années, de nombreux sites patrimoniaux vietnamiens sont devenus des lieux privilégiés pour accueillir des expositions, des concerts ou des spectacles immersifs. Cette convergence entre patrimoine et création artistique contribue à mieux faire connaître les richesses culturelles tout en suscitant l’intérêt d’un public plus large.

À Hanoï, plusieurs monuments historiques et culturels illustrent cette dynamique. La Cité impériale de Thang Long accueille régulièrement des reconstitutions historiques, des expositions et des expériences ssculturelles. Les visites nocturnes de la prison de Hoa Lo démontrent également l’efficacité d’une mise en scène associant narration, effets sonores et jeux de lumière pour offrir une nouvelle lecture du patrimoine.

Le Temple de la Littérature poursuit lui aussi cette évolution. D’abord centré sur des expositions thématiques, il s’est progressivement ouvert aux concerts de musique traditionnelle, aux performances d’art contemporain, aux expositions d’arts plastiques, aux démonstrations de calligraphie et aux défilés de mode.

Selon le Dr Le Xuan Kieu, directeur du Centre d'activités culturelles et scientifiques du Temple de la Littérature, l’objectif est de faire de ce monument un espace culturel vivant, où la tradition dialogue avec la création contemporaine, au-delà de sa seule fonction de site touristique. Cette approche se développe également dans plusieurs localités, chacune l’adaptant aux caractéristiques de son patrimoine.

forestival.jpg
Des dizaines de milliers de spectateurs ont assisté à Forestival 2026. Photo: comité d'organisation

Dans la province de Ninh Binh, le festival musical et créatif Trang An – Ninh Binh Forestival constitue l’un des exemples les plus marquants. Organisé au cœur du complexe paysager de Trang An, classé au patrimoine mondial, il associe musique, art contemporain, paysages naturels et culture locale. Dans la province de Quang Ninh, le spectacle immersif "À la recherche des empreintes de la perle", présenté dans la grotte de Ngoc Rong, met également le patrimoine au centre de sa création. Outre le décor spectaculaire de cette cavité géologique vieille d’environ 150 millions d’années, le spectacle s’inspire des légendes, des croyances et des valeurs culturelles locales pour construire son récit.

Depuis son lancement, la grotte de Ngoc Rong attire un nombre croissant de visiteurs et s’affirme comme un nouveau lieu d’accueil pour les événements culturels et artistiques. Fin juin dernier, elle a notamment accueilli la cérémonie de remise des Prix d’architecture d’Asie, illustrant l’attractivité grandissante de ce site.

Pour Nguyen Thi Xoan, habitante de Hanoï, ces initiatives changent la manière d’aborder les monuments : "Il m’arrive de visiter un site patrimonial parce qu’il accueille une exposition ou un spectacle. Ensuite, j’ai envie de comprendre pourquoi cet événement s’y déroule et quelle est l’histoire du lieu. La découverte du patrimoine devient ainsi beaucoup plus naturelle et passionnante".

Les spécialistes soulignent toutefois que cette valorisation doit rester respectueuse de l’authenticité des sites. Les projets artistiques doivent éviter toute dénaturation, commercialisation excessive ou atteinte au caractère sacré des lieux. Une coopération étroite entre gestionnaires, experts, artistes et communautés locales demeure indispensable pour concilier préservation du patrimoine et développement culturel. -VNA

Voir plus

L'équipe masculine vietnamienne de kumite rafle la médaille d'or aux 13èmes Championnats de karaté d'Asie du Sud-Est. Photo : AKF

Karaté : Le Vietnam confirme sa domination en Asie du Sud-Est

Les 13es Championnats de karaté d’Asie du Sud-Est se sont achevés dimanche 12 juillet en apothéose pour l'équipe vietnamienne. Avec 29 médailles d’or, 31 d’argent et 27 de bronze, le Vietnam s’affirme comme la première puissance régionale du karaté.

Le Portugal remporte le Festival international de feux d'artifice de Da Nang 2026. Photo: VNA

Le Portugal remporte le Festival international de feux d'artifice de Da Nang 2026

Le Portugal a remporté le premier prix du Festival international de feux d'artifice de Da Nang (DIFF) 2026, dont la finale s'est tenue le 11 juillet au soir. Cette édition, marquée par une affluence record et un fort engouement touristique, a confirmé le statut du DIFF comme l'un des événements culturels et touristiques majeurs du Vietnam.

Héritiers et créateurs : la jeunesse vietnamienne au cœur du renouveau culturel

Héritiers et créateurs : la jeunesse vietnamienne au cœur du renouveau culturel

Depuis la publication de la Résolution n° 80-NQ/TW sur le développement de la culture vietnamienne, les grandes orientations et les objectifs fixés commencent progressivement à se traduire dans la réalité sociale. Au cœur de cette dynamique, les jeunes générations jouent un rôle de plus en plus important dans la préservation, la transmission et la valorisation du patrimoine culturel national, faisant de la culture un vecteur d’identité et de créativité pour l’avenir.

Des artistes participent aux célébrations de la fête nationale (2 septembre) l'année dernière. Photo : VNA

La Résolution n° 80-NQ/TW : une feuille de route historique pour la renaissance culturelle du Vietnam

la Résolution n° 80-NQ/TW vise à conférer à la culture un rôle central dans la société, à la fois comme puissance douce influençant les comportements et comme levier de développement transformant les valeurs en capacités nationales. C’est à cette condition que ses objectifs dépasseront le cadre théorique pour devenir une réalité tangible, contribuant à bâtir un Vietnam à la fois dynamique et durable dans la nouvelle ère.

Le Festival Vietnam-Japon 2026 s'est ouvert le 9 juillet à Da Nang. Photo: VNA

Le Festival Vietnam-Japon 2026 de Da Nang célèbre les liens d’amitié et de coopération bilatérale

Le Festival Vietnam-Japon 2026 s'est ouvert le 9 juillet à Da Nang, avec pour objectif de renforcer les échanges culturels et la coopération entre la ville et ses partenaires japonais. Pendant quatre jours, l'événement met en avant les relations de partenariat stratégique global entre les deux pays à travers des activités culturelles, économiques et d'investissement.

Des convives participent à la préparation de rouleaux de pho lors de l’événement. Photo : VNA

À Vienne, le pho raconte l’âme du Vietnam

À Vienne, le pho s’est imposé comme un véritable ambassadeur culturel, illustrant le savoir-faire culinaire vietnamien et son pouvoir de rassembler au-delà des frontières.

Le cirque polyvalent de Phu Tho devrait devenir un lieu incontournable de la vie nocturne d'Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville mise sur l’économie nocturne et les industries culturelles pour accélérer sa transformation

Dans un contexte mondial où l’économie créative s’impose comme un nouveau moteur de croissance, l’association étroite entre le développement des industries culturelles et les activités nocturnes ne constitue pas une simple solution ponctuelle destinée à stimuler la consommation. Elle représente une véritable stratégie à long terme visant à renforcer le « pouvoir de séduction » de la métropole et à transformer la structure économique de la ville la plus dynamique du pays.

Littérature gravée sur l’architecture de la porte du Midi (Ngo Môn), porte principale de la Cité impériale considérée comme le symbole de Huê. Photo : qdnd.vn

Les ressources humaines, fondement de la promotion du patrimoine documentaire

Contrairement aux vestiges ou aux artefacts, le patrimoine documentaire renferme des informations originales reflétant l’histoire, la culture, la science et la vie sociale à travers de nombreuses périodes, sous forme de documents administratifs, de manuscrits anciens, de cartes, d’images ou de données électroniques. La valeur du patrimoine réside non seulement dans son authenticité, mais aussi dans son caractère unique, son intégrité et son rayonnement.

L’ambassadeur du Vietnam en Slovaquie, Pham Truong Giang (gauche), remet un satisfecit du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam au conseil d'administration de l'Association des Vietnamiens en Slovaquie. Photo: VNA

La Journée du Vietnam 2026 célèbre la culture vietnamienne en Slovaquie

Organisé conjointement par l’ambassade du Vietnam et l’Association des Vietnamiens en Slovaquie, cet événement annuel a mis en lumière la richesse du patrimoine culturel vietnamien, tout en favorisant les échanges entre les peuples et en contribuant au renforcement de l’amitié entre les deux pays.

Dans un stand d’exposition des patrimoines du vietnam et des produits artisanaux traditionnels, à Hai Phong, en 2025. Photo : VNA

Les souvenirs génèrent des revenus touristiques et promeuvent l’image nationale

Selon des experts, grâce à un développement axé sur le marché, une fonctionnalité améliorée, une narration plus percutante et une implication accrue des designers, des entreprises et des organismes de promotion, les souvenirs pourraient devenir un pont entre le Vietnam et le monde, tout en contribuant à la croissance des industries culturelles et de l’économie créative.