Le Vietnam prend en considération le développement des relations avec le Cambodge

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Nguyen Phu Trong, a eu une entrevue avec le président d’honneur du Parti du peuple cambodgien et président de l'Assemblée nationale, Heng Samrin.
Le Vietnam prend en considération le développement des relations avec le Cambodge ảnh 1Retrouvailles chaleureuses entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Nguyen Phu Trong (gauche), et le président d’honneur du Parti du peuple cambodgien et président de l'Assemblée nationale, Heng Samrin. Photo: VNA

Phnom Penh, 21 juillet (VNA) - "Le Vietnam attache toujours de l'importance et continue de renforcer la solidarité spéciale, l'amitié traditionnelle et la coopération intégrale avec le Cambodge", a déclaré le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Nguyen Phu Trong, en rencontrant le président d’honneur du Parti du peuple cambodgien (PPC) et président de l'Assemblée nationale (AN), Heng Samrin, à Phnom Penh le 20 juillet dans le cadre de sa visite d’État au Cambodge.

Félicitant le Cambodge pour l'organisation réussie des élections communales et de quartier en 2017, le leader vietnamien a exprimé sa conviction que le pays organisera avec succès les prochaines élections, en particulier du Sénat et ​les élections générales en 2018.

Il a affirmé que le Vietnam prenait en considération la coopération entre les organes législatifs des deux pays au cours des dernières années, avant de ​prier le président Heng Samrin de ​poursuivre son travail de dir​igeant pour intensifier la collaboration entre les commissions des deux organes législatifs, en particulier par l'échange d'expériences en matière de législation, de supervision et la prise de décisions ​concernant les questions nationales importantes.

"Les deux parties devraient intensifier leur collaboration pour inciter les ministères, les agences, les localités et les entreprises à mettre en œuvre efficacement les traités et accords signés entre les deux pays, contribuant à approfondir la solidarité traditionnelle et la coopération intégrale entre les deux pays", a déclaré le secrétaire général Nguyen Phu Trong.

Pour sa part, le président Heng Samrin a promis de faire des efforts pour, de concert avec les dirigeants cambodgiens, préserver et faire valoir la solidarité spéciale, l'amitié traditionnelle et le bon voisinage Cambodge-Vietnam.

Il a remercié le Parti, l’État, l'armée et les peuples vietnamiens pour leur soutien accordé au Cambodge pendant la lutte pour l'indépendance nationale et contre le régime génocidaire de Pol Pot, ainsi que la ​mission de reconstruction et de développement national.

Le dirigeant cambodgien a déclaré que la coopération entre les deux organes législatifs était prospère, contribuant ​à l'essor des relations entre les deux pays, avant d​e dresser une liste succincte des grandes réalisations de coopération ​des deux pays au cours des 50 dernières années, un tremplin pour porter leurs relations à une nouvelle hauteur.

Le secrétaire général du PCV a profité de cette occasion pour informer le président Heng Samrin que le Parti, l’État et le peuple vietnamiens avaient décidé de faire don de 25 millions de dollars pour aider l’AN cambodgienne à construire un bâtiment de travail pour son secrétariat et ses commissions.

Les deux dirigeants ont assisté à la signature d'un protocole d'accord sur ​cette donation entre le vice-président de l’AN vietnamienne Uong Chu Luu et le 2e vice-président de l’AN campbodgienne. -VNA

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.