Le Vietnam, "grand ami qui a aidé à bâtir la paix pour le Cambodge"

La vice-Première ministre cambodgienne Men Sam An a affirmé les relations solidaires et amicales traditionnelles qui unissent le Cambodge et le Vietnam depuis un demi-siècle.
Le Vietnam, "grand ami qui a aidé à bâtir la paix pour le Cambodge" ảnh 1La vice-Première ministre cambodgienne Men Sam An. Photo : VNA

Hanoi (VNA) – La vice-Première ministre cambodgienne Men Sam An a affirmé les relations solidaires et amicales traditionnelles qui unissent le Cambodge et le Vietnam depuis un demi-siècle,  louant un "grand ami qui a aidé à bâtir la paix pour le Cambodge".

Le Vietnam est un grand ami qui a aidé à bâtir la paix pour le Cambodge, a déclaré à l’Agence vietnamienne d’information (VNA), a-t-elle déclaré à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) au Cambodge, à l’occasion du 50e anniversaire des relations diplomatiques Vietnam-Cambodge en 2017.

Durant ces 50 dernières années, les deux pays ont construit, contre vents et marées, d’étroites relations traditionnelles de solidarité, d’amitié et de coopération en tant que frères, compagnons d’armes et voisins, et remporté de grands résultats dans leur coopération en tous domaines, a-t-elle indiqué.

La vice-Première ministre Men Sam An qui est aussi présidente du Groupe de députés d’amitié Cambodge-Vietnam, a évoqué les années de guerre où les deux pays avaient combattu côte à côte contre leurs ennemis communs – les colonialistes français et les impérialistes américains.

Le peuple cambodgien n’oublie pas les mérites du peuple et des soldats volontaires vietnamiens qui se sont sacrifiés pour aider à libérer le Cambodge du régime génocidaire de Pol Pot le 7 janvier 1979, a-t-elle affirmé, rappelant les aides consenties par le Vietnam au lendemain de la libération de son pays.

Durant la période de paix actuelle, nos deux pays renforçent leurs relations de coopération dans tous les domaines, notamment la diplomatie, la défense, le commerce, l’investissement et le tourisme, a poursuivi la dirigeante cambodgienne.

Le Vietnam reste un des cinq premiers investisseurs étrangers au Cambodge, avec près de 200 projets d’investissement totalisant 3 milliards de dollars enregistrés, selon le Conseil pour le développement du Cambodge (CDC). Le commerce bilatéral 2,9 milliards de dollars en 2016, et 936 millions de dollars au premier trimestre de 2017.

Nous devrions continuer de maintenir nos relations dans tous les domaines, régler pacifiquement les problèmes en suspens dans l’esprit de compréhension mutuelle, exclure tout recours à l’emploi de la force, et renforcer la sensibilisation des jeunes générations des deux pays au respect mutuel et à l’aspiration de la paix, a-t-elle conclu. – VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo: VNA

Débats parlementaires sur les projets de loi concernant la justice pénale et le casier judiciaire

Dans le cadre de sa 10ᵉ session de la 15ᵉ législature, le 4 novembre au matin, les députés ont débattu en groupe du projet de loi sur l’exécution des détentions provisoires et de l’interdiction de quitter le lieu de résidence, du projet de loi sur l’exécution des peines pénales (modifiée) et du projet de loi modifiant et complétant certains articles de la Loi sur le casier judiciaire.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside la réunion thématique du gouvernement sur les huit décrets guidant la mise en œuvre de la Résolution n° 222/2025/QH15 de l'Assemblée nationale. Photo: VNA

Les mécanismes et politiques relatifs au CFI au Vietnam doivent être ouverts, appropriés et réalisables

Lors de la réunion thématique du gouvernement tenue le matin du 4 novembre sur les huit décrets guidant la mise en œuvre de la Résolution n° 222/2025/QH15 de l'Assemblée nationale concernant le futur centre financier international (CFI) au Vietnam, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné la nécessité de politiques innovantes, ouvertes, transparentes et favorable en faveur des acteurs participants.

Le président de la République, Luong Cuong, et les délégués. Photo: VNA

Décisions sur les nomination et promotions au sein de l’Armée populaire du Vietnam

Le président de la République, Luong Cuong, également président du Conseil de la défense et de la sécurité et commandant en chef des forces armées, a présidé, le 4 novembre à Hanoï, la cérémonie officielle de remise de la décision de nomination du chef du Département général de la politique de l’Armée populaire du Vietnam, ainsi que des décisions de promotion aux grades de général d’armée et de général de corps d’armée, pour trois officiers supérieurs de haut rang.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, se rend auprès des habitants des zones inondées du village de Khuông Pho Dông, commune de Quang Diên, ville de Huê. Photo : VNA

📝 Édito: Le Vietnam s’emploie à améliorer sa gestion des catastrophes

Dans une dépêche concernant la réponse rapide apportée aux inondations dans le Centre du pays, le Premier ministre Pham Minh Chinh a salué les efforts des comités du Parti, des agences gouvernementales, de la population, ainsi que des forces armées et de police pour prévenir, gérer et atténuer les dégâts causés par les catastrophes naturelles.