Le président de l’Assemblée nationale rencontre le président américain

Le président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê rencontre le président américain Joe Biden

Le président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê a rencontré lundi après-midi 11 septembre à Hanoi le président américain Joe Biden qui effectue une visite d’État au Vietnam du 10 au 11 septembre à l’invitation du secrétaire général Nguyên Phu Trong.

Hanoi (VNA) - Le président del’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê a rencontré lundi après-midi 11 septembreà Hanoi le présidentaméricain Joe Biden qui effectue une visite d’État auVietnam du 10 au 11 septembre à l’invitation du secrétaire général Nguyên PhuTrong.

Le président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê rencontre le président américain Joe Biden ảnh 1Le président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê (à droite) et le président américain Joe Biden se serrent la main, à Hanoi, le 11 septembre. Photo : VNA

Exprimant sa joie d’accueillir le président Joe Biden en tant que premier président américain à visiter laMaison de l’Assemblée nationale, il a félicité le président Joe Biden pour son entretien fructueux, dimanche 10 septembre, avecle secrétaire général Nguyên Phu Trong.

Il a salué l’élévation des relationsbilatérales au niveau d’un partenariat stratégique intégral pour la paix, lacoopération et le développement durable, qui ouvre un nouveau chapitre dans lesrelations bilatérales, couvrant les canaux des échanges entre les partis, les parlements,les gouvernements et les peuples des deux pays.

Les deux dirigeants ont souligné l’importancedes parlements dans le processus de guérison, d’instauration de la confiance,de renforcement de la coopération et d’élévation des relations bilatérales.

Le président Joe Biden a remercié le plus haut législateur d’avoir dirigé lesefforts visant à promouvoir des relations partagées entre les deux législatureset les deux pays, basées sur la confiance et la collaboration.

Le président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê rencontre le président américain Joe Biden ảnh 2Le président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê et le président américain Joe Biden posent avec des responsables des associations d’anciens combattants vietnamiens et américains et des ministères de la Défense, à Hanoi, le 11 septembre. Photo : VNA


Concernant les résultats obtenus après l’entretiendu 10 septembre, le président de l’Assemblée nationale a déclaré quel’Assemblée nationale et le gouvernement vietnamiens mèneraient conjointementun plan d’action pour mettre en œuvre la Déclaration commune des dirigeants surl’élévation des relations Vietnam-États-Unis.

Il a proposé que les États-Unis achèventrapidement les procédures visant à reconnaître le Vietnam comme une économie demarché et continuent d’allouer des ressources à la coopération d’après-guerre.

En accord avec les propositions duprésident de l’Assemblée nationale, le président américain s’est engagé àdéployer des efforts pour promouvoir un consensus interne aux États-Unis enfaveur des relations américano-vietnamiennes et de la reconnaissance du statutd’économie de marché du Vietnam dans un avenir proche.

Concernant le 22e anniversaire desattentats du 11 septembre, le président de l’Assemblée nationale a exprimé sespensées à la mémoire des victimes et ses condéances envers le gouvernement etle peuple américains.

Lors de l’entrevue, les deux dirigeants ontvu les responsables des associations d’anciens combattants vietnamiens et américainset des ministères de la Défense remettrent les unes aux autres des souvenirs deguerre. Les deux parties ont convenu de travailler pour remédier auxconséquences de la guerre et ont discuté de l’importance de poursuivre cetravail.

A cette occasion, le président Joe Biden a exprimé son souhait d’accueillir au plus tôt le président de l’Assembléenationale Vuong Dinh Huê à  Washington. –VNA

Voir plus

La résolution n°71 fixe des objectifs pour la construction d'un système éducatif moderne, égalitaire et de qualité. Photo : VNA

📝Édito: Éducation: une résolution de percée pour propulser le pays dans une nouvelle ère

La Résolution n°71-NQ/TW du Politburo sur les percées dans le développement de l’éducation et de la formation constitue un axe stratégique pour une croissance rapide et durable, aux côtés des résolutions n°57-NQ/TW et n°59-NQ/TW sur le développement révolutionnaire des sciences et technologies, de l’innovation et de la transformation numérique nationale, ainsi que de l’intégration internationale dans la nouvelle situation.

Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique. Photo: VNA

Le Premier ministre souligne le rôle de la Résolution n°71 concernant l’éducation

Lors de la Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présenté les points essentiels de la Résolution n°71-NQ/TW du 22 août 2025 sur la percée du développement de l’éducation et de la formation, ainsi que le Programme d’action du gouvernement pour son application.

L'ambassadeur de Malaisie au Vietnam, Dato' Tan Yang Thai. Photo: VNA

Le partenariat parlementaire Vietnam–Malaisie, moteur de la Vision de l’ASEAN

L'ambassadeur de Malaisie au Vietnam, Dato' Tan Yang Thai, a souligné les priorités de la 46ᵉ Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (ASEAN Inter-Parliamentary Assembly - AIPA) et l'importance de la visite officielle du président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, en Malaisie du 16 au 20 septembre.

Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam Trân Thanh Mân. Photo . VNA

Le Vietnam, un acteur engagé et responsable de l’AIPA

Le président de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam Trân Thanh Mân et son épouse, à la tête d’une haute délégation de l'AN du Vietnam, participeront à la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46) et effectueront une visite officielle en Malaisie du 16 au 20 septembre.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Le Anh Tuan. Photo: ministère des Affaires étrangères

AIPA-46 : le Vietnam met en avant la diplomatie parlementaire et le Partenariat stratégique intégral avec la Malaisie

À l’occasion du déplacement du président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, pour participer à la 46ᵉ Assemblée générale de l’Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (ASEAN Inter-Parliamentary Assembly - AIPA) et effectuer une visite officielle en Malaisie, le vice-ministre des Affaires étrangères, Le Anh Tuan, a accordé une interview à la presse.

Le secrétaire général du Parti, To Lam, reçoit l’album photo « La gloire appartient à jamais au Peuple », offertpar l’Agence vietnamienne d’Information. Photo: VNA

Remerciements de l’Agence vietnamienne d’Information

Le matin du 14 septembre, l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) a solennellement organisé la cérémonie de réception de l’Ordre de Hô Chi Minh (pour la 3ᵉ fois) et la célébration du 80ᵉ anniversaire de sa Journée traditionnelle (15 septembre 1945 – 15 septembre 2025) au Centre national d’Information, 5 rue Ly Thuong Kiet, Hanoï.

Oh Ei Sun, conseiller principal au Centre de recherche du Pacifique. Photo: VNA

Le Vietnam affirme son rôle et sa position de leader au sein de l’ASEAN

En amont de la visite officielle en Malaisie du président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân, et de sa participation à la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46), Oh Ei Sun, conseiller principal au Centre de recherche du Pacifique, a accordé le 15 septembre une interview à l'Agence vietnamienne d'information (VNA).

Lại Xuân Lâm, secrétaire adjoint du Comité du Parti du gouvernement, a adressé ses félicitations à l’ensemble des cadres, membres du Parti et travailleurs de la VNA. Photo : VNA

La VNA publie des œuvres marquantes en l’honneur du 14e Congrès national du Parti

À l’occasion du 80e anniversaire de sa fondation (15 septembre 1945 - 2025), l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) a solennellement organisé, le 15 septembre, la cérémonie de publication de ses œuvres emblématiques saluant le premier Congrès du Comité du Parti du gouvernement (mandat 2025–2030) et le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam.