Le président de l’Assemblée nationale rencontre le président américain

Le président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê rencontre le président américain Joe Biden

Le président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê a rencontré lundi après-midi 11 septembre à Hanoi le président américain Joe Biden qui effectue une visite d’État au Vietnam du 10 au 11 septembre à l’invitation du secrétaire général Nguyên Phu Trong.

Hanoi (VNA) - Le président del’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê a rencontré lundi après-midi 11 septembreà Hanoi le présidentaméricain Joe Biden qui effectue une visite d’État auVietnam du 10 au 11 septembre à l’invitation du secrétaire général Nguyên PhuTrong.

Le président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê rencontre le président américain Joe Biden ảnh 1Le président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê (à droite) et le président américain Joe Biden se serrent la main, à Hanoi, le 11 septembre. Photo : VNA

Exprimant sa joie d’accueillir le président Joe Biden en tant que premier président américain à visiter laMaison de l’Assemblée nationale, il a félicité le président Joe Biden pour son entretien fructueux, dimanche 10 septembre, avecle secrétaire général Nguyên Phu Trong.

Il a salué l’élévation des relationsbilatérales au niveau d’un partenariat stratégique intégral pour la paix, lacoopération et le développement durable, qui ouvre un nouveau chapitre dans lesrelations bilatérales, couvrant les canaux des échanges entre les partis, les parlements,les gouvernements et les peuples des deux pays.

Les deux dirigeants ont souligné l’importancedes parlements dans le processus de guérison, d’instauration de la confiance,de renforcement de la coopération et d’élévation des relations bilatérales.

Le président Joe Biden a remercié le plus haut législateur d’avoir dirigé lesefforts visant à promouvoir des relations partagées entre les deux législatureset les deux pays, basées sur la confiance et la collaboration.

Le président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê rencontre le président américain Joe Biden ảnh 2Le président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê et le président américain Joe Biden posent avec des responsables des associations d’anciens combattants vietnamiens et américains et des ministères de la Défense, à Hanoi, le 11 septembre. Photo : VNA


Concernant les résultats obtenus après l’entretiendu 10 septembre, le président de l’Assemblée nationale a déclaré quel’Assemblée nationale et le gouvernement vietnamiens mèneraient conjointementun plan d’action pour mettre en œuvre la Déclaration commune des dirigeants surl’élévation des relations Vietnam-États-Unis.

Il a proposé que les États-Unis achèventrapidement les procédures visant à reconnaître le Vietnam comme une économie demarché et continuent d’allouer des ressources à la coopération d’après-guerre.

En accord avec les propositions duprésident de l’Assemblée nationale, le président américain s’est engagé àdéployer des efforts pour promouvoir un consensus interne aux États-Unis enfaveur des relations américano-vietnamiennes et de la reconnaissance du statutd’économie de marché du Vietnam dans un avenir proche.

Concernant le 22e anniversaire desattentats du 11 septembre, le président de l’Assemblée nationale a exprimé sespensées à la mémoire des victimes et ses condéances envers le gouvernement etle peuple américains.

Lors de l’entrevue, les deux dirigeants ontvu les responsables des associations d’anciens combattants vietnamiens et américainset des ministères de la Défense remettrent les unes aux autres des souvenirs deguerre. Les deux parties ont convenu de travailler pour remédier auxconséquences de la guerre et ont discuté de l’importance de poursuivre cetravail.

A cette occasion, le président Joe Biden a exprimé son souhait d’accueillir au plus tôt le président de l’Assembléenationale Vuong Dinh Huê à  Washington. –VNA

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.