Le président de l'Assemblée nationale reçoit le président du Sénat du Cambodge

Le président de l'Assemblée nationale (AN), Tran Thanh Man, a reçu le 26 juillet à Hanoï, le président du Parti du peuple cambodgien (PPC), président du Conseil privé suprême du roi du Cambodge et président du Sénat du Cambodge, Samdech Techo Hun Sen, qui est arrivé au Vietnam pour assister aux funérailles du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong.

Le président de l'Assemblée nationale vietnamienne Tran Thanh Man (droite) et le président du Sénat du Cambodge, Samdech Techo Hun Sen. Photo: VNA
Le président de l'Assemblée nationale vietnamienne Tran Thanh Man (droite) et le président du Sénat du Cambodge, Samdech Techo Hun Sen. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Le président de l'Assemblée nationale (AN), Tran Thanh Man, a reçu le 26 juillet à Hanoï, le président du Parti du peuple cambodgien (PPC), président du Conseil privé suprême du roi du Cambodge et président du Sénat du Cambodge, Samdech Techo Hun Sen, qui est arrivé au Vietnam pour assister aux funérailles du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong.

Le président de l'AN a déclaré apprécier le rôle de Samdech Techo Hun Sen dans le maintien et la promotion des relations de voisinage, d’amitié et de coopération intégrale entre les deux pays ces dernières années.

Il a estimé que les mécanismes de coopération bilatérale avaient été mis en œuvre efficacement ces dernières années, en particulier la réunion de haut niveau entre le Bureau politique du PCV et le Conseil permanent du Comité central du PPC, ainsi que les mécanisme d’échange entre le Cambodge, le Laos et le Vietnam.

Les bonnes relations entre l'AN du Vietnam, l'AN et le Sénat du Cambodge contribuent à favoriser et à approfondir la coopération entre les deux pays, a déclaré Tran Thanh Man.

Le dirigeant vietnamien a invité le président du Sénat cambodgien à effectuer une visite au Vietnam pour discuter d’orientations de développement des relations entre les deux pays en général et entre l'AN du Vietnam et le Sénat du Cambodge en particulier.

Pour sa part, Samdech Techo Hun Sen a transmis les condoléances du PPC, du roi Norodom Sihamoni, du Sénat, de l'AN et du peuple cambodgiens au Parti, à l'État et au peuple vietnamiens, soulignant les contributions importantes du secrétaire général Nguyen Phu Trong au développement des relations Vietnam-Cambodge, à la promotion de la solidarité, de l’amitié et du développement commun des trois pays Cambodge-Laos-Vietnam.

Le dirigeant cambodgien a suggéré que les deux pays promeuvent leur coopération, notamment en matière de développement socio-économique et d’amélioration du niveau de vie des peuples.

Il a exprimé le souhait que l'AN vietnamienne et l'AN et le Sénat cambodgiens renforcent leur coopération, avant de transmettre au plus haut législateur vietnamien l'invitation de la présidente de l'AN cambodgienne, Khuon Sudary, pour effectuer une visite officielle au Cambodge. -VNA

Voir plus

Lors du dernier jour de travail de sa première session, la 16e législature de l’Assemblée nationale vote plusieurs lois et résolutions importantes. Photo: VNA

Dernière journée de travail de la première session de la 16e Assemblée nationale

Les députés examineront une résolution relative aux mécanismes et politiques spécifiques de traitement des infractions foncières commises par des organisations et des particuliers avant l’entrée en vigueur de la Loi foncière de 2024, ainsi que des solutions visant à poursuivre la levée des obstacles aux projets en suspens ou retardés.

L’ambassadrice du Vietnam au Danemark, Nguyen Le Thanh, à l'événement. Photo: VNA

55 ans des relations Vietnam – Danemark : Promouvoir l’image d’un Vietnam moderne

Da Nang fait de l’économie maritime un pilier stratégique de son développement, en accélérant les investissements dans les infrastructures portuaires, la logistique et l’industrie afin de s’imposer comme une métropole maritime d’envergure internationale et un moteur de croissance pour la région Centre – Hauts Plateaux du Centre.

Le vice-président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Bui Minh Thanh (en veste foncée) ; Kees van Baar (deuxième à droite), ambassadeur des Pays-Bas au Vietnam ; et Raissa Marteaux, consule générale des Pays-Bas à Hô Chi Minh-Ville, adressent leurs félicitations au peuple néerlandais à l’occasion de la fête nationale des Pays-Bas. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville renforce sa coopération avec les Pays-Bas

La mégapole du Sud est prête à se coordonner pour promouvoir une coopération substantielle, permettant de développer en profondeur, avec efficacité et durabilité, les relations d’amitié entre la ville et ses partenaires néerlandais.

La porte-parole du ministère, Pham Thu Hang. Photo : VNA

Le Vietnam et la Chine témoignent d'une confiance politique de haut niveau

La porte-parole du ministère, Pham Thu Hang, a répondu aux questions des journalistes concernant les résultats marquants de la visite en Chine du secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm lors de la conférence de presse périodique du ministère des Affaires étrangères tenue dans l’après-midi du 23 avril, à Hanoi.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, à l'événement. Photo: VNA

Accélération des réformes pour une croissance à deux chiffres

Tran Cam Tu, membre du Bureau Politique et membre permanent du Secrétariat du Parti a insisté sur l’ampleur des tâches à accomplir et sur la nécessité d’une action rapide et coordonnée. Il a appelé les autorités à renouveler leurs méthodes de travail, à renforcer la coordination et à transformer les résolutions du Parti en plans d'action précis. ​

L'Assemblée nationale adopte la Loi sur l'état civil (amendée). Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte plusieurs textes législatifs importants

Avec une large majorité, les députés de l’Assemblée nationale du Vietnam (16e législature) ont adopté des lois amendées portant sur l’état civil, le notariat et l’assistance juridique, orientées vers la transformation numérique et la simplification des procédures administratives au bénéfice des citoyens et des entreprises.

Le général d’armée Nguyen Tan Cuong, chef d’état-major général de l’Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense, remet des distinctions honorifiques de l’État vietnamien à des collectifs et des individus relevant du ministère lao de la Défense. Photo: VNA

Vietnam–Laos : des relations spéciales en constante consolidation et expansion

Le général d’armée Nguyen Tan Cuong, chef d’état-major général de l’Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense, a assisté, le 23 avril, à une cérémonie de remise de distinctions honorifiques de l’État vietnamien à des collectifs et des individus relevant du ministère lao de la Défense.