Le président de l’AN achève avec succès sa visite officielle en République de Corée

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân et son épouse ont achevé mercredi leur visite officielle en République de Corée, marquée par des échanges visant à renforcer la coopération économique, scientifique et technologique ainsi que les relations parlementaires, avant de se rendre en Mongolie.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân et son épouse achèvent mercredi leur visite officielle en République de Corée. Photo: VNA
Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân et son épouse achèvent mercredi leur visite officielle en République de Corée. Photo: VNA

Séoul (VNA) - Le président de l’Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân, et son épouse, Nguyên Thi Thanh Nga, ont quitté mercredi matin 9 septembre (heure locale) à Séoul, au terme de leur visite officielle en République de Corée, pour se rendre en Mongolie, où ils effectueront une visite officielle à l’invitation du président du Parlement mongol, Sandag Byambatsogt, et de son épouse.

Durant sa visite en République de Corée, le président de l’AN Trân Thanh Mân a rencontré le Premier ministre Han Seong Sook et s’est entretenu avec son homologue Cho Jeong Sik. Lors de ces rencontres, les dirigeants des deux pays ont salué les évolutions positives des relations Vietnam-République de Corée, notamment le maintien régulier des échanges de délégations à tous les niveaux, en particulier au plus haut niveau. Ils ont affirmé que les deux pays étaient devenus l’un pour l’autre des partenaires de premier plan dans les domaines de l’économie, du commerce et de l’investissement.

Concernant les orientations de coopération pour la prochaine période, les deux parties se sont notamment fixées pour objectif de porter les échanges commerciaux bilatéraux à 100 milliards de dollars en 2026, puis à 150 milliards de dollars d’ici 2030, selon une orientation équilibrée et durable.

Les deux parties sont également convenues de continuer à promouvoir la coopération scientifique et technologique afin d’en faire un moteur du développement des relations bilatérales, tout en élargissant la coopération dans la formation des ressources humaines, la culture, le tourisme et les échanges entre les peuples. Elles ont aussi convenu de continuer à accorder une attention particulière à l’amélioration des politiques destinées à protéger les droits et intérêts légitimes de la communauté vietnamienne en République de Corée et de la communauté coréenne au Vietnam.

S’agissant de la coopération parlementaire, les deux parties ont hautement apprécié les résultats obtenus au cours de la période écoulée et convenu de maintenir régulièrement les échanges de délégations de dirigeants à tous les niveaux. Elles ont souligné la nécessité de renforcer le partage d’expériences en matière d’élaboration des lois et des institutions au service du développement durable, ainsi que de promouvoir les échanges entre les commissions spécialisées, en présentiel comme en ligne.

Les deux parties ont également convenu de mettre en œuvre efficacement le mémorandum de coopération signé par les deux organes législatives en novembre 2025. Elles sont convenues de valoriser le rôle des organes législatifs dans la coordination du contrôle de la mise en œuvre des traités internationaux et des accords de coopération conclus par les gouvernements, de perfectionner les politiques et la législation afin de créer un environnement juridique favorable aux entreprises et aux populations des deux pays ainsi que de continuer à se coordonner et à se soutenir mutuellement au sein des forums parlementaires régionaux et internationaux.

À Séoul, le président de l’AN Trân Thanh Mân a également reçu Kim Min Seok, président du Parti démocrate de Corée, Jang Dong Hyeok, président du Parti du pouvoir du peuple, ainsi que Moon Jin Seok, président du Groupe parlementaire d’amitié République de Corée-Vietnam.

À cette occasion, il a rencontré des membres du Réseau vietnamien de l’innovation et des experts vietnamiens en République de Corée ainsi que des amis coréens. Il a également reçu des dirigeants de plusieurs grands groupes sud-coréens investissant au Vietnam et rencontré des cadres et employés de l’ambassade du Vietnam ainsi que des représentants de la communauté vietnamienne en République de Corée. -VNA

source

Voir plus

Le secrétaire général du PCV et président vietnamien, To Lam, et son épouse, aux côtés de Dmitri Medvedev, président du parti Russie unie et vice-président du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, et de son épouse. Photo : VNA

Renforcer la coopération entre le PCV et le parti Russie unie

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien, To Lam, a rencontré le 8 septembre à Moscou Dmitri Medvedev, président du parti Russie unie et vice-président du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie.

Le vice-Premier ministre et ministre vietnamien de la Défense, le général Phan Van Giang (droite), et le ministre russe de la Défense, Andreï Belooussov échangent des cadeaux commémoratifs. Photo : VNA

Vietnam et Russie renforcent leur coopération en matière de défense

Dans le cadre de la visite d’État du secrétaire général du Parti et président To Lam en Russie, le ministre vietnamien de la Défense, le général Phan Van Giang, a rencontré, le 8 septembre à Moscou, son homologue russe Andreï Belooussov. Les deux parties ont convenu de promouvoir la coopération bilatérale dans plusieurs domaines, notamment la formation, le dialogue stratégique et le maintien de la paix des Nations unies.

La rencontre entre le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam et le Premier ministre russe Mikhaïl Michoustine à Moscou. Photo : VNA

To Lam et Mikhaïl Michoustine veulent donner un nouvel élan aux relations bilatérales

En visite d’État en Russie, le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam a rencontré, le 8 septembre à Moscou, le Premier ministre russe Mikhaïl Michoustine. Les deux dirigeants ont convenu de renforcer la coopération bilatérale, notamment dans les domaines économique, commercial, énergétique, scientifique et technologique.

La délégation du PCV au 1er Dialogue intercontinental des partis politiques à Séoul, en septembre 2026. Photo: VNA

Une délégation du PCV au 1er Dialogue intercontinental des partis politiques à Séoul

Une délégation du Parti communiste vietnamien a participé à Séoul au premier Dialogue intercontinental entre partis politiques, réaffirmant l’importance du dialogue, de la coopération et du renforcement de la confiance face aux profondes mutations du monde, tout en annonçant la volonté du Vietnam d’accueillir la 14e Assemblée générale de l’ICAPP en 2028.

L’ancien ambassadeur du Vietnam en France, Dinh Toan Thang. Photo: VNA

La visite du dirigeant To Lam concrétisera la vision stratégique Vietnam-France

À l’occasion de la visite officielle en France du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, l’ancien ambassadeur du Vietnam en France Dinh Toan Thang estime que cette visite permettra de concrétiser la vision stratégique définie lors de l’établissement du Partenariat stratégique global Vietnam-France en 2024 et de donner un nouvel élan à la coopération bilatérale dans des domaines prioritaires.

Hugues Tertrais, professeur émérite de l’Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne et ancien directeur du Centre d’histoire de l’Asie contemporaine. Photo: znews.vn

Fondements historiques et perspectives des relations Vietnam-France

La visite officielle en France du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam, intervient dans un contexte marqué par le dynamisme du Vietnam et ouvre de nouvelles perspectives pour approfondir le Partenariat stratégique global entre les deux pays, estime le professeur Hugues Tertrais.

Hélène Luc, sénatrice honoraire française et présidente d’honneur de l’Association d’amitié France-Vietnam (AAFV). Photo: VNA

Transformation de l’amitié Vietnam-France en actions concrètes

À l’occasion de la visite officielle de Tô Lâm en France, Hélène Luc, sénatrice honoraire française et présidente d’honneur de l’Association d’amitié France-Vietnam, appelle à traduire l’amitié et les engagements entre les deux pays en projets de coopération concrets, notamment dans l’éducation, l’économie, la culture et les échanges entre les peuples.

Le général Philippe Adam, secrétaire général du Sommet international sur l’espace et ancien commandant de l’Espace. Photo: VNA

Vietnam-France : de nouvelles perspectives de coopération dans le spatial

La participation du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, Tô Lâm, au Sommet international sur l’espace constitue un signal fort et pourrait ouvrir de nouvelles perspectives à la coopération franco-vietnamienne dans le domaine spatial, selon le général Philippe Adam, secrétaire général du Sommet.

Un ouvrage électrique situé dans la zone spéciale de Phu Quoc (An Giang). Photo : VNA

An Giang achève trois projets électriques majeurs au service de l’APEC 2027

La mise sous tension des lignes 110 kV Phu Quoc – Nord de Phu Quoc, Phu Quoc – Sud de Phu Quoc, ainsi que du poste de transformation 220 kV de Phu Quoc est désormais achevée. Ces infrastructures électriques sont prêtes à garantir l'alimentation nécessaire au parfait déroulement des activités du Sommet de l’APEC 2027.