Le Premier ministreNguyên Tân Dung, qui a reçu lundi après-midi à Hanoi le ministrecambodgien de la Justice Angvong Vathana, a apprécié la signature del'accord d'entraide judiciaire en matière civique entre les deuxministères de la Justice.
Le chef du gouvernementvietnamien a apprécié les résultats de l'entretien entre les ministresde la Justice vietnamien Ha Hung Cuong et cambodgien Angvong Vathana,ainsi que la signature d'un accord d'entraide judiciaire en matièrecivique.
Cet accord créera des fondements juridiquespour garantir les droits et intérêts légitimes des individus,organisations et entreprises des deux pays dans le cadre de rapportscommerciaux, civiques et d'investissement..., a estimé le Premierministre Nguyen Tan Dung, tout en souhaitant voir les deux ministères dela Justice poursuivre leur coopération étroite, mettre en oeuvreefficacement les conventions de coopération signées par les deuxparties.
Nguyên Tân Dung a loué les réalisationsentregistrées par le Cambodge dans son oeuvre d'édification et dedéveloppement, ainsi que dans son intégration internationale,contribuant à rehausser son rôle et sa position sur la scèneinternationale.
De son côté, Angvong Vathana a déclaréque ces derniers temps, les relations de coopération entre les deuxministères de la Justice se sont bien développées, tout en souhaitantcontinuer de bénéficier du soutien du gouvernement vietnamien pourrenforcer et consolider les relations de coopération entre ces deuxministères. -AVI
Cet accord créera des fondements juridiquespour garantir les droits et intérêts légitimes des individus,organisations et entreprises des deux pays dans le cadre de rapportscommerciaux, civiques et d'investissement..., a estimé le Premierministre Nguyen Tan Dung, tout en souhaitant voir les deux ministères dela Justice poursuivre leur coopération étroite, mettre en oeuvreefficacement les conventions de coopération signées par les deuxparties.
Nguyên Tân Dung a loué les réalisationsentregistrées par le Cambodge dans son oeuvre d'édification et dedéveloppement, ainsi que dans son intégration internationale,contribuant à rehausser son rôle et sa position sur la scèneinternationale.
De son côté, Angvong Vathana a déclaréque ces derniers temps, les relations de coopération entre les deuxministères de la Justice se sont bien développées, tout en souhaitantcontinuer de bénéficier du soutien du gouvernement vietnamien pourrenforcer et consolider les relations de coopération entre ces deuxministères. -AVI
