Politique

Le chef de l'Etat travaille avec le Comité national de pilotage de la réforme judiciaire

Le président de la République Tran Dai Quang, chef du Comité national de pilotage de la réforme judiciaire, a eu mercredi à Hanoï une séance de travail avec le bureau permanent dudit comité.
Le chef de l'Etat travaille avec le Comité national de pilotage de la réforme judiciaire ảnh 1Le président Tran Dai Quang travaille avec le bureau permanent du Comité national de pilotage de la réforme judiciaire. Photo: VNA
 

Hanoï (VNA) - Le président de la République Tran Dai Quang, chef du Comité national de pilotage de la réforme judiciaire, a eu mercredi à Hanoï une séance de travail avec le bureau permanent dudit comité.

Le président Tran Dai Quang a hautement apprécié les résultats des activités du bureau en 2017, ce qui a aidé le Comité national de pilotage de la réforme judiciaire à accomplir son programme de travail défini. «Le Comité national de pilotage de la réforme judiciaire a des tâches très importantes dans l’esprit de la résolution N°49-NQ/TW du Bureau politique du Comité central du Parti communiste du Vietnam sur la stratégie de réforme judiciaire jusqu’à 2020», a-t-il souligné.

Et d'indiquer que la tâche de perfectionner le système juridique et d’édifier l’État de droit socialiste doit être poursuivie à des fins de complètement et de perfectionnement. « Il s’agit de la tâche commune de l’ensemble du Parti, du peuple et de l’Armée», a-t-il dit.

"C’est pourquoi, le bureau permanent du Comité national de pilotage de la réforme judiciaire doit proposer des préconisations et des solutions appropriées sur la réforme judiciaire, collaborer avec les services compétents de l’Assemblée nationale (AN) et du gouvernement pour demander à l’AN d’adopter les amendements et les complètements afin de perfectionner les projets de loi", a-t-il conclu. -VNA

#président Tran Dai Quang #Comité national de pilotage de la réforme judiciaire
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Le chef de l'Etat, M. Truong Tan Sang.

Réunion du Comité central de pilotage de la réforme judiciaire

Le Comité central de pilotage de la réforme judiciaire s'est réuni mardi matin à Hanoi afin de discuter de deux projets de renouvellement du mécanisme de répartition des ressources budgétaires pour les Tribunaux populaires selon l'esprit de la résolution N° 49-NQ/TW du Bureau politique et les Parquets populaires afin répondre aux exigences de la réforme judiciaire.

Voir plus

Lors d'une session de l'AN. Photo . VNA

L'AN adopte une résolution sur la supervision thématique et aux interpellations parlementaires avec un large consensus

L’Assemblée nationale a procédé jeudi matin 11 décembre au vote et à l’adoption de la Résolution sur la mise en œuvre de certaines résolutions des XIVᵉ et XVᵉ législatures relatives à la supervision thématique et aux interpellations parlementaires. Le texte a été approuvé à l’unanimité par les 439 députés présents, soit 92,81% du total des sièges.

École primaire et secondaire semi-internat pour les minorités ethniques de Linh Phu. Photo: VNA

Investissement massif pour moderniser les zones rurales et soutenir les minorités ethniques

Avec un large consensus de 90,91 % des voix (430 députés pour), l'Assemblée nationale a approuvé, dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, la Résolution sur la politique d'investissement du Programme cible national relatif à la Nouvelle Ruralité, à la réduction durable de la pauvreté et au développement socio-économique des zones montagneuses et peuplées de minorités ethniques pour la période 2026-2035.

Une séance plénière. Photo: VNA

L'Assemblée nationale adopte des lois et résolutions clés au terme de sa 10e session

Au terme de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ Assemblée nationale du Vietnam consacre sa dernière journée de travail, ce 11 décembre, à l’adoption d’un vaste ensemble de lois et de résolutions stratégiques couvrant des domaines clés de l’économie, de la finance, du développement urbain, de la transformation numérique et de la gestion des ressources.

Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (droite) et Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente du PNUD au Vietnam. Photo : VNA

Vietnam–PNUD : Renforcer ensemble le leadership féminin

ne délégation du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, conduite par Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente, a eu une séance de travail avec Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV).

L’Assemblée nationale vote pour adopter la Loi sur l’intelligence artificielle (IA). Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte une première loi sur l’intelligence artificielle

La Loi sur l’IA, composée de huit chapitres et de 35 articles, a été adoptée par l’Assemblée avec 429 voix pour sur 434 (90,7%). La Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur la propriété intellectuelle, limitée à trois articles, a recueilli 432 voix sur 438 (91,33%), tandis que la Loi amendée sur les hautes technologies, comprenant six chapitres et 27 articles, a obtenu 437 voix sur 441 (92,39%).

Le prévenu Le Trung Khoa. Photo : VNA

Ouverture prochaine du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa

Le 10 décembre, le Tribunal populaire de Hanoï a rendu une décision fixant au 31 décembre l’ouverture du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa, né en 1971 dans la province de Thanh Hoa (nationalité vietnamienne ; domicile habituel avant son départ à l’étranger : Hanoï), résidant actuellement en Allemagne, ainsi que de trois autres.