Le chef de l’État définit les tâches de réforme judiciaire

Le président Trân Dai Quang définit les tâches de réforme judiciaire

Le président a fixé les tâches principales destinées à mener à bien la Stratégie de réforme judiciaire conformément aux options et lignes politiques adoptées par le 12e Congrès national du Parti.

Hanoi (VNA) – Le président de la République Trân Dai Quang a fixé le 17 septembre à Hanoi les tâches principales destinées à mener à bien la Stratégie de réforme judiciaire conformément aux options et lignes politiques adoptées par le 12e Congrès national du Parti.

Le président Trân Dai Quang définit les tâches de réforme judiciaire ảnh 1Le président Trân Dai Quang s'exprime lors de la première réunion du Comité central de pilotage de la réforme judiciaire. Photo: VNA

Les tâches qui incombent au Comité central de pilotage de la réforme judiciaire pour le reste de cette année consistent notamment à réviser, amender et compléter les articles du Code pénal, a-t-il indiqué lors de la première réunion dudit comité central.

Le Comité central de pilotage de la réforme judiciaire devrait aussi se focaliser sur l’élaboration des textes guidant l’application de la législation sur les procédures judiciaires récemment adoptée par l’Assemblée nationale, a-t-il poursuivi.

Il faudrait achever au plus tôt la réorganisation des organismes judiciaires, bien réaliser l’attribution du travail, la coordination et le contrôle entre eux, peaufiner les mécanismes, politiques et solutions pour améliorer la qualité et l’efficacité des cabinets d’avocats, des organisations d’aide juridictionnelle, de notariat, d’expertise judicaire, d’huissiers de justice, a-t-il ajouté.

Le chef de l’État qui est également chef du Comité central de pilotage de la réforme judiciaire a invité les 19 membres dudit comité central à faire valoir leur responsabilité, apporter leurs avis au Statut du travail pour le mandat 2016-2014 et à la définition des tâches centrales pour la période 2016-2020.

Le président Trân Dai Quang a également demandé au Comité central de pilotage de la réforme judiciaire de faire le bilan semestriel et annuel et de définir les tâches pour les années à venir. – VNA

Voir plus

Les dirigeants rendent hommage au Président Hô Chi Minh et aux Héros morts pour la Patrie, à l'occasion du 50ᵉ anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale. Photo: VNA

Les dirigeants rendent hommage au Président Hô Chi Minh et aux Héros morts pour la Patrie

Une délégation représentant le Comité central du Parti, le président de la République, l'Assemblée nationale, le Gouvernement et le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, s’est rendue, ce mardi matin 29 avril, au mausolée du Président Hô Chi Minh à Hanoï pour lui rendre hommage, à l'occasion du 50ᵉ anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale.

Le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man. Photo : VNA

La 9e session de la 15e Assemblée nationale débutera le 5 mai

La 9e session de la 15e Assemblée nationale (AN) débutera le 5 mai et terminera le 28 juin. Elle sera organisée en deux périodes : la première se déroulera du 5 au 29 mai et la deuxième, du 11 au 28 juin, a annoncé le secrétaire général de l’AN, Le Quang Tung, lors de la 44e réunion du Comité permanent de l’AN.

La vice-présidente Vo Thi Anh Xuan reçoit son homologue cubain Salvador Valdés Mesa. Photo: VNA

La vice-présidente Vo Thi Anh Xuan reçoit son homologue cubain Salvador Valdés Mesa

Dans l'après-midi du 28 avril, à Hô Chi Minh-Ville, dans le cadre des célébrations du 50e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale (30 avril 1975 - 30 avril 2025), la vice-présidente Vo Thi Anh Xuan a reçu Salvador Valdés Mesa, membre du Bureau politique du Parti communiste cubain et vice-président de Cuba, en visite au Vietnam.

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son, et Mahmoud Thabit Kombo, ministre des Affaires étrangères et de la Coopération est-africaine de Tanzanie. Photo: VNA

Vietnam et Tanzanie renforcent leurs relations politiques

Le 28 avril après-midi, le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son, s'est entretenu avec Mahmoud Thabit Kombo, ministre des Affaires étrangères et de la Coopération est-africaine de Tanzanie.

Le président Luong Cuong (droite) reçoit le dirigeant lao Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Le président Luong Cuong reçoit le dirigeant lao Thongloun Sisoulith

Dans l'après-midi du 28 avril, dans la province de Ha Tinh, le président Luong Cuong a reçu le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL) et président lao Thongloun Sisoulith, en visite au Vietnam pour assister à la cérémonie d'inauguration du quai n°3 du port de Vung Ang – l'un des projets importants des deux pays – et aux célébrations du 50e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale.

Panorama de l'entretien. Photo: VNA

Vietnam - Mozambique : consolidation des liens entre les Partis

Le 28 avril après-midi, au siège du Comité central du Parti, Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat, a eu un entretien avec Chakil Aboobacar, secrétaire général du Front de libération du Mozambique (FRELIMO), dans le cadre de sa visite de travail au Vietnam et de sa participation à la cérémonie marquant les 50 ans de la Libération du Sud et de la Réunification nationale (30 avril).

Sur les lieux du drame. Photo: Xinua/VNA

Message de condoléances du Vietnam suite à l’explosion meurtrière en Iran

À la nouvelle de l’explosion survenue le 26 avril 2025 au port de Shahid Rajaï, dans la province du Hormozgan, en Iran, ayant causé la mort d'au moins 40 personnes, plus de 900 blessés et d'importants dégâts matériels, le président vietnamien, Luong Cuong, a adressé, le 28 avril 2025, un message de condoléances à son homologue iranien, Massoud Pezeshkian.