La 3e Réunion du Comité national de la réforme judiciaire

Le Comité national de la réforme judiciaire s’est réuni mardi 30 mai à Hanoi, sous l'égide de son chef, le président du Vietnam Trân Dai Quang.

Hanoi (VNA) - Le Comité national de la réforme judiciaire s’est réuni mardi 30 mai à Hanoi, sous l'égide de son chef, le président du Vietnam Trân Dai Quang.

La 3e Réunion du Comité national de la réforme judiciaire ảnh 1Le président du Vietnam Trân Dai Quang préside la  3e réunion du Comité national de la réforme judiciaire. Photo : VNA

L’objectif était de donner des avis sur le projet de rapport sur le modèle d'organisation et d'activité du comité.

Le président Trân Dai Quang a souligné que la réforme judiciaire est une tâche importante d​e la politique du Parti concernant l'édification de l’Etat de droit socialiste au Vietnam.

Il a souligné un certain nombre de leçons retirées du processus de mise en œuvre de cette réforme, dont la nécessité de reconnaître correctement les objectifs, points de vue, orientations et tâches ​de celles-ci, ainsi qu'une coordination étroite.

Depuis 2002, le comité national ​de la réforme judiciaire a aidé le Bureau politique à diriger la mise en en œuvre des options et des lignes du Parti sur la réforme judiciaire, ainsi que la Résolution 49-NQ / TW sur la stratégie de réforme judiciaire ​pour 2020, a noté le président.

En même temps, le comité a également dirigé les amendements, les suppléments et l'achèvement ​de l'organisation judiciaire, tout en contribuant au développement du personnel ​du secteur.

Le président Trân Dai Quang a déclaré que dans l’avenir, le comité continuera d’aider le Bureau politique ​dans la direction de la mise en œuvre des politiques du Parti en matière de réforme judiciaire ​pour 2020.

Il a précisé que le comité examinera le processus de réforme judiciaire dans toutes les villes, provinces et organes du système judiciaire de niveau provincial, du 3e  trimestre de 2017 au 30 novembre 2017.– VNA

Voir plus

Le dirigeant To Lam assiste à la cérémonie des 10 ans de partenariat entre Vietnam Airlines et ANA Holdings. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam assiste à la célébration des 10 ans de partenariat entre Vietnam Airlines et ANA Holdings

La compagnie aérienne nationale Vietnam Airlines et le groupe japonais ANA Holdings ont célébré, le 9 novembre à Tokyo, le 10e anniversaire de leur coopération stratégique et signé un accord-cadre relatif à une coentreprise, en présence du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam, à l'occasion de sa visite officielle au Japon.

La députée Ly Huong, de la province de Lao Cai prend la parole. Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte le budget de l’État pour 2027

L’Assemblée nationale vietnamienne a adopté le budget de l’État pour 2027, qui prévoit un déficit de 4,5 % du PIB, tout en mettant l’accent sur la discipline budgétaire, la réforme des salaires et l’accélération des investissements publics.