L'Australie aide le Vietnam à préserver la citadelle royale de Thang Long

L'ambassadeur d'Australie au Vietnam Hugh Borrowman a offert lundi aux autorités de Hanoi 14 panneaux représentant la Citadelle royale de Thang Long.
L'Australie aide le Vietnam à préserver la citadelle royale de Thang Long ảnh 1La Citadelle royale de Thang Long. Photo : VNA
 

Hanoi (VNA) - L'ambassadeur d'Australie au Vietnam Hugh Borrowman a offert lundi aux autorités de Hanoi 14 panneaux représentant la Citadelle royale de Thang Long.

Les informations sur ces panneaux, qui sont écrites en vietnamien et anglais, sont le fruit d'une collaboration de longue date entre William Logan, un expert australien sur le patrimoine, et le Centre de préservation des patrimoines de Thang Long-Hanoi.

Conçus et produits en Australie, ces ​panneaux répondent aux normes internationales en termes de langue, de format et d'emplacement d'installation.

L'ambassadeur Hugh Borrowman a décrit ces panneaux comme un cadeau ​de l'Australie à Hanoi et un symbole de l'amitié durable entre les deux pays.

Le vice-président du Comité populaire de Hanoi Le Hong Son a remercié le gouvernement et le peuple australiens pour leurs sentiments ​réservés à la capitale et au Vietnam, ainsi que pour leurs contributions à la préservation et à la valorisation de la Citadelle royale de Thang Long.

Le secteur central de la Citadelle royale de Thang Long a été ​inscrit en 2010 au patrimoine culturel mondial par l'UNESCO (Organisation des Nations Unies pour l'Éducation, les Sciences et la Culture)​. La préparation des dossiers avait reçu le soutien du professeur australien William Logan. -VNA

Voir plus

« Cheval », Nguyên Ngoc Tho, peinture laquée. Photos: baolaocai.vn

Au Musée des beaux-arts du Vietnam, le cheval s’affiche en majesté

L’exposition se tiendra du 30 janvier au 1er mars dans le bâtiment principal du musée, situé au 66 rue Nguyên Thai Hoc, à Hanoi, afin de célébrer l’Année lunaire du Cheval 2026. Les œuvres présentées, issues des collections du musée, offrent un panorama de l’évolution de la représentation du cheval dans l’art vietnamien à travers les époques.

Les sportifs vietnamiens brillent dès la deuxième journée

ASEAN Para Games : Les sportifs vietnamiens brillent dès la deuxième journée

Au deuxième jour de compétition des 13es ASEAN Para Games à Nakhon Ratchasima, en Thaïlande, les athlètes handisport vietnamiens ont une nouvelle fois illustré leur suprématie régionale. Portée par des performances en natation et en haltérophilie, la délégation confirme son rang parmi les puissances sportives de l'Asie du Sud-Est.