L'Australie aide le Vietnam à préserver la citadelle royale de Thang Long

L'ambassadeur d'Australie au Vietnam Hugh Borrowman a offert lundi aux autorités de Hanoi 14 panneaux représentant la Citadelle royale de Thang Long.
L'Australie aide le Vietnam à préserver la citadelle royale de Thang Long ảnh 1La Citadelle royale de Thang Long. Photo : VNA
 

Hanoi (VNA) - L'ambassadeur d'Australie au Vietnam Hugh Borrowman a offert lundi aux autorités de Hanoi 14 panneaux représentant la Citadelle royale de Thang Long.

Les informations sur ces panneaux, qui sont écrites en vietnamien et anglais, sont le fruit d'une collaboration de longue date entre William Logan, un expert australien sur le patrimoine, et le Centre de préservation des patrimoines de Thang Long-Hanoi.

Conçus et produits en Australie, ces ​panneaux répondent aux normes internationales en termes de langue, de format et d'emplacement d'installation.

L'ambassadeur Hugh Borrowman a décrit ces panneaux comme un cadeau ​de l'Australie à Hanoi et un symbole de l'amitié durable entre les deux pays.

Le vice-président du Comité populaire de Hanoi Le Hong Son a remercié le gouvernement et le peuple australiens pour leurs sentiments ​réservés à la capitale et au Vietnam, ainsi que pour leurs contributions à la préservation et à la valorisation de la Citadelle royale de Thang Long.

Le secteur central de la Citadelle royale de Thang Long a été ​inscrit en 2010 au patrimoine culturel mondial par l'UNESCO (Organisation des Nations Unies pour l'Éducation, les Sciences et la Culture)​. La préparation des dossiers avait reçu le soutien du professeur australien William Logan. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Premier ministre fixe les objectifs de la délégation sportive vietnamienne

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, a présidé ce jeudi après-midi à Hanoï la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne pour les 33e Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), qui se tiendront en Thaïlande. Il a assigné à la délégation la double mission de réaliser d'excellentes performances et de véhiculer l'image d'un Vietnam uni, amical et ambitieux.

Sur le bord du Lac Hoàn Kiêm, à Hanoi. Photo: VNA

Le Vietnam Happy Fest 2025 déborde de bonheur

En 2025, le Vietnam a réalisé une performance remarquable en gagnant huit places pour se hisser au 46e rang de l’Indice mondial du bonheur. Bien plus qu’un simple chiffre, ce résultat témoigne de l’énergie positive qui se dégage de la vie des Vietnamiens, des politiques humanitaires mises en œuvre et de l’aspiration à bâtir une nation juste, prospère et unie.

Organisé par la Faculté des industries culturelles et du patrimoine de l’Université nationale du Vietnam à Hanoï, en collaboration avec Complex 01 et plusieurs partenaires, le programme a proposé un espace académique et créatif mettant en lien étudiants et patrimoines. Photo: VOV

Quand la Génération Z construit un pont entre héritage et modernité

Sur le thème « Voyage dans le patrimoine », les étudiants ont pu interagir avec dix expressions culturelles majeures : la fabrication de pompons rituels de Triêu Khuc, l’orfèvrerie en argent filigrané de Dinh Công, les chapeaux coniques de Chuông, la gastronomie hanoïenne, l’art de la mosaïque de nacre de Chuôn Ngô, la teinture indigo, le costume traditionnel revisité, les cerfs-volants traditionnels, les marionnettes sur l’eau de Môc Thuy Duong et la musique de cour de Huê.

Le Vietnam a battu Hong Kong (Chine) le 26 novembre, remportant ainsi sa troisième victoire consécutive et restant invaincu en tête du groupe C des qualifications pour la Coupe d'Asie U17 2026. Photo: nld.com.vn

Le Vietnam enchaîne sans faiblir aux qualifications AFC U17 2026

Le soir du 26 novembre, l’équipe vietnamienne des moins de 17 ans a remporté sa troisième victoire consécutive dans les qualifications AFC U17 2026 après avoir battu Hong Kong (Chine) sur le score de 2-0, conservant ainsi la première place du classement.

L’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyen Quoc Dung s'exprime à l'évènement. Photo: VNA

Le Vietnam expose sa culture à Washington (États-Unis)

L'ambassade du Vietnam aux États-Unis a inauguré, le 24 novembre à Washington, une exposition de photographies et d'artisanat vietnamien. Cet événement culturel s’inscrit dans le cadre de la célébration du 30ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et les États-Unis, contribuant à renforcer la compréhension mutuelle et les liens entre les deux peuples.