La “reine aux pieds nus” de l’athlétisme vietnamien revient en course

Près de huit ans après avoir pris sa retraite sportive, la “reine aux pieds nus” Pham Thi Binh a fait son retour à la compétition. Plus forte que jamais, elle a remporté des marathons internationaux

Hanoi (VNA) –  Près de huit ans après avoir pris sa retraite sportive, la “reine aux pieds nus” Pham Thi Binh a fait son retour à la compétition. Plus forte que jamais, elle a remporté des marathons internationaux organisés au Vietnam.

La “reine aux pieds nus” de l’athlétisme vietnamien revient en course ảnh 1Pham Thi Binh franchit la ligne d’arrivée du marathon VnExpress organisé en juin dernier à Quy Nhon (Centre). Photo : CVN

Cette année, Pham Thi Binh, 33 ans, a triomphé lors des marathons internationaux organisés en juin à Quy Nhon, en août à Nha Trang et en octobre à Binh Duong. En septembre, elle a également terminé deuxième du marathon Techcombank qui s’est tenu à Hanoï.

“Après avoir arrêté la compétition, j’ai vu l’essor de la course à pied dans le pays. Cela m’a motivée à m’entraîner à nouveau et à m’inscrire aux marathons. J’ai de l’endurance grâce à ma longue carrière professionnelle, ce n’est donc pas trop difficile de courir à nouveau”, explique-t-elle.

Ses fans ont été enthousiasmés par l’image intrigante de la championne du 42 km franchissant la ligne d’arrivée pieds nus, laissant loin derrière elle ses concurrentes.

Résultats sans précédent aux SEA Games 2013

Les amoureux de longue date de l’athlétisme ont reconnu Pham Thi Binh - l’ancienne “reine aux pieds nus” de l’athlétisme vietnamien. Même huit ans après sa retraite, elle est facile à reconnaître.

“J’ai l’habitude de courir pieds nus depuis longtemps car mon corps n’est pas adapté pour porter des chaussures. J’en ai essayées différents types, mais elles ne me vont pas. Si je porte des chaussures pour courir, je ne suis pas à l’aise et j’ai des ampoules”, confie-t-elle. Avant d’ajouter : “Je cours toujours pieds nus maintenant. Mais, comparé aux athlètes portant des chaussures, courir pieds nus est un désavantage, donc personne d’autre ne le fait”.

En 2013, Binh est entrée dans l’histoire du sport vietnamien en devenant la première marathonienne vietnamienne à décrocher l’or aux Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games) organisés au Myanmar, avec un chrono de 2 heures 46 minutes 3 secondes.

Sa médaille est précieuse car depuis lors, aucune Vietnamienne n’est parvenue à réitéré l’exploit.

Binh a commencé l’athlétisme en 2004. Un an plus tard, elle a rejoint l’équipe nationale junior et a été appelée dans la sélection nationale en 2011.

En 2015, après avoir remporté la médaille d’or et battu le record des Jeux sportifs nationaux, elle a officiellement pris sa retraite de sportive professionnelle.

Au cours de sa carrière, elle a remporté environ 80 médailles, dont une trentaine d’or, dans des épreuves nationales et internationales.

À sa retraite, elle est retournée à Quang Ngai (Centre), sa province natale, pour entraîner des jeunes athlètes au Centre provincial d’entraînement sportif. Elle a deux enfants.

“Je voulais prendre ma retraite pour me concentrer sur ma famille. À cette époque-là, les athlètes ne bénéficiaient pas d’aussi bonnes conditions qu’aujourd’hui. Le mouvement de la course à pied dans le pays était presque inexistant. Il n’y avait que quelques courses, et seuls quelques habitués, dont moi, y participaient régulièrement”, raconte Binh.

Garder sa flamme pour la course à pied

Aujourd’hui, de plus en plus de personnes courent, jeunes et moins jeunes. Voyant cette nouvelle vague de coureurs vietnamiens, sa flamme pour la course à pied s’est réveillée. Binh s’entraîne et fait de la compétition pour satisfaire sa passion et garder la forme.

Binh a repris la compétition en 2021 avec une course de montagne de 10 km à Bà Rá après seulement un mois d’entraînement.

“Je m’entraîne habituellement cinq à six fois par semaine sur une distance de 10 km à 25 km. Avant une compétition, je cours 35 km pour booster mon endurance”, précise Binh.

L’année dernière, il n’y avait pas beaucoup de marathons à cause de la pandémie de COVID-19, alors cette année, elle a participé et remporté plusieurs événements. “J’ai été surprise et très heureuse car j’ai vu que je pouvais encore courir à haut niveau, de nombreuses années après avoir arrêté ma carrière professionnelle”, affirme-t-elle.

Binh forme actuellement l’équipe junior de la province de Quang Ngai. “Je suis très satisfaite de mon travail aujourd’hui. Je vois des athlètes avec de forts potentiels pour la province”, se réjouit-elle.

Après sept ans à vivre dans une pièce du stade provincial, sa famille a été soutenue par une entreprise pour acheter un lopin de terre où elle pourra enfin construire la maison de ses rêves. – CVN/VNA

Voir plus

Le Festival de design créatif de Hanoï 2026 suscite un vif intérêt auprès des organisations et des particuliers. Photo : VNA

Hanoï : le Festival du design créatif allie héritage séculaire et innovation

Destinée à valoriser l'héritage culturel, à mobiliser les ressources d'innovation et à forger de nouveaux repères pour le développement urbain, cette manifestation d'envergure réunira près d’un millier d’artisans, d’artistes et de créateurs vietnamiens et internationaux venus de 21 pays à travers quelque 150 activités réparties sur cinq pôles principaux.

La 8e édition du Festival international du film de Hanoï (HANIFF), prévue du 28 novembre au 2 décembre. Photo: VNA

HANIFF 2026 : le cinéma au service du patrimoine et du tourisme de Hanoï

La 8e édition du Festival international du film de Hanoï (HANIFF), prévue du 28 novembre au 2 décembre, proposera des projections publiques, des rencontres professionnelles et un marché du film afin de renforcer les échanges cinématographiques et de promouvoir le patrimoine culturel et le tourisme de la capitale vietnamienne.

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique. Photo: VNA

📝Édito : La culture, pilier du renforcement de la grande union nationale

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique.

Les costumes traditionnels contribuent à affirmer l’identité culturelle des Cham musulmans. Photo : VNA

Les costumes traditionnels, reflets de l’identité culturelle des Cham musulmans

Les Cham musulmans, principalement établis dans la province d’An Giang et plusieurs localités du sud du Vietnam, possèdent une identité culturelle profondément marquée par la foi islamique. Leurs costumes traditionnels, aux coupes, couleurs et matières variées, reflètent à la fois leurs goûts esthétiques et le respect des préceptes religieux. Transmis de génération en génération, ils constituent un élément essentiel du patrimoine culturel de cette communauté.

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang est sacrée Miss Vietnam 2026. Photo: comité d'organisation

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang sacrée Miss Vietnam 2026

S'imposant devant 24 autres finalistes, Nguyen Yen Trang s'est particulièrement distinguée lors de l'épreuve d'éloquence grâce à une intervention remarquée sur la fierté d’appartenir à un pays pacifique et l’aspiration à contribuer à la communauté internationale.

Le pho à la moelle de bœuf grillée servi au restaurant vietnamien de Hiêu Lê, installé à Medellín, en Colombie. Photo: thanhnien.vn

Pho et nuoc mam : Quand l’âme vietnamienne se mijote en Colombie

Dans cette contrée d’Amérique du Sud, située à près d’un demi-tour de cadran du Vietnam, la simple vue d’une assiette d’herbes aromatiques et les effluves subtils d’un nuoc mam (saumure de poisson) accompagnant un plat suffisent à offrir aux expatriés vietnamiens une parenthèse sensorielle, le sentiment fugace d’être enfin rentrés chez eux.

Les inscriptions rupestres (« Ma nhai ») du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh, constituent un patrimoine documentaire composé de textes en chinois classique, en écriture nôm et en vietnamien romanisé (quôc ngu), gravés directement sur les parois rocheuses du site historique et paysager national spécial du mont Non Nuoc. Photo : VNA

Les inscriptions de Pho Hien et du mont Non Nuoc reconnues par l’UNESCO

Lors de sa 11e réunion générale, tenue le 5 novembre à Jakarta, le Comité régional du Programme Mémoire du monde de l’UNESCO pour l’Asie et le Pacifique (MOWCAP) a inscrit à son registre les inscriptions sur stèles de Pho Hien (Hung Yen) et les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc (Ninh Binh).

Inscriptions gravées sur les parois rocheuses (Ma Nhai) du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh. Photo: VNA

Deux nouveaux patrimoines documentaires vietnamiens inscrits au registre de l'UNESCO

Les résultats, annoncés officiellement le 5 novembre, témoignent de la grande diversité du patrimoine documentaire de la zone Asie-Pacifique. Ils reflètent également des exigences accrues en matière d'identification, de préservation et de valorisation des ressources documentaires ayant une portée historique, culturelle et sociale majeure.

Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures. Photo : L’UNESCO

L’UNESCO salue les contributions du Vietnam à la coopération multilatérale

Dans un échange au correspondant de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) à Paris, Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures a salué les contributions du Vietnam dans les domaines de l’éducation, de la science, de la culture et de l’information au sein de l'UNESCO.

Une répétition générale du spectacle de feux d'artifice au stade national de My Dinh, à Hanoi. Photo: NDEL

Hanoi offre une programmation foisonnante pour la Journée de la culture vietnamienne

Un spectacle de grande envergure mêlant musique et jeux de lumière s'apprête à faire vibrer le stade national de My Dinh le 24 novembre prochain. Attendu par quelque 50 000 spectateurs, cet événement d'exception sera couronné par un feu d'artifice et fera l'objet d'une retransmission télévisée en direct à l'échelle nationale.

Sous les projecteurs : le sacre des trois finalistes de Miss Monde Vietnam 2025. Photo : Comité d’organisation

Le Vietnam découvrira sa Miss Monde 2026 au prochain printemps

Miss Monde Vietnam 2026 s’apprête à donner son coup d’envoi. Les organisateurs ont dévoilé le calendrier officiel d’un marathon de cinq mois, combinant beauté, intellect et engagement social, qui se déroulera de novembre 2026 à mars 2027 afin d’élire la future représentante du pays concours international Miss Monde.

Le mont Non Nuoc abrite 43 stèles rupestres (appelées « Ma nhai », soit des inscriptions gravées directement sur la roche naturelle), datant du XIVe au XXe siècle. Photo: dangcongsan.vn

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien inscrits au Registre régional de l’UNESCO

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien, les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc à Ninh Binh et les stèles de pierre de Pho Hien à Hung Yen, viennent d’être inscrits au Registre « Mémoire du monde » de l’UNESCO pour l’Asie-Pacifique. Cette double reconnaissance porte à 13 le nombre d’éléments du patrimoine documentaire vietnamien inscrits dans le cadre de ce programme.