La réforme de la diplomatie populaire contribue au renforcement de la force globale la diplomatie vietnamienne

La valeur irremplaçable de la diplomatie populaire réside dans sa capacité à atteindre des réalités inaccessibles à la diplomatie formelle. Alors que le pays entre dans une nouvelle ère de développement, la réforme de la diplomatie populaire découle non seulement des mutations rapides et complexes de la situation internationale, mais aussi d'une nécessité interne : celle de mobiliser pleinement le potentiel du peuple, la force de l'unité nationale et les atouts de l'époque, contribuant ainsi au renforcement de la diplomatie vietnamienne.

Des touristes étrangers participent à la préparation de banh chung. Photo: VNA
Des touristes étrangers participent à la préparation de banh chung. Photo: VNA

Hanoï (VNA) – À l’approche de la 33e Conférence diplomatique nationale et de la 22e Conférence nationale des affaires étrangères, le vice-ministre des Affaires étrangères, Ngo Le Van, a publié un article sur la réforme de la diplomatie populaire, qui selon lui contribuera au renforcement de la force globale de la diplomatie vietnamienne.

Dans son article, le vice-ministre affirme que, tout au long de son histoire de construction et de défense nationales, le peuple vietnamien a toujours valorisé la paix, l’humanité et la justice, fondant ses relations avec les autres nations sur la sincérité, la loyauté et la confiance. À travers les différentes périodes révolutionnaires, la diplomatie populaire a contribué à obtenir le soutien international à la cause de la libération et de la réunification nationales, tout en aidant à panser les plaies de la guerre, à lever les blocus et les embargos, et à ouvrir la voie à la normalisation des relations avec de nombreux pays ainsi qu’à une intégration internationale plus profonde.

Le 14e Congrès national du Parti permet à ouvrir une nouvelle ère de développement national, portée par une vision à long terme, des objectifs clairs et une forte détermination politique, jetant ainsi les bases d'une progression solide et constante du pays dans cette période d'essor national. Dans ce contexte, comme l'écrit Ngo Le Van, la diplomatie populaire continue de jouer un rôle essentiel parmi les trois piliers de la diplomatie vietnamienne, à la fois globale et moderne, aux côtés de la diplomatie du Parti et de la diplomatie d'État.

Grâce à son vaste réseau de partenaires et à la souplesse de ses modes d’action, la diplomatie populaire contribue à consolider les fondements sociaux des relations entre le Vietnam et les autres pays, à renforcer la compréhension mutuelle et la confiance, à mobiliser les ressources internationales au service du développement, à promouvoir l’image du Vietnam et de son peuple, ainsi qu’à défendre activement les intérêts nationaux, y compris à distance.

La valeur irremplaçable de la diplomatie populaire réside dans sa capacité à atteindre des réalités inaccessibles à la diplomatie formelle. Alors que le pays entre dans une nouvelle ère de développement, la réforme de la diplomatie populaire découle non seulement des mutations rapides et complexes de la situation internationale, mais aussi d'une nécessité interne : celle de mobiliser pleinement le potentiel du peuple, la force de l'unité nationale et les atouts de l'époque, contribuant ainsi au renforcement de la diplomatie vietnamienne.

Selon le vice-ministre, la force de la diplomatie populaire repose avant tout sur la confiance. Les relations entre nations ne sont véritablement durables que si elles s'appuient sur la compréhension, la bienveillance et le soutien de leurs populations. La flexibilité des canaux de communication interpersonnelle permet d'accéder à diverses forces sociales, de favoriser un échange ouvert sur des sujets variés, de diffuser le message du Vietnam de manière accessible et de comprendre l'opinion publique à des fins de recherche et de conseil.

Malgré les progrès significatifs réalisés ces dernières années, la diplomatie populaire se heurte encore à de nombreux défis, dont certains sont particulièrement manifestes dans le contexte actuel. L'intégration des activités d'amitié, de la coopération au développement et de la mobilisation des ressources reste inégale. Le réseau de partenaires manque de diversité et l'accès aux nouvelles forces vives – notamment la jeune génération, les universitaires, les experts et les personnalités influentes à l'étranger – demeure limité. La présence et le leadership dans l’espace numérique demeurent insuffisants, alors que celui-ci est devenu un terrain essentiel pour influencer l’opinion publique. Les capacités de recherche, de prévision, le développement des bases de données et la qualité des ressources humaines n’ont pas non plus évolué au même rythme que les besoins.

Il convient de noter que les technologies numériques, l'intelligence artificielle et les médias sociaux transforment profondément la manière dont l'opinion publique est influencée : l'information se propage rapidement, mais elle est aussi facilement déformée et manipulée. Cela représente à la fois des défis et de nouvelles opportunités pour la diplomatie populaire.

vnanet-dai-dien-thieu-nhi-viet-nam-trung-quoc-chup-anh-chung-cung-lanh-dao-dai-su-quan-anh-cong-tuyen-pv-tai-trung-quoc-ttxvn.jpg
Des enfants vietnamiens et chinois et des responsables de l'ambassade du Vietnam en Chine. Photo: VNA

L’exigence d’un développement national rapide et durable confère désormais à la diplomatie populaire un rôle plus direct : mobiliser les ressources, les connaissances, les technologies, les marchés et les réseaux internationaux, développer le rayonnement du pays et renforcer sa capacité d’action ainsi que son influence sur la scène internationale.

La réforme de la diplomatie populaire doit être menée de façon synchrone, tant au niveau de la réflexion que du contenu, des forces en présence, des partenaires et des méthodes d'organisation. Il s'agit de passer d'une approche opérationnelle à une approche stratégique ; d'une approche réactive et à court terme à une approche proactive et à long terme ; d'une approche fragmentée à une approche systématique ; et d'une priorité accordée à la quantité à une priorité accordée à la qualité, à l'impact et à la diffusion des effets.

Afin de dynamiser la diplomatie populaire et de renforcer la diplomatie vietnamienne dans son ensemble, le vice-ministre a proposé six priorités. Premièrement, le vice-ministre Ngo Le Van a insisté sur la nécessité de poursuivre la sensibilisation et la responsabilisation de l'ensemble du système politique en matière de diplomatie populaire.

Deuxièmement, il est indispensable de définir clairement les orientations et les priorités, tout en intégrant la diplomatie populaire aux grandes stratégies nationales. Selon lui, les actions menées doivent contribuer directement au maintien d'un environnement pacifique et stable, protéger l'indépendance et la souveraineté du Vietnam, promouvoir son développement socio-économique et renforcer son rayonnement international. Les échanges amicaux doivent s'inscrire dans une coopération concrète en matière d'économie, de commerce, d'investissement, de science et de technologie, d'innovation, de transformation numérique, d'éducation, de culture et de développement durable.

Troisièmement, le vice-ministre a proposé de construire un réseau de partenariats durable, à plusieurs niveaux et multisectoriel, tout en améliorant la qualité de la participation aux mécanismes multilatéraux des organisations populaires.

Quatrièmement, il a souligné l'importance d'une avancée significative dans la diffusion d'informations pour les services extérieurs et la diplomatie numérique par le biais des échanges citoyens. Concevoir de manière proactive des messages adaptés à chaque public, véhiculés par des récits authentiques et vivants, contribuera à présenter l'image du pays de façon naturelle et fiable dans l'espace numérique, a-t-il écrit.

Cinquièmement, Ngo Le Van a souligné la nécessité d'innover dans le processus d'évaluation et de considérer la mesure de l'efficacité comme une étape incontournable. Selon lui, il est indispensable de constituer progressivement un ensemble de critères et une base de données pour suivre et évaluer l'impact et la portée de la diplomatie populaire, plutôt que de se concentrer sur la quantité et la forme.

Sixièmement, il a insisté sur l’importance de perfectionner le mécanisme de coordination afin de garantir la cohérence entre la diplomatie du Parti, la diplomatie d’État et la diplomatie populaire. Ces trois piliers ont des rôles, des méthodes et des atouts différents, mais sont unis par leur objectif de protéger les intérêts nationaux, de servir le développement national et de renforcer la position du Vietnam, a-t-il affirmé, ajoutant que la coordination est nécessaire depuis l'élaboration des politiques, la sélection des partenaires et l'organisation des activités, jusqu'à l'évaluation des résultats.

Le vice-ministre a conclu en soulignant que la réforme de la diplomatie populaire exige une forte volonté politique, une vision stratégique, une coordination étroite ainsi que la créativité et la proactivité de tous les ministères, secteurs, collectivités locales et organisations populaires. Il ne s’agit pas seulement de renouveler les formes d’organisation ou les activités, mais surtout de repenser les approches et les méthodes afin de maximiser l’efficacité de cette composante essentielle de la diplomatie vietnamienne.

Sous la direction du Parti et dans le cadre de la gestion unifiée de l’État, la diplomatie populaire continuera de constituer un pont durable entre les peuples, un canal majeur de mobilisation des ressources internationales, de rayonnement culturel et de défense des intérêts nationaux, contribuant ainsi au renforcement de la diplomatie vietnamienne dans cette nouvelle ère de développement, a conclu Ngo Le Van. -VNA

Voir plus

Après cinq jours de travaux intensifs, démocratiques et empreints d’un sens élevé des responsabilités, le 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat s’achève le 24 juillet à Hanoï. Photo: VNA

Clôture du 3e Plénum du CC du Parti : de grandes orientations adoptées pour le développement national

Au terme de cinq jours de travaux, le 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat a adopté plusieurs orientations et décisions majeures concernant l’édification du Parti, la gouvernance nationale, le développement socio-économique et la protection du pays. Le secrétaire général du Parti, également président de la République Tô Lâm, a appelé à traduire rapidement le consensus politique en actions concrètes.

Le ministre des Affaires étrangères Lê Hoai Trung à Manille (Philippines). Photo: VNA

Le Vietnam et l’ASEAN consolident les fondements de la paix régionale à travers les principes du TAC

Cinquante ans après la signature du Traité d’amitié et de coopération en Asie du Sud-Est (TAC) et trente et un ans après l’adhésion du Vietnam à l’ASEAN, les principes de dialogue, de respect de la souveraineté, de règlement pacifique des différends et de coopération continuent de constituer le socle de la stabilité régionale. Face aux nouvelles évolutions stratégiques, le Vietnam poursuit, aux côtés des autres États membres, ses efforts pour renforcer l’unité de l’ASEAN et préserver son rôle central.

Figurant parmi les traités les plus largement adoptés de la Conférence de La Haye, la Convention de La Haye sur l’apostille simplifie l’authentification des documents publics échangés entre les pays. Photo: baochinhphu.vn

Le gouvernement réglemente l’apostillation des documents des citoyens vietnamiens

Sont susceptibles d’être apostillés tous les documents et tous les actes qui émanent directement d’une autorité publique ou d’une juridiction (ju- diciaire, administrative, constitutionnelle), y compris ceux qui émanent de la Cour populaire suprême, du Parquet populaire suprême, d’un greffier ou d’un huissier de justice ; ainsi qu’aux documents administratifs et aux actes notariés.

Les dirigeants des ministères de l'Éducation de l'ASEAN lancent le Plan de travail de l'ASEAN pour l'éducation 2026-2030. Photo: VNA

Le Vietnam participe à la Conférence des ministres de l'Éducation de l'ASEAN à Singapour

Réunis à Singapour, les ministres de l'Éducation de l'ASEAN et de leurs partenaires ont adopté le Plan de travail de l'ASEAN pour l'éducation 2026-2030, destiné à promouvoir des systèmes éducatifs inclusifs, à développer les compétences de la main-d'œuvre et à renforcer l'identité régionale. À cette occasion, le Vietnam a réaffirmé son engagement en faveur d'une coopération éducative accrue au sein de l'ASEAN et avec ses partenaires.

La vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang (droite) et l'ambassadrice des États-Unis au Vietnam, Jennifer Wicks. Photo: ministère des Affaires étrangères

Promouvoir un développement concret du Partenariat stratégique global Vietnam - États-Unis

Le Vietnam souhaite approfondir davantage son Partenariat stratégique global avec les États-Unis en renforçant les échanges de haut niveau et la coopération dans les domaines économique, scientifique et technologique. Lors de sa rencontre avec la nouvelle ambassadrice américaine Jennifer Wicks, la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang a également appelé Washington à soutenir les initiatives vietnamiennes dans le cadre de l'APEC 2027.

Le Hoai Trung, ministre vietnamien des Affaires étrangères et la ministre philippine des Affaires étrangères, Maria Theresa Lazaro. Photo : VNA

AMM-59 : Le Vietnam renforce ses partenariats avec les Philippines, la Norvège et l'UE

En marge de la 59e Réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN (AMM-59), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, s'est entretenu avec ses homologues philippine et norvégien et un responsable européen. Les échanges ont porté sur le renforcement de la coopération bilatérale, les questions régionales ainsi que le développement des relations entre l'ASEAN et ses partenaires.

L'ambassade du Vietnam au Japon Pham Quang Hieu (droite) et le gouverneur de Gunma, Yamamoto Ichita. Photo: VNA

Renforcer la coopération entre le Vietnam et le Japon dans la transformation numérique

Le Vietnam et la préfecture japonaise de Gunma entendent renforcer leur coopération dans la transformation numérique en misant sur l'innovation, l'intelligence artificielle et la formation des talents. Réunis à Tokyo, des responsables publics, entreprises et établissements de recherche ont réaffirmé leur volonté de développer des partenariats concrets, faisant du numérique un pilier majeur du Partenariat stratégique global entre les deux pays.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a participé à la 14e Réunion ministérielle Mékong-République de Corée. Photo: ministère des Affaires étrangères. Photo : ministère des AE

AMM-59 : le Vietnam propose trois orientations pour renforcer la coopération Mékong-R. de Corée

Réunis à Manille dans le cadre des réunions ministérielles de l'ASEAN, les pays du mécanisme de coopération Mékong-République de Corée ont réaffirmé leur engagement à renforcer un partenariat axé sur le développement durable, la résilience et l'innovation. À cette occasion, le Vietnam a proposé plusieurs orientations pour le futur Plan d'action 2027-2031 afin d'intensifier la coopération dans des domaines stratégiques.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung au Forum régional de l'ASEAN aux Philippines. Photo : VNA

Le Vietnam plaide pour une gestion proactive des risques au Forum régional de l'ASEAN

Lors de la 33e réunion du Forum régional de l'ASEAN (ARF), tenue le 23 juillet à Manille dans le cadre de la 59e Réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a appelé à renforcer la prévention des risques, à promouvoir le règlement pacifique des différends conformément au droit international et à préserver le rôle central de l'ASEAN.

la porte-parole Pham Thu Hang du ministère des Affaires étrangères. Photo: ministère des Affaires étrangères

Le Vietnam appelle au plein respect de la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale

Le Vietnam a appelé les parties concernées à faire preuve de retenue et à respecter le droit international afin de préserver la paix et la stabilité en Mer Orientale, tout en réaffirmant son engagement en faveur d'un règlement pacifique des différends. Lors de son point presse du 23 juillet, le ministère des Affaires étrangères est également revenu sur les discussions de l'ASEAN concernant la Mer Orientale et sur les efforts déployés pour assister les familles des victimes indiennes du naufrage survenu à Phu Quoc.

Photo : VNA

Plénum du Parti : débat sur plusieurs projets majeurs

Réuni le 23 juillet à Hanoï, le Comité central du Parti, 14e mandat, a poursuivi sa troisième session en examinant plusieurs projets majeurs portant sur l'organisation du Parti, la stratégie de sécurité nationale, le développement institutionnel ainsi que la situation socioéconomique et la construction du Parti.

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung (gauche) rencontre le secrétaire d'État américain Marco Rubio. Photo: VNA

AMM-59 : Hanoï et Washington réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung a salué la participation et les contributions positives du secrétaire d'État américain aux réunions de l'ASEAN, illustrant l'engagement des États-Unis en faveur de la paix, de la stabilité et de la prospérité régionales, ainsi que leur soutien au rôle central de l'ASEAN.

Le Premier ministre Lê Minh Hung échange avec des Mères héroïques vietnamiennes lors de la Conférence nationale 2026 en hommage aux personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution. Photo : VNA

Le Vietnam renforce sa politique en faveur des personnes méritoires

À l'occasion du 79e anniversaire de la Journée des Invalides de guerre et des Morts pour la Patrie, le Premier ministre Lê Minh Hung a réaffirmé que la prise en charge des personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution constituait une politique constante du Parti et de l'État, tout en lançant un mouvement national visant à renforcer cette action.