La Journée de la littérature belge francophone 2021 à l’affiche

La Délégation générale Wallonie-Bruxelles au Vietnam a le grand honneur de convier les lecteurs et les amateurs de la BD belge francophone à la Journée de la littérature belge francophone.

Hanoi (VNA) – A l’occasion du 25e anniversaire de sa présence au Vietnam, la Délégation générale Wallonie-Bruxelles au Vietnam, en collaboration avec la Bibliothèque nationale du Vietnam, a le grand honneur de convier les lecteurs et les amateurs de la BD belge francophone à la Journée de la littérature belge francophone.

La Journée de la littérature belge francophone 2021 à l’affiche ảnh 1Photo: WBI

La Journée de la littérature belge francophone aura lieu le 3 décembre 2021 en présentiel à la Bibliothèque nationale du Vietnam (31 rue Tràng Thi, Hanoi) et en distanciel sur Zoom https://us02web.zoom.us/j/89533123368?pwd=SERBYTBDakVYUmVuVWtUUlcvdHQxUT09 (ID: 895 3312 3368, Passcode: 03122021).

À cette occasion, les lecteurs et les amateurs de la BD belge francophone auront l’occasion de découvrir des planches du bédéiste Dany et des couvertures des ouvrages publiés en vietnamien, de participer aux échanges littéraires sous format hybride (en présentiel et en distanciel) avec deux romanciers belges francophones ayant obtenu des prix prestigieux, sur leurs livres édités au Vietnam.

L’organisation de la Journée de la littérature belge francophone 2021 doit respecter la réglementation en matière de prévention et de contrôle de l’épidémie de Covid-19 du Vietnam.

Programme: -14h00: Cérémonie d’ouverture; -14h15: Vernissage exposition planches de Dany et couvertures des ouvrages belges francophones publiés en vietnamien, exposition jusqu’au 09/12/2021; -14h30: Echange littéraire avec Jean Marc Turine sur son dernier roman «La Théo des fleuves» - prix des cinq continents de la Francophonie 2018 (en français, sous format hybride); -15h30: Echange littéraire avec Laurent Demoulin sur son premier roman Robinson - prix Victor-Rossel 2017 (en français avec traduction consécutive en vietnamien, sous format hybride); -17h30: Clôture de la Journée.

La Journée de la littérature belge francophone 2021 à l’affiche ảnh 2Une image dans une oeuvre de Dany. Photo: WBI

Dany, de son vrai nom Daniel Henrotin, est né en 1943 en Wallonie. Entre le succès de sa 1ère série en 1968 Olivier Rameau et celui de ses albums coquins, Dany voyage dans de nombreux univers. Il a reçu le grand prix Diagonale 2011.

Jean Marc Turine, né en 1946 à Bruxelles, est écrivain, réalisateur et producteur belge. La force du travail de Jean Marc Turine, depuis ses premiers textes, réside dans son souci de donner la parole aux sans-voix, aux opprimés, aux victimes et de se dresser, sans relâche, contre la guerre et l'exclusion. Son roman «La Théo des fleuves» a obtenu le prix des cinq continents de la Francophonie en 2018.

Laurent Demoulin (1966) est un romancier, poète et critique belge d’expression française. Expert de Simenon, responsable des Centres d’Etudes et Fonds Georges Simenon de l’Université de Liège, il est chargé de plusieurs cours de littérature à cet établissement. Son premier roman, intitulé Robinson, est lauréat du prix Victor-Rossel 2017. Il est publié en vietnamien par la compagnie de culture et de communication Nha Nam. - CPV/WBI/VNA



Voir plus

De nombreuses œuvres littéraires sont adaptées à travers l’art de la marionnette, offrant une nouvelle forme de narration visuelle et poétique. Photo: NDEL

Les marionnettes font leur show à la Foire d’Automne 2025 à Hanoi

Dans une ambiance chaleureuse et festive, la Foire d’Automne 2025 à Hanoi a été le théâtre d’une célébration vibrante de la marionnette vietnamienne. Entre exposition et performances, le Théâtre national des marionnettes du Vietnam a mis en lumière l’un des arts traditionnels les plus singuliers du pays.

Le Pho est le plat représentatif de la gastronomie de Hanoi et du Vietnam en général, composé de nouilles de riz et de bouillon chaud savoureuse à base de os de porc, de viande, de légumes et d’épices. Photo : TITC

Les World Culinary Awards 2025 auréolent le Vietnam et sa capitale

Lors de la sixième cérémonie des World Culinary Awards, qui s’est tenue récemment en Italie, le Vietnam a été élu Meilleure destination culinaire d’Asie 2025 tandis que la capitale Hanoi a été sacrée Meilleure destination culinaire émergente d’Asie 2025.

Le Comité de Villejuif pour le Village de l’Amitié de Van Canh (Comité de Villejuif), situé dans le département du Val-de-Marne, a organisé le 26 octobre un concert intitulé « Chants et danses du Vietnam » à l’église Saint-Cyr–Sainte-Julitte. Photo : VNA

France–Vietnam : un concert solidaire pour panser les blessures de la guerre

Le Comité de Villejuif pour le Village de l’Amitié de Van Canh (Comité de Villejuif), situé dans le département du Val-de-Marne, a organisé le 26 octobre un concert intitulé « Chants et danses du Vietnam » à l’église Saint-Cyr–Sainte-Julitte, afin de mobiliser des fonds en faveur des victimes vietnamiennes de l’agent orange et de sensibiliser le public français aux séquelles durables de la guerre du Vietnam.

Lào Cai : ambiance festive lors de la Fête du côm 2025 à Hop Thanh

Lào Cai : ambiance festive lors de la Fête du côm 2025 à Hop Thanh

La commune de Hop Thanh, dans la province septentrionale de Lào Cai, a récemment organisé la Fête du côm 2025 (riz gluant jeune en granules aplatis), placée sous le thème « Le parfum du côm de Hop Thanh ». L’événement a été enrichi par une série d’activités de tourisme expérientiel. Organisée en étroite collaboration avec plusieurs services, départements, communes voisines et entreprises, la fête a attiré un grand nombre de visiteurs venus de la province et d’ailleurs.