​La fête "Lông tông" très animée à Tuyen Quang

La fête de descente au champ ou "Lông tông" dans la province de Tuyen Quang a attiré le 4 février des dizaines de milliers de personnes issues d’ethnies minoritaires et de touristes.
​La fête "Lông tông" très animée à Tuyen Quang ảnh 1La danse de la licorne lors de la fête "Lông tông". Photo: VNA

Tuyen Quang (VNA) – Le 4 février (8e jour du premier mois lunaire), des dizaines de milliers des personnes issues d’ethnies minoritaires dans la province de Tuyen Quang (Nord) et des touristes ont afflué vers le district de Chiem Hoa pour participer à la fête de descente au champ ou "Lông tông".  

Chaque année, cette fête typique de l’ethnie Tày de Tuyen Quang est organisée le 8e jour du premier mois lunaire pour remercier les divinités et solliciter une nouvelle saison agricole productive. Il s'agit là aussi d'une activité culturelle importante qui valorise la culture traditionnelle de l’ethnie Tày et reflète le désir de ses membres de jouir d'une vie prospère pendant l'année à venir.

Une longue procession multicolore et pleine d'offrandes a marqué l'ouverture de la cérémonie de cette fête. En présentant aux génies des spécialités dérivées des produits agricoles locaux, les patriarches ont prié dans l'espoir d'obtenir une météo favorable aux cultures, des récoltes plus abondantes, ainsi que le bonheur et la santé pour les villageois.

Les rites ont ensuite cédé la place aux réjouissances populaires. L'ambiance est montée peu à peu en intensité grâce aux jeux populaires tels que danse de la licorne, tir à la corde, ou lancement de "con" (balles de tissu colorées).

L’ethnie Tày de Tuyen Quang compte environ 160.000 personnes, soit 24% de la population de cette ethnie dans le pays. Leur fête typique "Lông tông" a été reconnue en tant que patrimoine culturel immatériel national en 2013. Actuellement, Tuyen Quang fait des efforts pour que cette fête devienne un produit touristique spécial à l'occasion du Têt traditionnel.

Le Vietnam recense chaque année près de 8.000 fêtes, dont 88% des fêtes folkloriques, 6% des fêtes religieuses et 4% des fêtes historiques. -VNA

Voir plus

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.