La culture d’Óc Eo en quête d’une consécration mondiale

De nouvelles découvertes ont marqué une étape importante dans les recherches sur la culture d’Óc Eo. Et début 2022, l’UNESCO a introduit ce lieu à ses propositions d’inscription à la liste du patrimoine
Hanoi (VNA) – Denouvelles découvertes sur le site archéologique d’Óc Eo - Ba Thê ont marqué uneétape importante dans les recherches sur la culture d’Óc Eo. Et début 2022, l’UNESCOa officiellement introduit ce lieu à ses propositions d’inscription à la listedu patrimoine mondial.
La culture d’Óc Eo en quête d’une consécration mondiale ảnh 1Une œuvre architecturale typique de la culture d’Óc Eo. Photo: VNA

Óc Eo est l’une des trois cultures anciennes du Vietnam : Dông Son au Nord, SaHuynh au Centre et Óc Eo au Sud. Il s’agit d’un nom donné par l’archéologuefrançais Louis Malleret  (1901-1970) lors de sa découverte en 1944 du sitesur un monticule élevé dans un champ situé au sud-est de la montagne Ba Thê,aujourd’hui le bourg d’Óc Eo, district de Thoai Son, province méridionale d’AnGiang.

La culture d’Óc Eo est inhérente à l’ancien royaume de Phù Nam (Fou-nan ouFunan) qui semble avoir prospéré du Ier au VIe-VIIe sièclesde l’ère chrétienne en Asie du Sud-Est. Dotée de traces matérielles, elle estune preuve claire d’un âge d’or de l’histoire nationale vietnamienne.

De nouvelles découvertes sur les sites archéologiques Óc Eo - Ba Thê et NênChùa dans les provinces méridionales d’An Giang et de Kiên Giang ont fourni despreuves matérielles fiables afin de constituer un dossier pour demander lareconnaissance par l’Organisation des Nations unies pour l’éducation, lascience et la culture (UNESCO) du site en tant que patrimoine culturel mondial.

Une ville prospère il ya deux millénaires

"Óc Eo est un projetscientifique de grande envergure que le Premier ministre nous a confié en2015", a indiqué le Professeur agrégé-Docteur Bùi Nhât Quang,président de l’Académie des sciences sociale du Vietnam.

"Entre 2017 et 2020, les archéologues ont mené desfouilles à grande échelle sur plus de 16.000 m² dans la zone du champ d’Óc Eoet de la montagne de Ba Thê. Certaines parties du site auraient plus de 2.000ans", a informé le Professeur agrégé-Docteur BùiVan Liêm, rédacteur en chef de la revue Khaocô hoc (Archéologie) et membre du Conseil national dupatrimoine culturel.
La culture d’Óc Eo en quête d’une consécration mondiale ảnh 2Exposition d’objets relevant de la culture d’Óc Eo à An Giang (Sud). Photo : BQL/CVN
Les chercheurs ont rassemblé un grand nombre de vestiges et  dévoilé l’histoirede la formation et du développement de la culture d’Óc Eo dans le delta duMékong et de l’ancien royaume de Phù Nam en général. Ils ont également étudiéplus en profondeur la position, le rôle et l’importance de l’ancien centreurbain d’Óc Eo dans l’histoire du pays ainsi que pour les régions d’Asie duSud-Est et d’Asie.

En effet, les traces matérielles de cette culture avaient été décelées par desarchéologues français à la fin du XIXe siècle. Et le site futdécouvert en 1944 par Louis Malleret, membre de l’École française d’Extrême-Orient(EFEO) avant de la diriger de 1949 à 1956, lorsqu’il se rendit à la commune deVong Thê (Thoai Son) pour fouiller les vestiges d’un port.

"Les fouilles nous ontpermis d’estimer qu’Óc Eo aurait été un port commercial prospère de l’ancienroyaume de Phù Nam il y a deux millénaires", a fait savoir BùiVan Liêm.

Le professeur agrégé-Docteur Bùi Minh Tri,directeur de l’Institut d’études de la citadelle impériale (IICS), a déclaré qu’aprèsquatre ans de fouilles, des résultats encourageants ont été obtenus. Lesdocuments montrent qu’Óc Eo était liée à la terre et aux habitants du deltasitué en aval du Mékong et avait une relation étroite avec l’histoire de l’Asiedu Sud-Est antique. Elle fait partie de l’histoire nationale du Vietnam.

Beaucoup d’archéologues vietnamiens et étrangers ont effectué des fouillesimportantes pour percer les secrets de cette ancienne culture. "Deux reliques ont été reconnuesen tant que trésors nationaux fin 2021", a informé Bùi MinhTri. Ce sont le bas-relief de Boud-dha Linh Son Bac datant des IIIe-IVe siècleset la bague en or Nandin de Giông Cát du Ve siècle (selon lalégende, le taureau Nandin est la monture du dieu Bhadresvara, alias Shiva).

Dans le site de Nên Chùa, des chercheurs ont découvert une partie du corps dela statue de la déesse Durga (épouse de Shiva) et la main de la statue du dieuSurya - le dieu du soleil, montrant que les vestiges architecturaux sur lacolline de Nên Chùa sont d’architecture hindou.

Les archéologues ont également trouvé des vestiges d’un complexe d’ouvragesliés au temple, tels que deux grands lacs, deux puits et la "colonnesacrée" du dieu Shiva autour du monticule de Nên Chùa. Il s’agit d’unetoute nouvelle découverte qui démontre que le temple de ce site était de grandeenvergure et qu’il avait été construit selon le modèle religieux hindou.

De nombreux types de reliques précieuses d’origines étrangères trouvées dansles fouilles telles que des pièces de monnaie et des médailles d’or romaines,des lampes en bronze perses, des miroirs en bronze chinois... ont révélé lesmystères du réseau commercial maritime de cette époque-là.

En particulier, de nouvelles découvertes de céramiques de l’Empire romain, de l’Inde,de la Chine et de l’Asie occidentale témoignent qu’Óc Eo - Ba Thê et Nên Chùaétaient un ancien complexe urbain, jouant un rôle très important dans ledéveloppement du royaume de Phù Nam. Il entretenait des relations commercialesavec de nombreux anciens royaumes d’Asie du Sud-Est ainsi qu’avec des pays d’Asiedu Sud, d’Asie du Sud-Ouest, d’Asie du Nord-Est... par le biais du commercemaritime international.

Autant de bases scientifiques pour que l’UNESCO introduise début 2022 ce siteparmi ses propositions d’inscription à la liste du patrimoine mondial. – CVN/VNA

Voir plus

Le Festival de design créatif de Hanoï 2026 suscite un vif intérêt auprès des organisations et des particuliers. Photo : VNA

Hanoï : le Festival du design créatif allie héritage séculaire et innovation

Destinée à valoriser l'héritage culturel, à mobiliser les ressources d'innovation et à forger de nouveaux repères pour le développement urbain, cette manifestation d'envergure réunira près d’un millier d’artisans, d’artistes et de créateurs vietnamiens et internationaux venus de 21 pays à travers quelque 150 activités réparties sur cinq pôles principaux.

La 8e édition du Festival international du film de Hanoï (HANIFF), prévue du 28 novembre au 2 décembre. Photo: VNA

HANIFF 2026 : le cinéma au service du patrimoine et du tourisme de Hanoï

La 8e édition du Festival international du film de Hanoï (HANIFF), prévue du 28 novembre au 2 décembre, proposera des projections publiques, des rencontres professionnelles et un marché du film afin de renforcer les échanges cinématographiques et de promouvoir le patrimoine culturel et le tourisme de la capitale vietnamienne.

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique. Photo: VNA

📝Édito : La culture, pilier du renforcement de la grande union nationale

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique.

Les costumes traditionnels contribuent à affirmer l’identité culturelle des Cham musulmans. Photo : VNA

Les costumes traditionnels, reflets de l’identité culturelle des Cham musulmans

Les Cham musulmans, principalement établis dans la province d’An Giang et plusieurs localités du sud du Vietnam, possèdent une identité culturelle profondément marquée par la foi islamique. Leurs costumes traditionnels, aux coupes, couleurs et matières variées, reflètent à la fois leurs goûts esthétiques et le respect des préceptes religieux. Transmis de génération en génération, ils constituent un élément essentiel du patrimoine culturel de cette communauté.

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang est sacrée Miss Vietnam 2026. Photo: comité d'organisation

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang sacrée Miss Vietnam 2026

S'imposant devant 24 autres finalistes, Nguyen Yen Trang s'est particulièrement distinguée lors de l'épreuve d'éloquence grâce à une intervention remarquée sur la fierté d’appartenir à un pays pacifique et l’aspiration à contribuer à la communauté internationale.

Le pho à la moelle de bœuf grillée servi au restaurant vietnamien de Hiêu Lê, installé à Medellín, en Colombie. Photo: thanhnien.vn

Pho et nuoc mam : Quand l’âme vietnamienne se mijote en Colombie

Dans cette contrée d’Amérique du Sud, située à près d’un demi-tour de cadran du Vietnam, la simple vue d’une assiette d’herbes aromatiques et les effluves subtils d’un nuoc mam (saumure de poisson) accompagnant un plat suffisent à offrir aux expatriés vietnamiens une parenthèse sensorielle, le sentiment fugace d’être enfin rentrés chez eux.

Les inscriptions rupestres (« Ma nhai ») du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh, constituent un patrimoine documentaire composé de textes en chinois classique, en écriture nôm et en vietnamien romanisé (quôc ngu), gravés directement sur les parois rocheuses du site historique et paysager national spécial du mont Non Nuoc. Photo : VNA

Les inscriptions de Pho Hien et du mont Non Nuoc reconnues par l’UNESCO

Lors de sa 11e réunion générale, tenue le 5 novembre à Jakarta, le Comité régional du Programme Mémoire du monde de l’UNESCO pour l’Asie et le Pacifique (MOWCAP) a inscrit à son registre les inscriptions sur stèles de Pho Hien (Hung Yen) et les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc (Ninh Binh).

Inscriptions gravées sur les parois rocheuses (Ma Nhai) du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh. Photo: VNA

Deux nouveaux patrimoines documentaires vietnamiens inscrits au registre de l'UNESCO

Les résultats, annoncés officiellement le 5 novembre, témoignent de la grande diversité du patrimoine documentaire de la zone Asie-Pacifique. Ils reflètent également des exigences accrues en matière d'identification, de préservation et de valorisation des ressources documentaires ayant une portée historique, culturelle et sociale majeure.

Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures. Photo : L’UNESCO

L’UNESCO salue les contributions du Vietnam à la coopération multilatérale

Dans un échange au correspondant de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) à Paris, Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures a salué les contributions du Vietnam dans les domaines de l’éducation, de la science, de la culture et de l’information au sein de l'UNESCO.

Une répétition générale du spectacle de feux d'artifice au stade national de My Dinh, à Hanoi. Photo: NDEL

Hanoi offre une programmation foisonnante pour la Journée de la culture vietnamienne

Un spectacle de grande envergure mêlant musique et jeux de lumière s'apprête à faire vibrer le stade national de My Dinh le 24 novembre prochain. Attendu par quelque 50 000 spectateurs, cet événement d'exception sera couronné par un feu d'artifice et fera l'objet d'une retransmission télévisée en direct à l'échelle nationale.

Sous les projecteurs : le sacre des trois finalistes de Miss Monde Vietnam 2025. Photo : Comité d’organisation

Le Vietnam découvrira sa Miss Monde 2026 au prochain printemps

Miss Monde Vietnam 2026 s’apprête à donner son coup d’envoi. Les organisateurs ont dévoilé le calendrier officiel d’un marathon de cinq mois, combinant beauté, intellect et engagement social, qui se déroulera de novembre 2026 à mars 2027 afin d’élire la future représentante du pays concours international Miss Monde.

Le mont Non Nuoc abrite 43 stèles rupestres (appelées « Ma nhai », soit des inscriptions gravées directement sur la roche naturelle), datant du XIVe au XXe siècle. Photo: dangcongsan.vn

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien inscrits au Registre régional de l’UNESCO

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien, les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc à Ninh Binh et les stèles de pierre de Pho Hien à Hung Yen, viennent d’être inscrits au Registre « Mémoire du monde » de l’UNESCO pour l’Asie-Pacifique. Cette double reconnaissance porte à 13 le nombre d’éléments du patrimoine documentaire vietnamien inscrits dans le cadre de ce programme.