Inauguration de la nouvelle paire de portes frontalières entre le Cambodge et le Laos

La paire de portes frontalières internationales Trapeng Krean - Nongnok Khean, la première du Cambodge et du Laos, a officiellement été inaugurée le 10 janvier afin de promouvoir le commerce bilatéral.
Inauguration de la nouvelle paire de portes frontalières entre le Cambodge et le Laos ảnh 1Les deux PM du Cambodge et du Laos, Samdech Techo Hun Sen (droite) et Thongloun Sisoulith. Photo: AKP

Phnom Penh (VNA) – La paire de portes frontalières internationales Trapeng Krean-Nongnok Khean, la première du Cambodge et du Laos, ​a officiellement été inaugurée le 10 janvier​ en vue de promouvoir le commerce et le tourisme entre ces deux voisins.

Le Premier ministre du Cambodge Samdech Techo Hun Sen et son homologue laotien Thongloun Sisoulith ont coprésidé la cérémonie d'inauguration.

L’ouverture de cette paire de portes frontalières, qui relie la province cambodgienne de Steung Treng et la province laotienne de Champasak, a marqué un nouveau pas ​​du développement des relations bilatérales Cambodge-Laos, et facilitera le commerce frontalier bilatéral, le tourisme et la connectivité entre les deux pays, ont ​souligné les deux Premiers ministres.

Elle devrait stimuler l'intégration régionale de ces deux pays tout en accélérant la connectivité des marchés entre l'Est et l'Ouest, contribuer à faciliter le développement ​du Triangle de développement Cambodge-Laos-Vietnam (CLV), ainsi que la liaison entre l’ASEAN et d'autres régions, a souligné le Premier ministre du Laos, Thongloun Sisoulith.

​Le Premier ministre du Cambodge Samdech Techo Hun Sen s'est engagé à permettre au Laos d’utiliser des routes, des voies navigables et des ports fluviaux sur le fleuve du Mékong, ainsi que des ports maritimes du Cambodge, pour se connecter avec d'autres régions dans le monde.

En outre, ​la population vivant dans les zones frontalières des deux pays ​sera autorisée à utiliser ​un laissez-passer pour traverser la frontière commune à partir de janvier 2017.

Le Cambodge et le Laos ont établi des relations diplomatiques il y a 60 ans. Les deux pays partagent 450 kilomètres ​de frontières. À ce jour, ils ont terminé environ 83% des travaux de démarcation de leurs frontières avec 121 sur 145 bornes construites. -VNA

Voir plus

Alerte rouge aux PM2,5 dans le nord de la Thaïlande

Alerte rouge aux PM2,5 dans le nord de la Thaïlande

Neuf provinces du nord de la Thaïlande ont été placées en alerte rouge en raison de niveaux dangereusement élevés de particules fines (PM2,5). La concentration la plus élevée a été enregistrée à 198,3 microgrammes par mètre cube dans le sous-district de Li, district de Li, province de Lamphun.

L'ONU alerte sur l'aggravation de la crise alimentaire au Myanmar

L'ONU alerte sur l'aggravation de la crise alimentaire au Myanmar

Alors que le Myanmar commémore le premier anniversaire du séisme dévastateur de mars dernier, le Programme alimentaire mondial (PAM) des Nations Unies alerte sur les difficultés croissantes rencontrées par les communautés qui luttent pour se reconstruire, difficultés exacerbées par l'envolée des coûts de transport liée à la crise qui sévit au Moyen-Orient.

La Thaïlande extrait du calcium biosourcé des déchets de poisson

La Thaïlande extrait du calcium biosourcé des déchets de poisson

Des chercheurs de l'Université de Technologie Rajamangala de Thanyaburi (Thaïlande) ont mis au point une méthode d'extraction du calcium à partir de sous-produits de l'industrie de transformation du poisson, transformant ainsi ce qui est considéré comme un déchet en un produit à haute valeur ajoutée.

Les Philippines déclarent l'état d'urgence énergétique

Les Philippines déclarent l'état d'urgence énergétique

Les Philippines ont déclaré l'état d'urgence dans le secteur de l'énergie face aux inquiétudes croissantes concernant les perturbations de l'approvisionnement en combustibles et la sécurité de l'approvisionnement en électricité.

Des habitants font le plein d'essence dans une station-service de la province de Stung Treng, dans le nord-est du Cambodge. (Photo : VNA)

Le Cambodge instaure des mesures d'économie d'énergie face au conflit au Moyen-Orient

Malgré ces difficultés, le gouvernement a noté que l’approvisionnement du Cambodge en carburant et en électricité reste stable, soutenant les activités économiques et la prestation des services publics, sur la base d’évaluations menées avec le ministère des Mines et de l’Énergie, Electricité du Cambodge (EDC) et les sociétés d’importation de carburant.

Photo d'illustration : Reuters.

Singapour enquête sur la plus importante panne de réseau mobile

L’Autorité de développement des médias et des technologies de l’information (IMDA) a ouvert une enquête sur les pannes de réseau mobile qui ont affecté Singtel, le principal opérateur de télécommunications de la cité-État, entre le 16 et le 18 mars.

La Malaisie approuve un niveau d'investissement record

La Malaisie approuve un niveau d'investissement record

La Malaisie a approuvé un montant record de 109 milliards de dollars d'investissements pour 2025, soit une hausse de 11 % par rapport à l'année précédente, dépassant largement son objectif initial de 97 milliards de dollars.