Inauguration de la nouvelle paire de portes frontalières entre le Cambodge et le Laos

La paire de portes frontalières internationales Trapeng Krean - Nongnok Khean, la première du Cambodge et du Laos, a officiellement été inaugurée le 10 janvier afin de promouvoir le commerce bilatéral.
Inauguration de la nouvelle paire de portes frontalières entre le Cambodge et le Laos ảnh 1Les deux PM du Cambodge et du Laos, Samdech Techo Hun Sen (droite) et Thongloun Sisoulith. Photo: AKP

Phnom Penh (VNA) – La paire de portes frontalières internationales Trapeng Krean-Nongnok Khean, la première du Cambodge et du Laos, ​a officiellement été inaugurée le 10 janvier​ en vue de promouvoir le commerce et le tourisme entre ces deux voisins.

Le Premier ministre du Cambodge Samdech Techo Hun Sen et son homologue laotien Thongloun Sisoulith ont coprésidé la cérémonie d'inauguration.

L’ouverture de cette paire de portes frontalières, qui relie la province cambodgienne de Steung Treng et la province laotienne de Champasak, a marqué un nouveau pas ​​du développement des relations bilatérales Cambodge-Laos, et facilitera le commerce frontalier bilatéral, le tourisme et la connectivité entre les deux pays, ont ​souligné les deux Premiers ministres.

Elle devrait stimuler l'intégration régionale de ces deux pays tout en accélérant la connectivité des marchés entre l'Est et l'Ouest, contribuer à faciliter le développement ​du Triangle de développement Cambodge-Laos-Vietnam (CLV), ainsi que la liaison entre l’ASEAN et d'autres régions, a souligné le Premier ministre du Laos, Thongloun Sisoulith.

​Le Premier ministre du Cambodge Samdech Techo Hun Sen s'est engagé à permettre au Laos d’utiliser des routes, des voies navigables et des ports fluviaux sur le fleuve du Mékong, ainsi que des ports maritimes du Cambodge, pour se connecter avec d'autres régions dans le monde.

En outre, ​la population vivant dans les zones frontalières des deux pays ​sera autorisée à utiliser ​un laissez-passer pour traverser la frontière commune à partir de janvier 2017.

Le Cambodge et le Laos ont établi des relations diplomatiques il y a 60 ans. Les deux pays partagent 450 kilomètres ​de frontières. À ce jour, ils ont terminé environ 83% des travaux de démarcation de leurs frontières avec 121 sur 145 bornes construites. -VNA

Voir plus

Benjamin Pestieau, secrétaire général adjoint du Parti du Travail de Belgique (PTB). Photo: VNA

14e Congrès du Parti : une source d’inspiration pour le mouvement progressiste international

Lors d’un entretien accordé à l’Agence vietnamienne d’information (VNA), Benjamin Pestieau a rappelé le rôle central joué par le PCV dans la résistance héroïque contre l’impérialisme américain dans les années 1960 et 1970. Cette lutte, a-t-il déclaré, n’a pas seulement marqué un tournant décisif pour la libération nationale du Vietnam, mais a également constitué un symbole fort pour les mouvements de libération nationale à travers le monde.

Le port de Penang, dans la ville de Butterworth, en Malaisie (Photo : AFP/VNA)

L’économie malaisienne devrait rester stable en 2026

L’économie malaisienne devrait rester résiliente cette année, portée par les investissements directs étrangers (IDE) continus et les investissements importants dans les infrastructures, a déclaré Frédéric Neumann, économiste en chef pour l’Asie chez HSBC.

Le port de Singapour enregistre de nouvelles performances record en 2025

Le port de Singapour enregistre de nouvelles performances record en 2025

Les données publiées par l'Autorité maritime et portuaire de Singapour (MPA) montrent que le tonnage des navires arrivés et le trafic de conteneurs ont atteint des niveaux records en 2025, soutenus par des conditions commerciales mondiales stables et une forte demande de carburant.

La plus grande raffinerie de pétrole d'Indonésie mise en service

La plus grande raffinerie de pétrole d'Indonésie mise en service

Le président indonésien Prabowo Subianto a inauguré le 13 janvier le projet du Plan directeur de développement des raffineries (RDMP) de l'unité V de la raffinerie de Balikpapan, dans le Kalimantan oriental, marquant ainsi le début des opérations de la plus grande raffinerie de pétrole d'Indonésie.

La Thaïlande entre en déflation technique

La Thaïlande entre en déflation technique

La Thaïlande est entrée en « déflation technique » après neuf mois consécutifs de baisse de l'inflation globale, selon le professeur agrégé Thanavath Phonvichai, président de l'Université de la Chambre de commerce thaïlandaise et président du Centre de prévisions économiques et commerciales.