Ces articles de contrebande ont été transportés au port de Nam Hai (HaiPhong), à partir de la Malaisie, par le bateau singapourien PTL.
Il y a une semaine, les douaniers de Hai Phong avaient également saisi2,1 tonnes de défense d'éléphant et 145 kg de carapace de tortue caret,des produits interdits de commerce selon la Convention sur le commerceinternational des espèces de faune et de flore sauvages menacéesd'extinction (CITES). - VNA
Des habitants de Quang Ngai décorés de l'Ordre du Courage par le Président de la République
Deux habitants de la zone spéciale de Ly Son, dans la province centrale de Quang Ngai, ont reçu l'Ordre du Courage par le Président de la République pour leurs actes de bravoure lors des opérations de sauvetage menées pendant le typhon Kalmaegi, lors d'une cérémonie qui s'est tenue le 15 décembre.