Ces articles de contrebande ont été transportés au port de Nam Hai (HaiPhong), à partir de la Malaisie, par le bateau singapourien PTL.
Il y a une semaine, les douaniers de Hai Phong avaient également saisi2,1 tonnes de défense d'éléphant et 145 kg de carapace de tortue caret,des produits interdits de commerce selon la Convention sur le commerceinternational des espèces de faune et de flore sauvages menacéesd'extinction (CITES). - VNA
Son La : à Ta Xua, le long chemin de l’école entre montagnes et nuages
L'antenne scolaire de Lang Sang, rattaché à l’école primaire et collège de Hang Dông, dans la commune de Ta Xua, est situé à une distance importante de l’établissement principal, dans une zone montagneuse où les déplacements demeurent particulièrement difficiles. Malgré des conditions de vie encore précaires, les visages des enfants reflètent chaque jour la joie d’aller à l’école, d’apprendre à lire et à écrire, et de retrouver leurs camarades ainsi que leurs enseignants.