Ces articles de contrebande ont été transportés au port de Nam Hai (HaiPhong), à partir de la Malaisie, par le bateau singapourien PTL.
Il y a une semaine, les douaniers de Hai Phong avaient également saisi2,1 tonnes de défense d'éléphant et 145 kg de carapace de tortue caret,des produits interdits de commerce selon la Convention sur le commerceinternational des espèces de faune et de flore sauvages menacéesd'extinction (CITES). - VNA
Quang Ninh intensifie sa lutte contre la pêche INN pour lever le « carton jaune » européen
Afin de contribuer aux efforts nationaux pour la levée rapide de l’avertissement « carton jaune » de la Commission européenne (CE), les autorités locales de la province de Quang Ninh déploient des mesures rigoureuses et coordonnées pour encadrer strictement les activités de pêche.