Fabrication de statuettes des Génies du foyer au village de Dia Linh

L’activité de modelage des statuettes des Génies du foyer dans le village de Dia Linh dans la province de Thua Thiên Huê (Centre) risque de disparaître.
Hanoï (VNA) - L’activité de modelage des statuettes desGénies du foyer dans le village de Dia Linh dans la province de Thua Thiên Huê(Centre) risque de disparaître. Toutefois, le Nouvel An lunaire est uneexcellente occasion pour assurer des revenus et maintenir ce métiertraditionnel.

Fabrication de statuettes des Génies du foyer au village de Dia Linh ảnh 1L’artisan Vo Van Nam arrange les statues de Ông Tao. Photo : KTMT/CVN
Le modelage de statuettes des Génies du foyer (Ông Tao) est un métier traditionnel suivi par la famille de l’artisan Vo Van Nam. À l'occasion du Têt (Nouvel An lunaire), toutes les générations de la famille participent à la production.

Selon son épouse Hoàng Thi Be, au mois de mars ou d’avril lunaire, sa famille doit préparer l'argile et mouler les statuettes de Ông Tao, puis les laisser sécher et les  stocker.

"Dans le passé, il suffisait de cuire et sécher les statuettes, mais ces dernières années, la demande a évolué et les statuettes de Ông Tao doivent désormais avoir une gamme de couleurs et de formes diversifiée. Ainsi, après les deux étapes fondamentales, il faut désormais peindre et décorer les statuettes", partage Hoàng Thi Be.

Pendant la cuisson, la famille Vo Van Nam se sert des balles de riz afin de maintenir la bonne température dans le fourneau. La famille fabrique des figurines de Ông Tao depuis cinq générations et transmet la technique de sculptures aux plus jeunes.

"C’est triste de voir qu’il ne reste que quatre foyers, incluant ma famille, qui maintiennent ce métier traditionel dans le village de Dia Linh. J’espère que la génération suivante pourra conserver cette tradition !", a confié Vo Van Nam.

La joie des artisans à l’arrivée du Tê
Fabrication de statuettes des Génies du foyer au village de Dia Linh ảnh 2Les enfants de Vo Van Nam décorent des statues de Ông Tao. Photo : KTMT/CVN
Chaque année, les artisans du village de Dia Linh fournissent près de 50.000 statuettes de Ông Tao, non seulement pour le marché local mais également pour celui des localités voisines.
Cette année, les artisans ont dû faire face à de nombreuses difficultés à cause des conditions météorologiques défavorables. Lorsqu’il pleut trop, les artisans ne peuvent pas cuire et mettre à sec les statuettes. Durant les derniers mois de l’année, ils sont alors surchargés de travail et doivent souvent passer des nuits blanches pour achever leurs affaires.

Pour les artisans de Dia Linh, la fabrication des statuettes de Ông Tao leur permet de gagner non seulement leur vie, mais leur apporte également de la joie en fin d’année. -CVN/VNA

Voir plus

Remise des prix lors du concours intitulé "Découvrir les États-Unis". Photo: VNA

Lancement d'une série d'événements consacrés aux études américaines

Le 25 novembre à Hanoï, l'Université des sciences sociales et humaines relevant de l'Université nationale du Vietnam à Hanoï, en coopération avec l'ambassade des États-Unis au Vietnam, a inauguré une série d'activités dédiées aux études américaines, à l'occasion du 30ᵉ anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques Vietnam-États-Unis (1995-2025).

Plus de 2 088 mds de dôngs mobilisés pour les sinistrés des inondations via le Comité central de mobilisation de secours. Photo :VNA

Plus de 2 088 mds de dôngs mobilisés pour les sinistrés des inondations via le Comité central de mobilisation de secours

Le 25 novembre à Hanoï, répondant à l'appel du Présidium du Comité central (CC) du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), Trân Thanh Lâm, chef adjoint de la Commission centrale de la sensibilisation, de l'éducation et de la mobilisation des masses, a remis une contribution de 450 millions de dongs (17 082 dollars) pour soutenir les compatriotes touchés par les crues.

Le 22 novembre, le secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti de Hanoï, Nguyen Trong Dong, remet une aide financière de 50 milliards de dongs de Hanoï à la province de Gia Lai. Photo : Vov.vn

Hanoï renforce son aide à Gia Lai avec 200 milliards de dôngs supplémentaires

Fidèle à sa tradition de solidarité nationale, illustrée par la devise « Hanoï pour tout le pays, avec tout le pays », la capitale vietnamienne a décidé de renforcer son soutien à la province de Gia Lai, sévèrement touchée par des inondations historiques. Elle lui alloue ainsi une enveloppe supplémentaire de 200 milliards de dôngs (environ 7,6 millions de dollars).

Point de collecte de secours pour les produits de première nécessité à la Maison de la culture de la jeunesse de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville se mobilise pour soutenir les sinistrés des inondations

Le Comité municipal de mobilisation des secours de Hô Chi Minh-Ville a reçu près de 245 milliards de dôngs (9,3 millions de dollars) de dons en espèces et plus de 136 milliards de dôngs en nature de la part d’agences, d’organisations, d’entreprises et de résidents locaux afin de venir en aide aux personnes touchées par les catastrophes naturelles

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prend la parole lors de la cérémonie d'ouverture de la Semaine “Grande union nationale – Patrimoine culturel du Vietnam” 2025. Photo : VNA

Ouverture de la Semaine “Grande union nationale – Patrimoine culturel du Vietnam”

Dans la soirée du 24 novembre, la cérémonie d’ouverture de la Semaine “Grande union nationale – Patrimoine culturel du Vietnam” 2025, placée sous le thème “Unis d’un seul cœur – En solidarité avec le Centre du pays”, a eu lieu au Village culturel et touristique des ethnies du Vietnam (Đoai Phuong, Hanoï), en présence du Premier ministre Pham Minh Chinh.

La directrice générale de la VNA, Vu Viet Trang, apporte son soutien aux populations sinistrées. Photo : VNA

La VNA lance une collecte de fonds en faveur des victimes des inondations

Lundi 24 novembre, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) a lancé une campagne de collecte de dons en réponse à l’appel du présidium du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, afin d’aider les sinistrés du Centre, durement touchés par les récentes inondations et crues historiques.