📝 Édito: Rationaliser l’appareil administratif pour mieux utiliser les ressources

AprĂšs plus d’un an de rĂ©organisation et de rationalisation de l’appareil administratif et de mise en place du modĂšle d'administration locale Ă  deux niveaux, des premiers rĂ©sultats sont enregistrĂ©s. Mais de nombreux dĂ©fis restent Ă  relever, notamment en matiĂšre de dĂ©centralisation, de gestion des cadres, de biens publics, de transformation numĂ©rique et d’éducation.

Le modĂšle de "services publics mobiles" illustre une approche concrĂšte d’une administration au service de la population, plaçant les citoyens au cƓur de la rĂ©forme et de la transformation numĂ©rique. Photo: VNA
Le modĂšle de "services publics mobiles" illustre une approche concrĂšte d’une administration au service de la population, plaçant les citoyens au cƓur de la rĂ©forme et de la transformation numĂ©rique. Photo: VNA

HanoĂŻ (VNA) - RĂ©cemment, lors de son 3e plĂ©num, le ComitĂ© central du Parti, 14e mandat, a demandĂ© de poursuivre l’« ajustement » de l’organisation interne, tout en rĂ©orientant l’action vers la qualitĂ© du fonctionnement, les capacitĂ©s de gouvernance et l’efficacitĂ© du service rendu Ă  la population. Le Bureau politique a adoptĂ© le Plan n°06-KH/TW, qui comprend 72 groupes de tĂąches, avec pour chacun une agence responsable, un calendrier et une feuille de route prĂ©cis.

Un appareil plus compact doit avant tout ĂȘtre plus efficace. Le principe selon lequel le niveau central dĂ©finit les orientations et crĂ©e les conditions, la province coordonne et la commune met en Ɠuvre, doit ĂȘtre concrĂštement traduit dans les faits. Tout Ă©chelon auquel une mission est confiĂ©e doit disposer des compĂ©tences, des cadres et des ressources nĂ©cessaires pour l’accomplir. TransfĂ©rer des responsabilitĂ©s sans transfĂ©rer les moyens correspondants ni dĂ©finir clairement les responsabilitĂ©s risque d’entraĂźner des retards et des renvois de responsabilitĂ©, notamment au niveau local.

À l’AssemblĂ©e nationale, plusieurs dĂ©putĂ©s ont soulignĂ© que la simplification des procĂ©dures ne devait pas conduire Ă  une dilution des responsabilitĂ©s. Dans le modĂšle Ă  deux niveaux, la province doit notamment assurer la prise de dĂ©cision, la gestion des bases de donnĂ©es et la responsabilitĂ© juridique, tandis que la commune doit rester au plus prĂšs du terrain, recueillir les prĂ©occupations de la population, dĂ©tecter les infractions et participer au contrĂŽle a posteriori. L’objectif est qu’une procĂ©dure dispose d’un seul point de rĂ©ception, d’un dossier Ă©lectronique unique et d’un rĂ©sultat unique. Les informations dĂ©jĂ  dĂ©tenues par l’État doivent ĂȘtre partagĂ©es entre administrations, afin que les citoyens n’aient pas Ă  les fournir Ă  nouveau.

La rationalisation ne peut ĂȘtre dissociĂ©e de la transformation numĂ©rique. Les donnĂ©es doivent ĂȘtre « exactes, complĂštes, propres, vivantes, unifiĂ©es et partagĂ©es ». Cela suppose toutefois que les agents publics sachent exploiter les donnĂ©es et travailler dans un environnement numĂ©rique. Sans interconnexion des bases de donnĂ©es, la dĂ©centralisation restera difficile Ă  mettre en Ɠuvre. De mĂȘme, si les agents ne disposent pas des compĂ©tences requises, les nouvelles responsabilitĂ©s risquent de se traduire par une charge de travail supplĂ©mentaire plutĂŽt que par une amĂ©lioration de l’efficacitĂ©.

La question des ressources humaines reste donc centrale. Les contrĂŽles menĂ©s Ă  Tuyen Quang, Cao Bang et Ca Mau ont notamment portĂ© sur l’affectation des cadres aprĂšs les rĂ©organisations. À Ca Mau, depuis le 1er janvier 2025, 774 dĂ©cisions d’affectation, de nomination ou de prĂ©sentation de candidatures ont Ă©tĂ© prises pour rĂ©pondre aux exigences du nouveau modĂšle administratif. La province a Ă©galement rĂ©organisĂ© les unitĂ©s rĂ©sidentielles locales, ramenĂ©es Ă  830, soit 563 de moins, et rĂ©glĂ© la situation de 1 287 agents exerçant des fonctions Ă  temps partiel au niveau communal.

Ces chiffres illustrent l’ampleur de la rĂ©forme, mais la rationalisation ne saurait se mesurer uniquement au nombre d’organismes supprimĂ©s. Les cadres doivent ĂȘtre affectĂ©s en fonction de leurs compĂ©tences et des besoins, tandis que les communes doivent disposer d’effectifs et d’expertises suffisants. La gestion des effectifs doit ainsi tenir compte des donnĂ©es dĂ©mographiques, de la superficie, des spĂ©cificitĂ©s territoriales et du volume de travail, afin d’éviter toute uniformisation excessive.

vnanet-plenum.jpg
Séance de clÎture du 3e Plénum du Comité central du Parti (14e mandat). Photo: VNA

L’éducation constituera un test concret de l’efficacitĂ© du nouveau modĂšle administratif. À l’approche de l’annĂ©e scolaire 2026-2027, la Directive n°31/CT-TTg du Premier ministre appelle les administrations locales Ă  accorder une attention particuliĂšre Ă  ce secteur. Il ne s’agit plus seulement de garantir suffisamment d’écoles, de classes et d’enseignants, mais de passer de la « gestion de l’éducation » Ă  une vĂ©ritable « gouvernance du dĂ©veloppement de l’éducation ».

À Ha Tinh, sur 652 Ă©tablissements publics recensĂ©s au 30 juin 2026, 290 Ă©coles et cinq centres de formation professionnelle et d’éducation permanente devraient subsister aprĂšs rĂ©organisation. Mais la province affirme ne pas vouloir rĂ©duire les structures Ă  tout prix : les anciens sites scolaires seront maintenus lorsque cela est nĂ©cessaire pour Ă©viter aux Ă©lĂšves de parcourir de longues distances.

À HanoĂŻ, le quartier de Cua Nam a regroupĂ© neuf Ă©coles publiques en quatre Ă©tablissements, tout en maintenant les sites d’enseignement afin de limiter les perturbations. Dans la commune de Xuan Mai, 18 Ă©coles seront rĂ©organisĂ©es en sept Ă©tablissements.

La rĂ©duction du nombre d’établissements n’est toutefois qu’une premiĂšre Ă©tape. La qualitĂ© de l’enseignement doit ĂȘtre prĂ©servĂ©e en tenant compte de la dĂ©mographie, de la rĂ©partition de la population, des distances de dĂ©placement et des conditions propres Ă  chaque territoire. La rĂ©organisation des postes de direction doit aller de pair avec le renforcement des enseignants directement en classe.

La gestion des biens publics excĂ©dentaires constitue Ă©galement un enjeu majeur. À HanoĂŻ, une inspection spĂ©cialisĂ©e a relevĂ© 70 sites immobiliers dont le plan de traitement n’est pas encore achevĂ©, ainsi que 263 sites relevant de 65 quartiers et communes dont les dossiers fonciers restent incomplets. Au total, 29 sites reprĂ©sentant 221 438 mÂČ de terrain et 19 855 mÂČ de surface bĂątie doivent ĂȘtre rapidement remis en exploitation afin de libĂ©rer des ressources au service de la population.

La rĂ©forme entre ainsi dans une nouvelle phase : aprĂšs la rĂ©organisation initiale, la prioritĂ© est dĂ©sormais Ă  la qualitĂ© du fonctionnement. Le principe est simple : un appareil plus compact doit fonctionner de maniĂšre plus stable, avec des responsabilitĂ©s clairement dĂ©finies, des ressources adaptĂ©es, des donnĂ©es au service de la gouvernance et des biens publics utilisĂ©s efficacement. L’objectif final reste que chaque tĂąche ait un responsable clairement identifiĂ© et que la population bĂ©nĂ©ficie d’un service public meilleur et plus efficace. -VNA

Voir plus

Centre de services administratifs publics du quartier de Vinh Yen, province de Phu Tho. Photo: VNA

📝 Édito: Quatre transitions issues du 3e PlĂ©num du ComitĂ© central : les marqueurs du succĂšs de la rationalisation de l’appareil d’État

Plus d’un an aprĂšs la vaste rĂ©organisation administrative, l’appareil de l’administration publique Ă  tous les Ă©chelons a Ă©tĂ© allĂ©gĂ©. Les niveaux intermĂ©diaires ont Ă©tĂ© rĂ©duits, les compĂ©tences et attributions des organismes publics progressivement clarifiĂ©es, tandis que la dĂ©centralisation et la dĂ©lĂ©gation de pouvoirs ont Ă©tĂ© renforcĂ©es, avec une attention accrue portĂ©e au rĂŽle des autoritĂ©s locales de base.

Le Premier ministre Le Minh Hung (droite) reçoit le ministre grec des Affaires étrangÚres, George Gerapetritis, le 17 juillet. Photo: VNA

📝 Édito: La politique Ă©trangĂšre ouvre de nouveaux espaces de dĂ©veloppement au Vietnam

La politique Ă©trangĂšre du Vietnam contribue Ă  prĂ©server un environnement pacifique, Ă  mobiliser des ressources extĂ©rieures et Ă  renforcer le rayonnement international du pays. Les initiatives menĂ©es rĂ©cemment tĂ©moignent de la mise en Ɠuvre progressive de la politique Ă©trangĂšre dĂ©finie par le 14e CongrĂšs du Parti, au service du dĂ©veloppement national.

Présidium de la séance préparatoire du 14e CongrÚs national du Parti communiste du Vietnam. Photo : VNA

📝Édito : Plaidoyer pour la prĂ©sevation du front de la confiance Ă  l’ùre du numĂ©rique

Pour prĂ©server la confiance du public, les cadres doivent d’abord dire juste, agir juste et avec effacitĂ© pour que le peuple comprenne, ait confiance et suive. Lorsque les politiques se traduisent par des rĂ©sultats concrets, la dĂ©sinformation a peu de chances de prospĂ©rer. Comme l’a affirmĂ© Trinh Van QuyĂȘt, membre du Politburo, chef de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et des masses : “La confiance est le dernier rempart, une +zone interdite+ qu’aucune force n’est autorisĂ©e Ă  violer.”

Améliorer les compétences et créer des opportunités de développement pour les travailleurs. (Photo : VNA)

📝Édito: Ne pas gaspiller le temps, ne pas laisser passer les opportunitĂ©s de dĂ©veloppement

LĂȘ Minh Tri, membre du Bureau politique, secrĂ©taire du ComitĂ© central du Parti et prĂ©sident de la Commission centrale des affaires intĂ©rieures, a soulignĂ© que « la lutte contre le gaspillage ne doit pas se limiter aux ressources financiĂšres et aux biens publics, mais doit Ă©galement accorder une attention particuliĂšre au gaspillage du temps et des opportunitĂ©s de dĂ©veloppement »

Le Premier ministre Le Minh Hung et les chefs de délégation des pays participant au Sommet commémoratif des 35 ans du partenariat ASEAN-Russie discutent de l'intégration eurasienne. Photo : VNA

📝Édito: Diplomatie au service du dĂ©veloppement : de la vision stratĂ©gique Ă  l'exĂ©cution rigoureuse

L'action diplomatique ne se limite plus Ă  la dĂ©fense de l'indĂ©pendance et de la souverainetĂ©, mais doit renforcer les capacitĂ©s nationales de dĂ©veloppement national. Pour accomplir efficacement cette mission, le Parti exige de renforcer la discipline d'exĂ©cution et de renforcer le contrĂŽle et le suivi rĂ©guliers de la mise en Ɠuvre de cette rĂ©solution.

Le culte des rois HĂčng, rois fondateurs de la nation, est une expression forte de la conscience de l’histoire nationale et du respect des gens du peuple envers leurs ancĂȘtres. Photo: VNA

📝Édito : Respect de l’histoire et gratitude, la source culturelle façonne le caractùre national

Dans le contexte actuel d’intĂ©gration et d’explosion de l’information, l’éducation, la culture de la gratitude et le respect de la vĂ©ritĂ© historique sont d’autant plus importants, aidant chaque individu Ă  avoir le courage de reconnaĂźtre et de rĂ©sister Ă  la tentation d’ĂȘtre emportĂ© par des informations fausses et dĂ©formĂ©es.

Des gens effectuent des procĂ©dures administratives au "Centre des services administratifs publics de la commune de Hoa TiĂȘn, dans la ville de CĂąn Tho. Photo : VNA

📝Édito : Identifier les tactiques utilisĂ©es pour semer le doute sur la rationnalisation administrative

La Dr LĂȘ Thi ChiĂȘn, directrice adjointe du DĂ©partement de gestion scientifique de l’AcadĂ©mie nationale de politique HĂŽ Chi Minh, a dĂ©clarĂ© que la rationalisation de l’appareil n’est ni un «souhait subjectif» du Parti, ni une politique «imposĂ©e», ni un outil de «purges factionnelles», comme l’ont prĂ©tendu des forces hostiles, rĂ©actionnaires et opportunistes politiques.

Un électeur caodaiste dans un bureau de vote. Photo: VNA

📝Édito : La vĂ©ritĂ© sur la libertĂ© religieuse au Vietnam ne peut pas ĂȘtre dĂ©formĂ©e

PlutĂŽt que d’imposer sans cesse des arguments dĂ©passĂ©s et biaisĂ©s sur la libertĂ© religieuse au Vietnam, il est plus nĂ©cessaire de promouvoir le dialogue, de renforcer la comprĂ©hension mutuelle et de respecter les diffĂ©rences d’histoire, de culture et de contexte de dĂ©veloppement. C’est seulement sur cette base que les Ă©valuations de la libertĂ© religieuse pourront reflĂ©ter objectivement et pleinement la rĂ©alitĂ© actuelle.

La baie d'Ha Long. Photo: VNA

📝Édito : Le Vietnam mise sur le droit d’auteur et l’économie du patrimoine pour renforcer la puissance de sa culture

La protection du droit d’auteur, la prĂ©servation du patrimoine culturel et le dĂ©veloppement de l’économie du patrimoine constituent dĂ©sormais des leviers majeurs de la stratĂ©gie culturelle du Vietnam. Inscrites dans la RĂ©solution n°80 du Bureau politique, ces orientations visent Ă  transformer les ressources culturelles en moteur d’une croissance durable et d’un dĂ©veloppement national fondĂ© sur l’identitĂ© du pays.

Parc industriel de Binh Xuyen (Phu Tho). Photo : VNA

📝Édito : RĂ©solution n°10-NQ/TW : une nouvelle vision de l'IDE face aux critiques infondĂ©es

La RĂ©solution n°10-NQ/TW traduit une Ă©volution majeure de la stratĂ©gie de dĂ©veloppement du pays, qui privilĂ©gie dĂ©sormais non plus la seule mobilisation de capitaux, mais la sĂ©lection et l’orientation d’investissements de haute qualitĂ©, Ă©troitement liĂ©s Ă  l’innovation, au transfert de technologies et au renforcement des capacitĂ©s nationales.

Les enfants dans la province de Khanh Hoa sont encouragés à penser et à agir vert. Photo : VNA

📝Édito : Les rĂ©alitĂ©s en disent long sur la protection et le soin des enfants

Le Mois d’action pour les enfants, organisĂ© du 1er au 30 juin de chaque annĂ©e, a pour objectif de promouvoir de maniĂšre substantielle et sans prĂ©tention la politique nationale de soin, d’éducation et de protection des enfants et des adolescents. Toutes les allĂ©gations fallacieuses, aussi habilement construites soient-elles, sont vite rĂ©duites au silence par la rĂ©alitĂ© des faits et par les politiques visant Ă  rĂ©server ce qu’il y a de meilleur aux gĂ©nĂ©rations futures.

Un coin de la capitale. Photo: VNA

📝Édito : DĂ©mocratie et bonheur : les valeurs fondamentales qui fondent la confiance

Dans la nouvelle Ăšre de dĂ©veloppement du Vietnam, la construction des communes et quartiers socialistes ne se mesure plus uniquement Ă  la croissance Ă©conomique ou Ă  la modernisation des infrastructures. Elle repose avant tout sur la confiance des citoyens, leur participation effective Ă  la gestion publique et l’amĂ©lioration concrĂšte de leur qualitĂ© de vie. La dĂ©mocratie et le bonheur de la population s’affirment ainsi comme les critĂšres essentiels de l’efficacitĂ© de l’administration locale et de la soliditĂ© du systĂšme politique.

Le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du parti et prĂ©sident To Lam avec les anciens chefs de village, responsables de hameaux, artisans et personnalitĂ©s influentes exemplaires Ă  l’échelle nationale. Photo : VNA

📝Édito : La force des politiques fondĂ©es sur l’écoute du peuple

L’histoire rĂ©volutionnaire du Vietnam a dĂ©montrĂ© que l’harmonie entre la "volontĂ© du Parti" et les "aspirations du peuple" reprĂ©sente une source majeure de la grande force nationale. Écouter le peuple, accueillir les contributions constructives et adapter les politiques aux rĂ©alitĂ©s ne sont pas seulement du fondement de la conception « le peuple est au cƓur de l’action publique », mais aussi du mode de fonctionnement incontournable d’un État de droit vĂ©ritablement transparent, ouvert et moderne.

L’essence E10 (E10RON95) est disponibles à la pompe au Vietnam depuis le 1er juin 2026. Photo : VNA

📝Édito : Les dĂ©tracteurs de l’essence E10 ont tort

La mise en Ɠuvre de la feuille de route pour les biocarburants n’est pas une dĂ©cision imposĂ©e ni une restriction des choix individuels, mais dĂ©coule des impĂ©ratifs du dĂ©veloppement durable, de la sĂ©curitĂ© Ă©nergĂ©tique, de la protection de l’environnement et du respect des engagements internationaux du Vietnam en matiĂšre de rĂ©duction des Ă©missions de gaz Ă  effet de serre.