Diên Biên: Arrestation de trois trafiquants laotiens de drogue

Les garde-frontières de la province septentrionale de Diên Biên, en collaboration avec la police du district laotien de Muong May, ont arrêté le 15 juin trois personnes trafiquant 20 kg d’opium.
Diên Biên: Arrestation de trois trafiquants laotiens de drogue ảnh 1Photo: VNA

Diên Biên (VNA) - Les garde-frontières de la province montagneuse septentrionale de Diên Biên, en collaboration avec la police du district de Muong May, province laotienne de Phongsaly, ont arrêté le 15 juin dans la zone frontalière de ces deux districts trois personnes trafiquant 20 kg d’opium.

Outre les drogues, les garde-frontières et police ont également saisi une voiture, une moto, quatre portables et une somme de 17 millions de kips.

Les trois personnes arrêtées sont de nationalité laotienne, dont une résidant dans le district de Muang Xay, province laotienne d’Oudomxay, et deux dans le district de Samphan, province de Phongsaly.

Le trafic de drogue reste un problème majeur dans les régions frontalières, notamment à Diên Biên, qui est bordée par la ville de Pu’er dans la province méridionale du Yunnan au nord-ouest et la province de Phongsaly au Laos à l’est. –VNA

Voir plus

Un projet de logement social à Dong Nai. Photo: VNA

La Résolution 68-NQ/TW soutient le développement du logement social

Publiée avec de grandes orientations en matière de réforme institutionnelle et de développement du secteur privé, la Résolution 68-NQ/TW est perçue par de nombreux experts comme une nouvelle impulsion, créant les bases pour lever les blocages structurels qui freinent depuis longtemps le développement du logement social.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man assiste à la cérémonie de présentation de l’ensemble des lois adoptées lors de la 10e session de l’Assemblée nationale de la 15e législature. Photo: VNA

Publications juridiques : cap fixé par le président de l’Assemblée nationale

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a assisté le 24 février à la présentation d’un ensemble de lois adoptées par l’Assemblée nationale de la 15e législature, appelant à un renouvellement vigoureux de la communication et de la diffusion des publications politiques et juridiques afin de mieux répondre aux exigences du nouveau contexte.

Panorama de la séance de travail. Photo: VNA

Le Vietnam et Cuba renforcent leur coopération dans l’édition

En déplacement à La Havane du 9 au 21 février, une délégation de l'Autorité de l'édition, de l'impression et de la distribution du Vietnam a réaffirmé la volonté de renforcer la coopération bilatérale avec Cuba, en actualisant le protocole d’accord existant et en intensifiant les échanges d’ouvrages, de droits d’auteur et d’expériences professionnelles.