Outre l’avenueNguyên Huê avantageusement fleurie, la rue des livres, les marchés auxfleurs et d’autres lieux encore très animés, “les rues des lettréscalligraphes” à Hô Chi Minh-Ville (Sud) sont aussi des destinationsappréciées d’une grande majorité de jeunes et de touristes étrangerspendant les journées du Têt traditionnel.
L'image deslettrés calligraphes semblait désuète, mais aujourd’hui elle a pris unautre visage. Bien sûr, les anciens poursuivent leur art, mais lesjeunes passionnés de calligraphie montrent le bout de leur pinceau ettout leur talent au service de la poésie vietnamienne.
Onretrouvera donc ces poètes aux abords des rues Pham Ngoc Thach (1 erarrondissement) et Nguyên Thi Minh Khai (3 e arrondissement) vêtus deleur tunique traditionnelle noire, d’un turban et de sandales de bois.Bien installés sur des nattes ils traceront avec précision de bellessentences parallèles répondant à des buts variés : célébration de labeauté d'un paysage, expression de sentiments, glorification dedivinité, génie ou ancêtre.
Cette belle image chaque annéeattire fortement les touristes étrangers mais aussi davantage lesVietnamiens. Chaque calligraphe a ses qualités. Les uns, plus âgés, sontfidèles au papier pourpre et à l'encre de Chine d'un noir de jais, lesautres, plus jeunes, innovent avec un style calligraphique associantpeinture et ajout de paysages.
Ces couleurs attirantes sontartistiquement accompagnées du jaune vif des abricotiers mais aussi duthé et des fruits. Le tout formant un espace culturel et traditionneltypique de la population du Nam Bô et plus particulièrement de Hô ChiMinh-Ville.
Chaque petite calligraphie sur papier est vendue de60.000 à 120.000 dôngs, en fonction du nombre de mots que l'acheteurveut écrire. Les sentences parallèles insérées dans un cadre en verreont un prix plus élevé variant de 100.000 à 1.000.000 dôngs.
Par rapport à la rue des lettrés calligraphes exerçant leur talent prèsdu Temple de la littérature à Hanoi, l’image donnée à la mégapole duSud, est plus jeune et plus dynamique. Pourtant les traditions et lesvaleurs anciennes sont respectées. C’est une particularité de la rue deslettrés calligraphes au cœur de Hô Chi Minh-Ville. - AVI
Le Vietnam, cœur battant du patrimoine mondial pour le Dialogue Asie-Pacifique
Le Dialogue Asie-Pacifique sur le patrimoine et l’authenticité qui se tiendra du 27 septembre au 1er octobre 2026 à Hanoi et à Ninh Binh, devra adopter le Document de Hanoi sur l’héritage et l’authenticité, marquant un jalon important suite à la Charte de Venise (1964), au Document de Nara (1994) et au Document de Nairobi (2025) dans le processus de préservation du patrimoine mondial.
