La conférence des officiels de haut rang del'Asean (SOM) et ses conférences ministérielles connexes se sontdéroulées du 16 au 18 juillet à Hanoi, sous l'égide du vice-ministrevietnamien des Affaires étrangères (AE) Pham Quang Vinh, chef del'ASEAN Som du Vietnam.
Les officiels de l'ASEAN Som ont examiné pour la dernière fois lespréparatifs de la 43e Conférence ministérielle des AE (AMM) et desconférences ministérielles annexes entre l'association et sespartenaires, qui auront lieu à Hanoi du 19 au 23 juillet.
Les ministres ont examiné et sont tombés d'accord sur les activités,l'agenda et la liste des documents à approuver lors de ces conférencesministérielles.
Les conférences ministérielles dans lecadre de l'ASEAN se dérouleraient les 19 et 20 juillet, les conférencesministérielles entre l'association et ses partenaires les 21 et 22juillet, et le 17e Forum régional de l'Asean (ARF 17), le 23 juillet.
L'ouverture de la 43e AMM sera solennellement organisée le 20 juillet.Le Premier ministre Nguyen Tan Dung y participera et prononcera undiscours inaugural.
La 43e AMM se clôturera le 23juillet, après la cérémonie de clôture de la ARF 17. Le vice-Premierministre Pham Gia Khiem présidera le même jour, en tant que présidentdu Comité national de l'ASEAN 2010, une conférence de presseinternationale pour informer des résultats de ces conférences.
Les ministres discuteront, lors de la 43e AMM et des conférencesannexes, des mesures pour intensifier l'édification de la Communauté del'Asean, mettre en oeuvre avec efficacité la Charte de l'ASEAN,renforcer la solidarité et les liens au sein de l'ASEAN dont laréduction des écarts de développement, élargir et approfondir lesrelations entre l'association et ses partenaires, promouvoir lapartipation et relier plus étroitement les partenaires de l'associationdans le processus d'édification de la structure régionale, renforcer etmaintenir le rôle central de l'ASEAN dans la région.
Ilsaborderont ainsi la coopération dans le rétablissement et unecroissance durable et dans la lutte contre les défis émergents comme lechangement climatique, les calamités naturelles, les épidémies, et lesmesures de renforcement de la confiance, de la paix, de la stabilité etde la coopération dans la région.
Les conférencesministérielles connexes de l'ASEAN constituent les préparatifs desconférences de haut rang prévues au seconde semestre comme le 17eSommet de l'ASEAN, la conférence ministérielle de l'ASEAN + 3, leSommet de l'Asie de l'Est (EAS) et les conférences de haut rang entrel'ASEAN et ses partenaires que sont Chine, Japon, République de Corée,Inde, Australie, Nouvelle-Zélande, Russie, ONU...
Lesministres profiteront de cette occasion pour réviser les mesuresd'intensification des relations entre l'ASEAN et ses partenaires, etapprouveront des plans d'action avec certains partenaires.
Concernant la liste de documents, la SOM a achevé, pour l'essentiel,les projets de documents à soumettre lors des conférencesministérielles de l'ASEAN.
Elle continue de préparerd'autres documents, particulièrement le Communiqué commun de la 43eAMM, les Déclarations du président de la ARF-17 et du président desconférences ministérielles connexes et leurs partenaires (PMCs+1) et dela conférence ministérielle ASEAN + 3, une consultation non officiellede l'EAS, un plan d'action de Hanoi visant à mettre en oeuvre laDéclaration sur la Vision ARF 2020, un plan d'action du Comitéintergouvernemental des droits de l'homme de l'ASEAN (AICHR), un autrepour la nouvelle phase de partenariat avec l'Inde, la Nouvelle-Zélande,le Canada... les documents d'adhésion au Traité d'amitié et decoopération (TAC) de certains pays et le 3e protocole sur lamodification du TAC.
Une réunion du comité exécutif duTraité sur une Asie du Sud-Est sans armes nucléaires (SEANWFZ) s'estdéroulée dimanche après-midi à Hanoi.
Les ministres des A.E de l'ASEAN entameront leurs premières activités lundi, à Hanoi.-AVI
Les officiels de l'ASEAN Som ont examiné pour la dernière fois lespréparatifs de la 43e Conférence ministérielle des AE (AMM) et desconférences ministérielles annexes entre l'association et sespartenaires, qui auront lieu à Hanoi du 19 au 23 juillet.
Les ministres ont examiné et sont tombés d'accord sur les activités,l'agenda et la liste des documents à approuver lors de ces conférencesministérielles.
Les conférences ministérielles dans lecadre de l'ASEAN se dérouleraient les 19 et 20 juillet, les conférencesministérielles entre l'association et ses partenaires les 21 et 22juillet, et le 17e Forum régional de l'Asean (ARF 17), le 23 juillet.
L'ouverture de la 43e AMM sera solennellement organisée le 20 juillet.Le Premier ministre Nguyen Tan Dung y participera et prononcera undiscours inaugural.
La 43e AMM se clôturera le 23juillet, après la cérémonie de clôture de la ARF 17. Le vice-Premierministre Pham Gia Khiem présidera le même jour, en tant que présidentdu Comité national de l'ASEAN 2010, une conférence de presseinternationale pour informer des résultats de ces conférences.
Les ministres discuteront, lors de la 43e AMM et des conférencesannexes, des mesures pour intensifier l'édification de la Communauté del'Asean, mettre en oeuvre avec efficacité la Charte de l'ASEAN,renforcer la solidarité et les liens au sein de l'ASEAN dont laréduction des écarts de développement, élargir et approfondir lesrelations entre l'association et ses partenaires, promouvoir lapartipation et relier plus étroitement les partenaires de l'associationdans le processus d'édification de la structure régionale, renforcer etmaintenir le rôle central de l'ASEAN dans la région.
Ilsaborderont ainsi la coopération dans le rétablissement et unecroissance durable et dans la lutte contre les défis émergents comme lechangement climatique, les calamités naturelles, les épidémies, et lesmesures de renforcement de la confiance, de la paix, de la stabilité etde la coopération dans la région.
Les conférencesministérielles connexes de l'ASEAN constituent les préparatifs desconférences de haut rang prévues au seconde semestre comme le 17eSommet de l'ASEAN, la conférence ministérielle de l'ASEAN + 3, leSommet de l'Asie de l'Est (EAS) et les conférences de haut rang entrel'ASEAN et ses partenaires que sont Chine, Japon, République de Corée,Inde, Australie, Nouvelle-Zélande, Russie, ONU...
Lesministres profiteront de cette occasion pour réviser les mesuresd'intensification des relations entre l'ASEAN et ses partenaires, etapprouveront des plans d'action avec certains partenaires.
Concernant la liste de documents, la SOM a achevé, pour l'essentiel,les projets de documents à soumettre lors des conférencesministérielles de l'ASEAN.
Elle continue de préparerd'autres documents, particulièrement le Communiqué commun de la 43eAMM, les Déclarations du président de la ARF-17 et du président desconférences ministérielles connexes et leurs partenaires (PMCs+1) et dela conférence ministérielle ASEAN + 3, une consultation non officiellede l'EAS, un plan d'action de Hanoi visant à mettre en oeuvre laDéclaration sur la Vision ARF 2020, un plan d'action du Comitéintergouvernemental des droits de l'homme de l'ASEAN (AICHR), un autrepour la nouvelle phase de partenariat avec l'Inde, la Nouvelle-Zélande,le Canada... les documents d'adhésion au Traité d'amitié et decoopération (TAC) de certains pays et le 3e protocole sur lamodification du TAC.
Une réunion du comité exécutif duTraité sur une Asie du Sud-Est sans armes nucléaires (SEANWFZ) s'estdéroulée dimanche après-midi à Hanoi.
Les ministres des A.E de l'ASEAN entameront leurs premières activités lundi, à Hanoi.-AVI
