Convention de 1972 : le Vietnam contribue à la préservation des patrimoines

Cinquantenaire de la Convention de 1972 : le Vietnam contribue à la préservation des patrimoines

La cérémonie célébrant le 50e anniversaire de la Convention pour la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel (Convention 1972) a eu lieu le 6 septembre dans la de Ninh Binh (Nord).
 Cinquantenaire de la Convention de 1972 : le Vietnam contribue à la préservation des patrimoines ảnh 1Le complexe touristique Trang An, dans la province de Ninh Binh. Photo: VietnamPlus

Une cérémonie célébrant le 50e anniversaire de la Convention pour la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel (Convention de 1972), ayant pour thème «Patrimoine mondial pour la résilience et le développement durable», a eu lieu le 6 septembre dans la province de Ninh Binh (Nord).

Cet événement a été organisé par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, le Comité national de l’UNESCO du Vietnam et le Comité populaire de la province de Ninh Binh.

S’exprimant lors de l’événement, la directrice générale de l’UNESCO, Audrey Azoulay, a affirmé que cette célébration était une occasion pour l’UNESCO et le Vietnam de marquer leurs relations de coopération croissantes. Elle a salué les autorités vietnamiennes pour avoir pleinement exploité le potentiel des conventions culturelles de l’UNESCO.

Pour sa part, le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Nguyên Van Hung, a déclaré que depuis son adhésion à la Convention de 1972 le 19 octobre 1987, le Vietnam a assumé 5 fois le poste de membre du Comité du patrimoine mondial et a été l’un des 21 membres du Comité du patrimoine mondial pour le mandat 2013-2017.

Au cours du processus d’adhésion à la Convention, le Vietnam a également franchi de nombreuses étapes importantes dans la sensibilisation, la théorie et la pratique en matière de protection et de promotion de la valeur du patrimoine culturel, du patrimoine mondial en particulier.

Durant la période 2021-2025, la coopération entre le Vietnam et l’UNESCO continue d’être renforcée à travers la signature d’un protocole d’accord pour améliorer la capacité de gestion et renforcer le réseau des sites du patrimoine mondial.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, président du Comité national de l’UNESCO du Vietnam, Hà Kim Ngoc, a déclaré qu’au cours des 35 années de participation à la Convention de 1972, le Comité national a toujours été le canal de connexion le plus fréquent et le plus rapide, apportant le meilleure connexion pour promouvoir les activités visant à améliorer les capacités et l’expertise en matière de conservation du patrimoine, ainsi que la coopération internationale et l’éducation au patrimoine.

Selon le vice-ministre Hà Kim Ngoc, le Vietnam est actuel candidat au poste de membre du Comité du patrimoine mondial pour le mandat 2023-2027 et espère recevoir le soutien des États membres de la Convention.

Lors de la célébration, les délégués ont visionné des courts métrages présentant des sites du patrimoine, des expériences, de bons exemples de conservation et de promotion des patrimoines mondiaux au Vietnam.

En marge de cet événement, une exposition photographique sur les patrimoines mondiaux a attiré l’attention de nombreux délégués.

Auparavant, dans l’après-midi du 5 septembre, le président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Huê était allé offrir de l’encens aux temples des rois Dinh Tiên Hoàng et Lê Dai Hanh au Vestige national spécial de l’ancienne capitale Hoa Lu.

La Conférence générale de l’UNESCO, réunie à Paris du 17 octobre au 21 novembre 1972, en sa dix-septième session, avait adopté la Convention de 1972 pour la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel.

Elle définit les biens culturels ou naturels qui sont susceptibles d’être inscrits sur la Liste du patrimoine mondial. Elle fixe les devoirs des États parties dans l’identification de sites potentiels, ainsi que leur rôle dans la protection et la préservation des sites.

En signant la Convention, chaque pays s’engage non seulement à assurer la bonne conservation des sites du patrimoine mondial qui se trouvent sur son territoire, mais aussi à protéger son patrimoine national. Pour figurer sur la Liste du patrimoine mondial, les biens doivent avoir une valeur universelle exceptionnelle. L’objectif de la Convention du patrimoine mondial de 1972 est donc la conservation du patrimoine par des mesures de protection, de conservation, de gestion et de valorisation.

Depuis son adhésion à la Convention, le Vietnam compte huit sites inscrits au patrimoine mondial.-VietnamPlus

Voir plus

La fête du nouveau riz de l’ethnie Muong. Photo. VNA

Cinq nouveaux patrimoines culturels immatériels nationaux reconnus au Vietnam

Le savoir-faire lié à la culture et à la transformation du longane de Hung Yen, la fête du nouveau riz de l’ethnie Muong, le mariage traditionnel de l’ethnie Muongprovince de Ninh Binh, le savoir-faire relatif à la préparation des plats à base d'anguilles à Nghe An, la fête du temple de Mai Bang, quartier de Cua Lo, province de Nghe An sont les cinq nouveaux patrimoines culturels immatériels nationaux récemment reconnus par le ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Cérémonie de demande en mariage de l'ethnie Jrai à Gia Lai

Cérémonie de demande en mariage de l'ethnie Jrai à Gia Lai

La cérémonie traditionnelle de demande en mariage (fiançailles) de l’ethnie Jrai a été reconstituée dans le village d’Op, à Gia Lai, reproduisant fidèlement les rituels caractéristiques de la vie matrimoniale des Jrai au sein d’une société matriarcale.

"Love in Vietnam" est la première coproduction cinématographique entre le Vietnam et l’Inde depuis l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays il y a 75 ans. Photo: NDEL

"Love in Vietnam" sert de pont entre les cultures à l’écran

Une romance interculturelle captivante se déroulant dans les paysages et les villes du Vietnam, la coproduction vietnamo-indienne "Love in Vietnam" se positionne à la fois comme un film populaire et une vitrine du soft power vietnamien, visant à rehausser l’image du pays à l’international tout en suscitant l’intérêt pour son tourisme, sa culture et son peuple.

L’ouvrage bilingue vietnamien-anglais «Le Vietnam vu de la mer» vient de paraître aux éditions de la Maison d’édition Politique nationale-Vérité.

"Le Vietnam vu de la mer" offre un portrait saisissant des mers et des îles

Bien plus qu’une simple description de paysages, cette publication bilingue vietnamien-anglais constitue également un précieux ouvrage de référence, permettant aux lecteurs d’appréhender les mers et les îles comme un espace historique, culturel et de développement. Ce faisant, elle suscite l’attachement, l’appréciation et l’amour pour les mers et les îles de la patrie.

Le sélectionneur Kim Sang-sik lors de la conférence de presse. Photo: VFF

Le Vietnam prêt à viser les quarts de finale de la Coupe d’Asie AFC U23 2026

Conscient de la difficulté du défi à venir, le sélectionneur sud-coréen Kim Sang-sik s’est dit confiant quant à la condition physique, au mental et à la préparation générale des joueurs, affirmant qu’il était convaincu que l’équipe le démontrerait sur le terrain et que tout se déroulerait bien.

L'héritage de Phu Long : l'art ancestral des nouilles de riz

L'héritage de Phu Long : l'art ancestral des nouilles de riz

Au cœur du quartier de Ham Thang, dans la province de Lam Dong, la fabrication artisanale des nouilles de riz de Phu Long perpétue un héritage ancestral. Ici, le riz n'est pas qu'un simple ingrédient ; il est le support d'un savoir-faire d'exception. La singularité de ces nouilles réside dans un rituel immuable : le trempage nocturne du grain, le broyage millimétré, puis la cuisson à la vapeur sur des plateaux de bambou tressé. Du pressage des filaments jusqu'au séchage final, chaque geste est empreint de patience et de dévouement. C'est une œuvre de précision, transmise de génération en génération, où la main de l'artisan et son regard aguerri donnent vie à une émotion culinaire unique.

Le Train du Café de Da Lat offre des paysages enchanteurs et des récits culturels, le tout accompagné d’un arôme persistant de café vietnamien. Photo : internet

Voyage en train : nostalgie et café vietnamien

Sous la fraîcheur de fin d’année, la gare historique de Da Lat — autrefois joyau de l’Indochine — invite à une escale sensorielle inédite. Entre patrimoine architectural et effluves de café local, les visiteurs savourent désormais une immersion au cœur de l’art de vivre vietnamien, au rythme nostalgique des rails.