Ce qu’il faut retenir de la 3e journée de la 5e session de l’Assemblée nationale

L’Assemblée nationale a pousuivi sa 5e session, mercredi 24 mai, sa troisième journée de travail, dirigée par son président Vuong Dinh Huê, sous les caméras de la Télévision de l’Assemblée nationale.

Hanoi (VNA) –  L’Assemblée nationale de la 15e législature a pousuivi sa 5e session, mercredi 24 mai, sa troisième journée de travail, dirigée par son président Vuong Dinh Huê, sous les caméras de la Télévision de l’Assemblée nationale.

Ce qu’il faut retenir de la 3e journée de la 5e session de l’Assemblée nationale ảnh 1Le ministre de la Défense Phan Van Giang devant l’Assemblée nationale, à Hanoi, le 24 mai. Photo: VNA


Dans la matinée, l’Assemblée nationale a tenu une séance plénière sous la direction du vice-président de l’Assemblée nationale Nguyên Duc Hai.

Les députés ont écouté le ministre des Finances Hô Duc Phoc, par délégation du Premier ministre, présenter l’arrêté des comptes du budget de l’État de 2021, et l’auditeur général d’Etat Ngô Van Tuân présenter le rapport d’audit sur l’arrêté des comptes du budget de l’État de 2021, le président de la Commission financière et budgétaire de l’Assemblée nationale Lê Quang Manh présenter le rapport de vérification sur l’arrêté des comptes du budget de l’État de 2021.

Ils ont également écouté le membre du Comité permanent de l’Assemblée nationale et président de la Commission financière et budgétaire de l’Assemblée nationale Lê Quang Manh présenter le rapport d’explication, de réception et de modification de la Loi sur la passation des marchés publics (amendée).

Après les débats de ce contenu, le ministre du Plan et de l’Investissement Nguyên Chi Dung, au nom de l’organe de rédaction du rapport, a apporté des éclairages sur certaines questions auxquels s’intéressent les députés.

Dans l’après-midi, l’Assemblée nationale s’est réuni en plénière sous la direction du vice-président de l’Assemblée nationale Trân Quang Phuong.

Elle a écouté le ministre des Finances Hô Duc Phoc, par délégation du Premier ministre, présenter le rapport, et le président de la Commission financière et budgétaire de l’Assemblée nationale Lê Quang Manh présenter le rapport de vérification sur le rapport sur la poursuite de la mise en œuvre de la politique de réduction de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) de 2% en vertu de la résolution n°43/2022/QH15 du 11 janvier 2022 à ce sujet.

Elle a également écouté le ministre du Plan et de l’Investissement Nguyên Chi Dung, par délégation du Premier ministre, présenter le rapport, et le président de la Commission des sciences, des technolologies et de l’environnement de l’Assemblée nationale Lê Quang Huy présenter le rapport de vérification sur la politique d’investissement pour le projet routier allant de la route nationale 27C à la route provinciale DT.656 dans la province de Khanh Hoa reliant les provinces de Lâm Dông et Ninh Thuân.

Elle a enfin écouté le membre du Comité permanent de l’Assemblée nationale et président de la Commission de la défense et de la sécurité de l’Assemblée nationale Lê Tân Toi présenter le rapport d’explication, de réception et de modification du projet de loi sur la défense civile.

Après les débats de certains contenus sur lesquels les avis divergent encore, le ministre de la Défense Phan Van Giang, au nom de l’organe de rédaction, a apporté des éclairages sur certaines questions auxquels s’intéressent les députés.

L’Assemblée nationale devra travailler en groupes, jeudi matin 25 mai, sur les rapports d’évaluation complémentaire des résultats de la mise en œuvre du plan de développement socio-économique et du budget de l’État en 2022, de la mise en œuvre du plan de développement socio-économique et du budget de l’État dans les premiers mois de 2023, le rapport sur la pratique de l’épargne et la lutte contre le gaspillage en 2022, et approuver l’arrêté des comptes du budget de l’État de 2021.

Au menu des débats figureront également la politique d’investissement pour le projet routier allant de la route nationale 27C à la route provinciale DT.656 dans la province de Khanh Hoa reliant les provinces de Lâm Dông et Ninh Thuân, l’attribution des listes et des niveaux de capital pour les tâches et projets relevant du programme de redressement et de développement socio-économique, la poursuite de la mise en œuvre de la politique de réduction de la TVA de 2% en vertu de la résolution n°43/2022/QH15, et l’attribution, l’ajustement et le complément du plan d’investissements publics à moyen terme provenant du budget central pour la période 2021-2025 et le plan d’investissements provenant du budget central en 2023 au titre des programmes cibles nationaux. 

Les députés devront écouter jeudi après-midi 25 mai le rapport sur le projet de loi sur les ressouces en eau (amendée) et le rapport de vérification à ce sujet, ainsi que le rapport de vérification, de réception et de modification sur le projet de loi sur les coopératives (amendée), avant les délibérations sur certains contenus sur lesquels les avis restent encore divergents. – VNA

Voir plus

Le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse rencontrent le roi de Thaïlande Maha Vajiralongkorn et la reine

Le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse rencontrent le roi de Thaïlande Maha Vajiralongkorn et la reine

En visite officielle en Thaïlande, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, et son épouse Ngo Phuong Ly ont rencontré le roi Maha Vajiralongkorn et la reine de Thaïlande. Les deux parties ont salué le développement remarquable des relations bilatérales à l’occasion du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques.

Le président de l’AN, Tran Thanh Man, a remis cette distinction au Conseil des affaires ethniques de l'AN. Photo: VNA

Le président de l'AN appelle à mieux intégrer les politiques ethniques dans les projets de lois et résolutions

À l’occasion du 65e anniversaire du Conseil des affaires ethniques de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam, le président de l’AN, Tran Thanh Man, a souligné la nécessité d’intégrer de manière concrète et substantielle les politiques ethniques dans chaque projet de loi et résolution, afin d’améliorer durablement les conditions de vie des minorités ethniques.

Entrevue entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam et le président de l'Assemblée nationale et de la Chambre des représentants de Thaïlande, Sophon Saram. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam rencontre le président de l'Assemblée nationale de Thaïlande

En visite officielle en Thaïlande, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a rencontré le 28 mai le président de l'Assemblée nationale et de la Chambre des représentants de Thaïlande, Sophon Saram. Les deux dirigeants ont souligné l’importance du nouveau Partenariat stratégique global et affirmé leur volonté de renforcer la coopération parlementaire et bilatérale dans de nombreux domaines.

Le professeur Vu Minh Khuong, de l’École de politique publique Lee Kuan Yew. Photo: VNA

Vietnam–Singapour : un partenariat stratégique parmi les plus avancés d’Asie du Sud-Est

À la veille de la visite d’État du dirigeant vietnamien To Lam à Singapour, des experts singapouriens estiment que les relations Vietnam–Singapour figurent parmi les partenariats les plus dynamiques et avancés d’Asie du Sud-Est. Portée par une forte complémentarité économique et des ambitions communes en matière d’innovation, d’énergie, d’intelligence artificielle et de développement durable, cette coopération est appelée à jouer un rôle stratégique croissant au sein de l’ASEAN.

Des Vietnamiennes en Thaïlande visitent le mémorial du Président Hô Chi Minh, dans la province d'Udon Thani. Photo : VNA

Les communautés vietnamiennes en Thaïlande, à Singapour et aux Philippines renforcent les liens régionaux

La Thaïlande, Singapour et les Philippines, proches géographiquement du Vietnam, partagent des similitudes culturelles avec ce pays. Bien que les communautés vietnamiennes de ces pays diffèrent par leur taille, leur histoire et leur composition, elles ont toutes contribué de manière significative à l'amitié et à la coopération bilatérales dans de nombreux domaines, contribuant ainsi à renforcer la compréhension mutuelle et à approfondir les relations amicales ces dernières années.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, s’exprime en clôture de la Conférence nationale des Conseils populaires, à Hanoi, le 28 mai. Photo : VNA

La satisfaction des citoyens sert de mesure de la performance des Conseils populaires

Le président de l’Assemblée nationale a souligné la nécessité de renforcer la direction du Parti sur l’organisation et le fonctionnement des Conseils populaires, de poursuivre le déploiement de l’option du Parti visant à construire un État de droit socialiste, de renouveler le modèle d’administration locale, de promouvoir la démocratie socialiste et de renforcer la lutte contre la corruption, le gaspillage et les pratiques malsaines.

Le monument à Hô Chi Minh rouvre ses portes à Mexico. Photo: VNA

Le monument à Hô Chi Minh rouvre ses portes à Mexico à l’occasion du 136e anniversaire de sa naissance

Pour des générations de Mexicains, le Président Hô Chi Minh a été non seulement le leader du peuple vietnamien, mais aussi un symbole mondial de courage, de résilience et d’aspiration à la justice. Sa statue, érigée dans un parc nommé “Liberté pour les peuples”, est tout à fait appropriée, car sa vie et son idéologie incarnaient la liberté, la dignité humaine et la solidarité internationale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Nguyên Manh Cuong. Photo: VNA

La visite du leader Tô Lâm va renforcer le partenariat stratégique avec le Philippines

Le vice-ministre des Affaires étrangères Nguyên Manh Cuong a souligné les attentes de ce voyage, notamment le renforcement et l’approfondissement de la confiance politique entre les deux pays, la création d’une nouvelle dynamique pour la coopération économique, un pilier des relations bilatérales, ainsi que la coopération en matière de défense et de sécurité, la promotion de la coopération maritime et océanique, et la coordination entre les deux pays au sein de l’ASEAN et des mécanismes multilatéraux.

L’ambassadeur du Vietnam en Australie, Pham Hung Tam, rencontre à Canberra la haute-commissaire de Nauru en Australie, Camilla Solomon. Photo: VNA

Nauru considère le Vietnam comme un partenaire prometteur dans divers secteurs

La haute-commissaire de Nauru en Australie a indiqué que Nauru, riche en ressources maritimes, considérait le Vietnam comme un modèle de développement et un partenaire prometteur dans l’approvisionnement en produits essentiels, la coopération dans la pêche au thon et le développement des infrastructures.